срце
Appearance
Macedonian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *sьrdьce.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ср́це • (sŕce) n (plural ср́ца or ср́циња, relational adjective ср́цев, diminutive ср́ценце or ср́цуле)
- (anatomy) heart
- (♥) heart (symbol)
- (figurative) emotion
- (term of endearment) darling, dear
- (card games, board games) heart
- (figurative) courage
- (figurative) core, heart (center, main part of something; middle part of a fruit, genus of a plant)
- Вле́гоа во ср́цето на зе́мјата.
- Vlégoa vo sŕceto na zémjata.
- They entered in the core of the earth
- (literally, “They entered in the heart of the earth.”)
- ср́це на́ зелка.
- sŕce ná zelka.
- core of cabbage
- (literally, “heart of cabbage”)
- (colloquial, figurative) stomach
- На гла́дно ср́це.
- Na gládno sŕce.
- On an empty stomach.
- (literally, “On a hungry heart”)
Usage notes
[edit]- The plural in “-иња” is somewhat colloquial. It is furthermore only possible for the meanings of a heart symbol and a dear person.
Declension
[edit]singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | срце (srce) | срца (srca) |
definite unspecified | срцето (srceto) | срцата (srcata) |
definite proximal | срцево (srcevo) | срцава (srcava) |
definite distal | срцено (srceno) | срцана (srcana) |
vocative | срце (srce) | срца (srca) |
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | срце (srce) | срциња (srcinja) |
definite unspecified | срцето (srceto) | срцињата (srcinjata) |
definite proximal | срцево (srcevo) | срцињава (srcinjava) |
definite distal | срцено (srceno) | срцињана (srcinjana) |
vocative | срце (srce) | срциња (srcinja) |
Derived terms
[edit]- срцеби́ење n (srcebíenje)
- ср́цебол m (sŕcebol)
- срце́вина f (srcévina)
See also
[edit]Suits in Macedonian · бо́и (bói) (layout · text) | |||
---|---|---|---|
херц (herc), ср́це (sŕce) | ка́ро (káro), ба́клава (báklava), ло́кум (lókum) | пик (pik), лист (list) | треф (tref), дете́лина (detélina) |
References
[edit]- “срце” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
Serbo-Croatian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *sьrdьce, from Proto-Balto-Slavic *śirˀdís, from Proto-Indo-European *ḱérd.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ср̏це n (Latin spelling sȑce)
- (anatomy) a heart
- Срце је шупљи мишићни орган који пумпа крв кроз крвоток помоћу сталних ритмичких контракција.
- The heart is the hollow, muscular organ that pumps blood through the circulatory system by way of continuous rhythmic contractions.
- Срце је шупљи мишићни орган који пумпа крв кроз крвоток помоћу сталних ритмичких контракција.
- emotions, heart
- term of endearment; darling, dear
- the conventional shape or symbol ♥, used to represent the heart, love, or emotion
- ♥, hearts in card- and boardgames
- most central, characteristic, or essential part; essence, core, heart
Declension
[edit]Declension of срце
See also
[edit]Suits in Serbo-Croatian · боје (layout · text) | |||
---|---|---|---|
херц, срце | каро, коцка | пик, лист | треф, детелина |
German suits in Serbo-Croatian · њемачке боје, немачке боје, мађарске боје (layout · text) | |||
---|---|---|---|
црвена, срце | бундева, тиква | зелена, зеље, лист | жир |
Categories:
- Macedonian terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Macedonian terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Macedonian terms derived from Proto-Indo-European
- Macedonian terms inherited from Proto-Indo-European
- Macedonian terms inherited from Proto-Slavic
- Macedonian terms derived from Proto-Slavic
- Macedonian 2-syllable words
- Macedonian terms with IPA pronunciation
- Macedonian paroxytone terms
- Macedonian terms with audio pronunciation
- Macedonian lemmas
- Macedonian nouns
- Macedonian neuter nouns
- mk:Anatomy
- Macedonian endearing terms
- mk:Card games
- mk:Board games
- Macedonian terms with usage examples
- Macedonian colloquialisms
- Macedonian neuter nouns ending in -е with plurals in -а
- Macedonian neuter nouns ending in -е with plurals in -иња
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Indo-European
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian neuter nouns
- sh:Anatomy
- Serbo-Croatian endearing terms
- sh:Card games