دل
Arabic
Etymology
From the root د ل ل (d-l-l).
Verb
Lua error in Module:parameters at line 797: Parameter 2 is not used by this template.
Conjugation
Lua error in Module:parameters at line 797: Parameter 2 is not used by this template.
Baluchi
Borrowed from Persian دل (del). See the inherited term زرد (zird) for more.
Noun
دل • (dil)
See also
- زرد (zird)
Gujarati
Etymology
Borrowed from Persian دل (del) or Urdu دل (dil), itself from Persian, both from Proto-Iranian *jŕ̥dayam, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰŕ̥dayam.
Noun
دل • (dil) n (Standard Gujarati દિલ)
Laki
Noun
دل (dil)
Persian
Etymology
From Middle Persian 𐭣𐭩𐭫 (dyl /dil/), (cognate with Parthian 𐫉𐫏𐫡𐫅 (zyrd /zirδ/), Avestan 𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛 (zərəd)) from Proto-Iranian *jŕ̥dayam, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰŕ̥dayam, with a regular phonetic shift *ȷ́ŕ̥d- > *dŕ̥d > *dŕ̥l > dil. For the phonetic change, compare گل.
Pronunciation
Noun
Dari | دل |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | дил |
دل • (del)
Synonyms
- (heart): قلب (qalb)
Related terms
Borrowed terms
Punjabi
Etymology
Noun
Lua error in Module:parameters at line 797: Parameter 1 is not used by this template.
Urdu
Etymology
Noun
دِل • (dil) m (Hindi spelling दिल)
Synonyms
References
- Platts, John T. (1884) “دل”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
- Arabic terms belonging to the root د ل ل
- Baluchi lemmas
- Baluchi nouns
- Gujarati terms borrowed from Persian
- Gujarati terms derived from Persian
- Gujarati terms borrowed from Urdu
- Gujarati terms derived from Urdu
- Gujarati terms derived from Proto-Iranian
- Gujarati terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Gujarati lemmas
- Gujarati nouns
- Gujarati neuter nouns
- Lisan ud-Dawat Gujarati
- Laki lemmas
- Laki nouns
- Persian terms derived from Middle Persian
- Persian terms derived from Proto-Iranian
- Persian lemmas
- Persian nouns
- fa:Anatomy
- Punjabi terms derived from Persian
- Urdu terms derived from Persian
- Urdu lemmas
- Urdu nouns
- Urdu masculine nouns