чача

Eastern Mari

Etymology

Likely from Proto-Permic *ćaća.

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ɕɑˈt͡ɕɑ/
• Rhymes: -ɑ
• Hyphenation: ча‧ча

Noun

чача • (čača) (childish)

1. flower

   Synonym: пеледыш (peĺedyš)

2. toy

   Synonym: модыш (modyš)

Declension

Declension of чача

		singular	plural
nominative		чача (čača)	чача-влак (čača-vlak)
accusative		чачам (čačam)	чача-влакым (čača-vlakym)
genitive		чачан (čačan)	чача-влакын (čača-vlakyn)
dative		чачалан (čačalan)	чача-влаклан (čača-vlaklan)
comitative		чачаге (čačage)	чача-влакге (čača-vlakge)
comparative		чачала (čačala)	чача-влакла (čača-vlakla)
inessive		чачаште (čačašte)	чача-влакыште (čača-vlakyšte)
illative	short	чачаш (čačaš)	чача-влакыш (čača-vlakyš)
	long	чачашке (čačaške)	чача-влакышке (čača-vlakyške)
lative		чачаш (čačaš)	чача-влакеш (čača-vlakeš)

Possessed forms of чача

	singular	plural
1st person	чачам (čačam)	чачана (čačana)
2nd person	чачат (čačat)	чачада (čačada)
3rd person	чачаже (čačaže)	чачашт (čačašt)

References

• J. Bradley et al. (2023), “чача”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna

Komi-Zyrian

Etymology

From Proto-Permic *ćaća. Related to Eastern Mari чача (čača) and Hungarian csecse.

Permic cognates include Udmurt чача (ćaća) and Komi-Permyak чача (ćaća).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈt͡ɕat͡ɕa/, [ˈt͡ɕät͡ɕä]
• Hyphenation: ча‧ча

Noun

чача • (ćaća)

1. toy
2. knick-knack

Declension

Declension of чача (stem: чача-)

		singular	plural
nominative		чача (ćaća)	чачаяс (ćaćajas)
accusative	I 1	чача (ćaća)	чачаяс (ćaćajas)
	II 1	чачаӧс (ćaćaös)	чачаясӧс (ćaćajasös)
instrumental		чачаӧн (ćaćaön)	чачаясӧн (ćaćajasön)
comitative		чачакӧд (ćaćaköd)	чачаяскӧд (ćaćajasköd)
caritive		чачатӧг (ćaćatög)	чачаястӧг (ćaćajastög)
consecutive		чачала (ćaćala)	чачаясла (ćaćajasla)
genitive		чачалӧн (ćaćalön)	чачаяслӧн (ćaćajaslön)
ablative		чачалысь (ćaćalyś)	чачаяслысь (ćaćajaslyś)
dative		чачалы (ćaćaly)	чачаяслы (ćaćajasly)
inessive		чачаын (ćaćayn)	чачаясын (ćaćajasyn)
elative		чачаысь (ćaćayś)	чачаясысь (ćaćajasyś)
illative		чачаӧ (ćaćaö)	чачаясӧ (ćaćajasö)
egressive		чачасянь (ćaćaśań)	чачаяссянь (ćaćajasśań)
approximative		чачалань (ćaćalań)	чачаяслань (ćaćajaslań)
terminative		чачаӧдз (ćaćaödź)	чачаясӧдз (ćaćajasödź)
prolative	I	чачаӧд (ćaćaöd)	чачаясӧд (ćaćajasöd)
	II	чачаті (ćaćati)	чачаясті (ćaćajasti)

¹ Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of чача

First person singular singular plural nominative чачаӧй (ćaćaöj) чачаясӧй (ćaćajasöj) accusative I 1 чачаӧй (ćaćaöj) чачаясӧй (ćaćajasöj) II 1 чачаӧс (ćaćaös) чачаясӧс (ćaćajasös) instrumental чачанам (ćaćanam) чачаяснам (ćaćajasnam) comitative чачаӧйкӧд (ćaćaöjköd) чачаясӧйкӧд (ćaćajasöjköd) caritive чачатӧгым (ćaćatögym) чачаястӧгым (ćaćajastögym) consecutive чачаӧйла (ćaćaöjla) чачаясӧйла (ćaćajasöjla) genitive чачаӧйлӧн (ćaćaöjlön) чачаясӧйлӧн (ćaćajasöjlön) ablative чачаӧйлысь (ćaćaöjlyś) чачаясӧйлысь (ćaćajasöjlyś) dative чачаӧйлы (ćaćaöjly) чачаясӧйлы (ćaćajasöjly) inessive чачаам (ćaćaam) чачаясам (ćaćajasam) elative чачасьым (ćaćaśym) чачаяссьым (ćaćajasśym) illative чачаам (ćaćaam) чачаясам (ćaćajasam) egressive чачасяньым (ćaćaśańym) чачаяссяньым (ćaćajasśańym) approximative чачаланьым (ćaćalańym) чачаясланьым (ćaćajaslańym) terminative чачаӧдзым (ćaćaödźym) чачаясӧдзым (ćaćajasödźym) prolative I чачаӧдым (ćaćaödym) чачаясӧдым (ćaćajasödym) II чачатіым (ćaćatiym) чачаястіым (ćaćajastiym) 1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. Second person singular singular plural nominative чачаыд (ćaćayd) чачаясыд (ćaćajasyd) accusative I 1 чачаыд (ćaćayd) чачаясыд (ćaćajasyd) II 1 чачатӧ (ćaćatö) чачаястӧ (ćaćajastö) instrumental чачанад (ćaćanad) чачаяснад (ćaćajasnad) comitative чачаыдкӧд (ćaćaydköd) чачаясыдкӧд (ćaćajasydköd) caritive чачатӧгыд (ćaćatögyd) чачаястӧгыд (ćaćajastögyd) consecutive чачаыдла (ćaćaydla) чачаясыдла (ćaćajasydla) genitive чачаыдлӧн (ćaćaydlön) чачаясыдлӧн (ćaćajasydlön) ablative чачаыдлысь (ćaćaydlyś) чачаясыдлысь (ćaćajasydlyś) dative чачаыдлы (ćaćaydly) чачаясыдлы (ćaćajasydly) inessive чачаад (ćaćaad) чачаясад (ćaćajasad) elative чачасьыд (ćaćaśyd) чачаяссьыд (ćaćajasśyd) illative чачаад (ćaćaad) чачаясад (ćaćajasad) egressive чачасяньыд (ćaćaśańyd) чачаяссяньыд (ćaćajasśańyd) approximative чачаланьыд (ćaćalańyd) чачаясланьыд (ćaćajaslańyd) terminative чачаӧдзыд (ćaćaödźyd) чачаясӧдзыд (ćaćajasödźyd) prolative I чачаӧдыд (ćaćaödyd) чачаясӧдыд (ćaćajasödyd) II чачатіыд (ćaćatiyd) чачаястіыд (ćaćajastiyd) 1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. Third person singular singular plural nominative чачаыс (ćaćays) чачаясыс (ćaćajasys) accusative I 1 чачаыс (ćaćays) чачаясыс (ćaćajasys) II 1 чачасӧ (ćaćasö) чачаяссӧ (ćaćajassö) instrumental чачанас (ćaćanas) чачаяснас (ćaćajasnas) comitative чачаыскӧд (ćaćaysköd) чачаясыскӧд (ćaćajasysköd) caritive чачатӧгыс (ćaćatögys) чачаястӧгыс (ćaćajastögys) consecutive чачаысла (ćaćaysla) чачаясысла (ćaćajasysla) genitive чачаыслӧн (ćaćayslön) чачаясыслӧн (ćaćajasyslön) ablative чачаыслысь (ćaćayslyś) чачаясыслысь (ćaćajasyslyś) dative чачаыслы (ćaćaysly) чачаясыслы (ćaćajasysly) inessive чачаас (ćaćaas) чачаясас (ćaćajasas) elative чачасьыс (ćaćaśys) чачаяссьыс (ćaćajasśys) illative чачаас (ćaćaas) чачаясас (ćaćajasas) egressive чачасяньыс (ćaćaśańys) чачаяссяньыс (ćaćajasśańys) approximative чачаланьыс (ćaćalańys) чачаясланьыс (ćaćajaslańys) terminative чачаӧдзыс (ćaćaödźys) чачаясӧдзыс (ćaćajasödźys) prolative I чачаӧдыс (ćaćaödys) чачаясӧдыс (ćaćajasödys) II чачатіыс (ćaćatiys) чачаястіыс (ćaćajastiys) 1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. First person plural singular plural nominative чачаным (ćaćanym) чачаясным (ćaćajasnym) accusative I 1 чачаным (ćaćanym) чачаясным (ćaćajasnym) II 1 чачанымӧ (ćaćanymö) чачаяснымӧ (ćaćajasnymö) instrumental чачананым (ćaćananym) чачаяснаным (ćaćajasnanym) comitative чачанымкӧд (ćaćanymköd) чачаяснымкӧд (ćaćajasnymköd) caritive чачатӧгным (ćaćatögnym) чачаястӧгным (ćaćajastögnym) consecutive чачанымла (ćaćanymla) чачаяснымла (ćaćajasnymla) genitive чачанымлӧн (ćaćanymlön) чачаяснымлӧн (ćaćajasnymlön) ablative чачанымлысь (ćaćanymlyś) чачаяснымлысь (ćaćajasnymlyś) dative чачанымлы (ćaćanymly) чачаяснымлы (ćaćajasnymly) inessive чачааным (ćaćaanym) чачаясаным (ćaćajasanym) elative чачасьыным (ćaćaśynym) чачаяссьыным (ćaćajasśynym) illative чачааным (ćaćaanym) чачаясаным (ćaćajasanym) egressive чачасяньным (ćaćaśańnym) чачаяссяньным (ćaćajasśańnym) approximative чачаланьным (ćaćalańnym) чачаясланьным (ćaćajaslańnym) terminative чачаӧдзным (ćaćaödźnym) чачаясӧдзным (ćaćajasödźnym) prolative I чачаӧдным (ćaćaödnym) чачаясӧдным (ćaćajasödnym) II чачатіным (ćaćatinym) чачаястіным (ćaćajastinym) 1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. Second person plural singular plural nominative чачаныд (ćaćanyd) чачаясныд (ćaćajasnyd) accusative I 1 чачаныд (ćaćanyd) чачаясныд (ćaćajasnyd) II 1 чачанытӧ (ćaćanytö) чачаяснытӧ (ćaćajasnytö) instrumental чачананыд (ćaćananyd) чачаяснаныд (ćaćajasnanyd) comitative чачаныдкӧд (ćaćanydköd) чачаясныдкӧд (ćaćajasnydköd) caritive чачатӧгныд (ćaćatögnyd) чачаястӧгныд (ćaćajastögnyd) consecutive чачаныдла (ćaćanydla) чачаясныдла (ćaćajasnydla) genitive чачаныдлӧн (ćaćanydlön) чачаясныдлӧн (ćaćajasnydlön) ablative чачаныдлысь (ćaćanydlyś) чачаясныдлысь (ćaćajasnydlyś) dative чачаныдлы (ćaćanydly) чачаясныдлы (ćaćajasnydly) inessive чачааныд (ćaćaanyd) чачаясаныд (ćaćajasanyd) elative чачасьыныд (ćaćaśynyd) чачаяссьыныд (ćaćajasśynyd) illative чачааныд (ćaćaanyd) чачаясаныд (ćaćajasanyd) egressive чачасяньныд (ćaćaśańnyd) чачаяссяньныд (ćaćajasśańnyd) approximative чачаланьныд (ćaćalańnyd) чачаясланьныд (ćaćajaslańnyd) terminative чачаӧдзныд (ćaćaödźnyd) чачаясӧдзныд (ćaćajasödźnyd) prolative I чачаӧдныд (ćaćaödnyd) чачаясӧдныд (ćaćajasödnyd) II чачатіныд (ćaćatinyd) чачаястіныд (ćaćajastinyd) 1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. Third person plural singular plural nominative чачаныс (ćaćanys) чачаясныс (ćaćajasnys) accusative I 1 чачаныс (ćaćanys) чачаясныс (ćaćajasnys) II 1 чачанысӧ (ćaćanysö) чачаяснысӧ (ćaćajasnysö) instrumental чачананыс (ćaćananys) чачаяснаныс (ćaćajasnanys) comitative чачанымкӧс (ćaćanymkös) чачаяснымкӧс (ćaćajasnymkös) caritive чачатӧгныс (ćaćatögnys) чачаястӧгныс (ćaćajastögnys) consecutive чачанысла (ćaćanysla) чачаяснысла (ćaćajasnysla) genitive чачаныслӧн (ćaćanyslön) чачаясныслӧн (ćaćajasnyslön) ablative чачаныслысь (ćaćanyslyś) чачаясныслысь (ćaćajasnyslyś) dative чачаныслы (ćaćanysly) чачаясныслы (ćaćajasnysly) inessive чачааныс (ćaćaanys) чачаясаныс (ćaćajasanys) elative чачасьыныс (ćaćaśynys) чачаяссьыныс (ćaćajasśynys) illative чачааныс (ćaćaanys) чачаясаныс (ćaćajasanys) egressive чачасяньныс (ćaćaśańnys) чачаяссяньныс (ćaćajasśańnys) approximative чачаланьныс (ćaćalańnys) чачаясланьныс (ćaćajaslańnys) terminative чачаӧдзныс (ćaćaödźnys) чачаясӧдзныс (ćaćajasödźnys) prolative I чачаӧдныс (ćaćaödnys) чачаясӧдныс (ćaćajasödnys) II чачатіныс (ćaćatinys) чачаястіныс (ćaćajastinys) 1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

• N. D. Manova (1994), Учимся говорить по-коми [Learning to speak Komi] (in Russian), Syktyvkar, →ISBN, page 7
• L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 693

Russian

Etymology

Borrowed from Georgian ჭაჭა (č̣ač̣a).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈt͡ɕæt͡ɕə]

Noun

ча́ча • (čáča) f inan (genitive ча́чи, nominative plural ча́чи, genitive plural чач)

1. chacha - traditionally a clear strong liquor, which is sometimes called "vine vodka," "grape vodka," or "Georgian vodka."
   • 1988, Andrei Gromyko, Memoirs, Moscow, pages 196—205:

     В Я́лте, наприме́р, Ста́лин похваливал грузи́нские сухи́е вина, а потом спроси́л:
     —А вы зна́ете грузи́нскую виногра́дную во́дку — ча́чу?

     V Jálte, naprimér, Stálin poxvalival gruzínskije suxíje vina, a potom sprosíl:
     —A vy znájete gruzínskuju vinográdnuju vódku — čáču?

     In Yalta, for example, Stalin praised Georgian dry wines, and then he asked:
     — Do you know, by any chance, the Georgian grape vodka — chacha?

Declension

Declension of ча́ча (inan fem-form sibilant-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	ча́ча čáča	ча́чи čáči
genitive	ча́чи čáči	ча́ч čáč
dative	ча́че čáče	ча́чам čáčam
accusative	ча́чу čáču	ча́чи čáči
instrumental	ча́чей, ча́чею čáčej, čáčeju	ча́чами čáčami
prepositional	ча́че čáče	ча́чах čáčax

Descendants

• → Armenian: չաչա (čʻačʻa)

Yaghnobi

Alternative forms

1. чачча (čačča)

Noun

чача (čača)

1. spark

References

• Андреев, М. С.; Пещерева, Е. М. (1957), “чача”, in Ягнобские тексты с приложением ягнобско-русского словаря, составленного М. С. Андреевым, В. А. Лившицем и А. К. Писарчи [Yagnobi Texts with a Yagnobi–Russian Dictionary Compiled by M. S. Andrejev, V. A. Livšic and A. K. Pisarči]‎^[1] (in Russian), Moscow and Leningrad: Academy Press