भाव
See also: भव
Hindi
Etymology
Lua error: Module:checkparams:215: The template Template:PIE root does not use the parameter(s):
2=bʰuH
Please see Module:checkparams for help with this warning.
(deprecated template usage) Borrowed from Sanskrit भाव (bhāva).
Pronunciation
Noun
भाव • (bhāv) m
- rate, price
- (deprecated template usage) सोने का भाव चढ़ने लगा है।
- sone kā bhāv caṛhne lagā hai.
- The price of gold is beginning to rise.
- Synonyms: मूल्य (mūlya), क़ीमत (qīmat), दाम (dām)
- (deprecated template usage)
- existence, being
- emotion, feeling
- disposition, character, nature
- opinion, sentiment
- manner, way
- intent, meaning
- soul, spirit
- Synonym: आत्मा (ātmā)
Declension
Derived terms
- भाववाच्य (bhāvvācya)
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993) “भाव”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 766
Konkani
Etymology
From Sanskrit भ्रातृ (bhrātṛ), from Proto-Indo-Iranian *bʰráHtā, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr. Compare Marathi भाऊ (bhāū) and Hindi भाई (bhāī).
Noun
भाव • (bhāv) (Latin script bhaav, Kannada script ಭಾವ್)
Declension
Declension of भाव | ||
---|---|---|
singular | plural | |
ergative | भावान (bhāvān) | भावान्नि (bhāvānni) |
nominative | भाव (bhāv) | भावा (bhāvā) |
vocative | भावा (bhāvā) | भावान्नो (bhāvānno) |
accusative/dative | भावाक (bhāvāk) | भावांक (bhāvānk) |
superessive | भावार/भावाचेर (bhāvār/bhāvācer) | भावान्चेर (bhāvāncer) |
instrumental | भावानि (bhāvāni) | भावान्नि (bhāvānni) |
ablative | भावात्ल्यान (bhāvātlyān) | भावान्त्ल्यान (bhāvāntlyān) |
Genitive declension of भाव | ||||
---|---|---|---|---|
masculine object | feminine object | |||
singular | plural | singular | plural | |
singular subject | भावाचो (bhāvātso) | भावाचे (bhāvāce) | भावाचि (bhāvāci) | भावाचि (bhāvāci) |
plural subject | भावान्चो (bhāvāntso) | भावान्चे (bhāvānce) | भावान्चि (bhāvānci) | भावान्चि (bhāvānci) |
Sanskrit
Noun
भाव • (bhāva) stem, m
- (√ भू (bhū)) becoming, being, existing, occurring, appearance.
- turning or transition into.
- continuance (opp. to cessation ; एकोति-भाव, continuity of the thread of existence through successive births.
- state, condition, rank.
- true condition or state, truth, reality (ibc. and °वेन ind. really, truly).
- manner of being, nature, temperament, character.
- manner of acting, conduct, behaviour.
- any state of mind or body, way of thinking or feeling, sentiment, opinion, disposition, intention.
- (in rhet.) passion, emotion (2 kinds of भावs are enumerated, the स्थायिन् or primary, and व्यभिचारिन् or subordinate ; the former are 8 or 9 according as the रसs or sentiments are taken to be 8 or 9 ; the latter 33 or 34).
- conjecture, supposition.
- purport, meaning, sense.
- love, affection, attachment.
- the seat of the feelings or affections, heart, soul, mind.
- that which is or exists, thing or substance, being or living creature.
- (drama) a discreet or learned man (as a term of address = respected sir).
- (astronomy) the state or condition of a planet.
- an astrological house or lunar mansion.
- N. of the 27th कल्प.
- N. of the 8th (42nd) year in Jupiter's cycle of 60 years.
- (grammar) the fundamental notion of the verb, the sense conveyed by the abstract noun (esp. as a term for an impersonal passive or neuter verb having neither agent nor object expressed e.g. पच्यते, ‘there is cooking’ or ‘cooking is going on’).
- N. of the author of the भावप्रकाश (= मिश्र-भाव).
Descendants
Categories:
- Hindi terms borrowed from Sanskrit
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hindi/ɑːʋ
- Hindi lemmas
- Hindi nouns
- Hindi masculine nouns
- Hindi terms with usage examples
- Konkani terms inherited from Sanskrit
- Konkani terms derived from Sanskrit
- Konkani terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Konkani terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Konkani terms inherited from Proto-Indo-European
- Konkani terms derived from Proto-Indo-European
- Konkani lemmas
- Konkani nouns
- Konkani nouns with declension
- kok:Family
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit nouns
- Sanskrit nouns in Devanagari script
- Sanskrit masculine nouns
- sa:Drama
- sa:Astronomy
- sa:Grammar
- sa:Jovian years