ذات
Arabic
Noun
ذَات • (ḏāt) f (dual ذَوَاتَا (ḏawātā) or ذَاتَا (ḏātā), dual oblique ذَوَاتَيْ (ḏawātay) or ذَاتَيْ (ḏātay), plural ذَوَات (ḏawāt) or أُولَات (ʾulāt), masculine ذُو (ḏū)) (construct state only)
- (deprecated template usage) feminine equivalent of ذُو (ḏū, “possessor of, owner of”)
- spontaneousness
- ذَات الْبَيْن ― ḏāt al-bayn ― disagreement, enmity; concord, friendship
- ذَاتَ يَوْمٍ ― ḏāta yawmin ― one day, once
- ذَاتَ لَيْلَةٍ ― ḏāta laylatin ― on a certain night
Declension
Declension of noun ذَات (ḏāt)
Singular | Masculine | Feminine | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
singular long construct | basic singular triptote | |||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | — | — | ذُو ḏū |
— | — | ذَات ḏāt |
Nominative | — | — | ذُو ḏū |
— | — | ذَاتُ ḏātu |
Accusative | — | — | ذَا ḏā |
— | — | ذَاتَ ḏāta |
Genitive | — | — | ذِي ḏī |
— | — | ذَاتِ ḏāti |
Dual | Masculine | Feminine | ||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | — | — | ذَوَيْ ḏaway |
— | — | ذَوَاتَيْ; ذَاتَيْ ḏawātay; ḏātay |
Nominative | — | — | ذَوَا ḏawā |
— | — | ذَوَاتَا; ذَاتَا ḏawātā; ḏātā |
Accusative | — | — | ذَوَيْ ḏaway |
— | — | ذَوَاتَيْ; ذَاتَيْ ḏawātay; ḏātay |
Genitive | — | — | ذَوَيْ ḏaway |
— | — | ذَوَاتَيْ; ذَاتَيْ ḏawātay; ḏātay |
Plural | Masculine | Feminine | ||||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | — | — | ذَوِي; أُولِي ḏawī; ʾulī |
— | — | ذَوَات; أُولَات ḏawāt; ʾulāt |
Nominative | — | — | ذَوُو; أُولُو ḏawū; ʾulū |
— | — | ذَوَاتُ; أُولَاتُ ḏawātu; ʾulātu |
Accusative | — | — | ذَوِي; أُولِي ḏawī; ʾulī |
— | — | ذَوَاتِ; أُولَاتِ ḏawāti; ʾulāti |
Genitive | — | — | ذَوِي; أُولِي ḏawī; ʾulī |
— | — | ذَوَاتِ; أُولَاتِ ḏawāti; ʾulāti |
Noun
ذَات • (ḏāt) f (dual ذَاتَانِ (ḏātāni), plural ذَوَات (ḏawāt))
- being, essence, substance, nature
- person, individual
- ذَاتًا ― ḏātan ― personally
- self, identity
- -self
- same
- material object
- اِسْم الذَّات ― ism aḏ-ḏāt ― noun
Declension
Declension of noun ذَات (ḏāt)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | ذَات ḏāt |
الذَّات aḏ-ḏāt |
ذَات ḏāt |
Nominative | ذَاتٌ ḏātun |
الذَّاتُ aḏ-ḏātu |
ذَاتُ ḏātu |
Accusative | ذَاتًا ḏātan |
الذَّاتَ aḏ-ḏāta |
ذَاتَ ḏāta |
Genitive | ذَاتٍ ḏātin |
الذَّاتِ aḏ-ḏāti |
ذَاتِ ḏāti |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | ذَاتَيْن ḏātayn |
الذَّاتَيْن aḏ-ḏātayn |
ذَاتَيْ ḏātay |
Nominative | ذَاتَانِ ḏātāni |
الذَّاتَانِ aḏ-ḏātāni |
ذَاتَا ḏātā |
Accusative | ذَاتَيْنِ ḏātayni |
الذَّاتَيْنِ aḏ-ḏātayni |
ذَاتَيْ ḏātay |
Genitive | ذَاتَيْنِ ḏātayni |
الذَّاتَيْنِ aḏ-ḏātayni |
ذَاتَيْ ḏātay |
Plural | sound feminine plural | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | ذَوَات ḏawāt |
الذَّوَات aḏ-ḏawāt |
ذَوَات ḏawāt |
Nominative | ذَوَاتٌ ḏawātun |
الذَّوَاتُ aḏ-ḏawātu |
ذَوَاتُ ḏawātu |
Accusative | ذَوَاتٍ ḏawātin |
الذَّوَاتِ aḏ-ḏawāti |
ذَوَاتِ ḏawāti |
Genitive | ذَوَاتٍ ḏawātin |
الذَّوَاتِ aḏ-ḏawāti |
ذَوَاتِ ḏawāti |
Pronoun
ذَاتَ • (ḏāta) f
Persian
Etymology
From Arabic.
Pronunciation
Noun
ذات • (zât)
Derived terms
Urdu
Etymology
Noun
ذات • (zāt) f (Hindi spelling ज़ात)
- essence
- nature (characteristic)
- substance
- body
- person, entity
- self, ego
- possessor, owner
- breed, caste
- generation
Related terms
- ذاتی (zātī)
Categories:
- Arabic lemmas
- Arabic nouns
- Arabic feminine nouns
- Arabic terms with usage examples
- Arabic nouns with long construct singular
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Arabic nouns with sound masculine plural
- Arabic nouns with sound feminine plural
- Arabic pronouns
- Arabic terms with rare senses
- Arabic terms with obsolete senses
- Arabic irregular nouns
- Arabic nouns with irregular dual
- Persian terms borrowed from Arabic
- Persian terms derived from Arabic
- Persian terms with IPA pronunciation
- Persian lemmas
- Persian nouns
- Urdu terms borrowed from Persian
- Urdu terms derived from Persian
- Urdu terms derived from Arabic
- Urdu lemmas
- Urdu nouns
- Urdu feminine nouns