силити

Serbo-Croatian

Etymology

From си̏ла.

Pronunciation

• IPA^(key): /sîliti/
• Hyphenation: си‧ли‧ти

Verb

си̏лити impf (Latin spelling sȉliti)

1. (transitive, reflexive) to force

Conjugation

Conjugation of силити

Infinitive: силити		Present verbal adverb: си̏ле̄ћи		Past verbal adverb: —		Verbal noun: си̏ље̄ње
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ја	ти	он / она / оно	ми	ви	они / оне / она
Present		силим	силиш	сили	силимо	силите	силе
Future	Future I	силит ћу1 силићу	силит ћеш1 силићеш	силит ће1 силиће	силит ћемо1 силићемо	силит ћете1 силићете	силит ће1 силиће
	Future II	бу̏де̄м силио2	бу̏де̄ш силио2	бу̏де̄ силио2	бу̏де̄мо силили2	бу̏де̄те силили2	бу̏дӯ силили2
Past	Perfect	силио сам2	силио си2	силио је2	силили смо2	силили сте2	силили су2
	Pluperfect3	би̏о сам силио2	би̏о си силио2	би̏о је силио2	би́ли смо силили2	би́ли сте силили2	би́ли су силили2
	Imperfect	сиљах	сиљаше	сиљаше	сиљасмо	сиљасте	сиљаху
Conditional I		силио бих2	силио би2	силио би2	силили бисмо2	силили бисте2	силили би2
Conditional II4		би̏о бих силио2	би̏о би силио2	би̏о би силио2	би́ли бисмо силили2	би́ли бисте силили2	би́ли би силили2
Imperative		—	сили	—	силимо	силите	—
Active past participle		силио m / силила f / силило n			силили m / силиле f / силила n
Passive past participle		сиљен m / сиљена f / сиљено n			сиљени m / сиљене f / сиљена n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.   *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

References

• “силити”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *sidliti. By surface analysis, (obsolete) сило́ (syló) +‎ -ити (-yty).

Pronunciation

• IPA^(key): [seˈɫɪte]

Verb

сили́ти • (sylýty) impf (transitive)

1. to thread (a needle)
2. (dialectal) to tie

Conjugation

Conjugation of сили́ти, сили́ть (class 4b, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	сили́ти, сили́ть sylýty, sylýtʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	силе́ний sylényj impersonal: силе́но syléno
adverbial	силячи́ syljačý	сили́вши sylývšy
	present tense	future tense
1st singular я	силю́ syljú	бу́ду сили́ти, бу́ду сили́ть, сили́тиму búdu sylýty, búdu sylýtʹ, sylýtymu
2nd singular ти	сили́ш sylýš	бу́деш сили́ти, бу́деш сили́ть, сили́тимеш búdeš sylýty, búdeš sylýtʹ, sylýtymeš
3rd singular він / вона / воно	сили́ть sylýtʹ	бу́де сили́ти, бу́де сили́ть, сили́тиме búde sylýty, búde sylýtʹ, sylýtyme
1st plural ми	сили́м, сили́мо sylým, sylýmo	бу́демо сили́ти, бу́демо сили́ть, сили́тимемо, сили́тимем búdemo sylýty, búdemo sylýtʹ, sylýtymemo, sylýtymem
2nd plural ви	сили́те sylýte	бу́дете сили́ти, бу́дете сили́ть, сили́тимете búdete sylýty, búdete sylýtʹ, sylýtymete
3rd plural вони	силя́ть syljátʹ	бу́дуть сили́ти, бу́дуть сили́ть, сили́тимуть búdutʹ sylýty, búdutʹ sylýtʹ, sylýtymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	силі́м, силі́мо sylím, sylímo
second-person	сили́ sylý	силі́ть sylítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	сили́в sylýv	сили́ли sylýly
feminine я / ти / вона	сили́ла sylýla
neuter воно	сили́ло sylýlo

Derived terms

• сили́тися impf (sylýtysja)
• силя́ти impf (syljáty)

 

Prefixed verbs

• всили́ти pf (vsylýty), всиля́ти impf (vsyljáty), вси́лювати impf (vsýljuvaty)
• всили́тися pf (vsylýtysja), всиля́тися impf (vsyljátysja), вси́люватися impf (vsýljuvatysja)
• засили́ти pf (zasylýty), засиля́ти impf (zasyljáty), заси́лювати impf (zasýljuvaty)
• засили́тися pf (zasylýtysja), засиля́тися impf (zasyljátysja), заси́лювати impf (zasýljuvaty)
• присили́ти pf (prysylýty), присиля́ти impf (prysyljáty)
• присили́тися pf (prysylýtysja), присиля́тися impf (prysyljátysja)
• просили́ти pf (prosylýty), просиля́ти impf (prosyljáty)
• просили́тися pf (prosylýtysja), просиля́тися impf (prosyljátysja)
• усили́ти pf (usylýty), усиля́ти impf (usyljáty), уси́лювати impf (usýljuvaty)
• усили́тися pf (usylýtysja), усиля́тися impf (usyljátysja), уси́люватися impf (usýljuvatysja)

 

Related terms

• силко́м (sylkóm)
• сильце́ n (sylʹcé)
• сі́ло n (sílo)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “силити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “силити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “силити”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “силити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “силити”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “силити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)