स्थिर

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hindi[edit]

Etymology[edit]

Learned borrowing from Sanskrit स्थिर (sthira). Doublet of ठिर (ṭhir).

Pronunciation[edit]

  • (Delhi Hindi) IPA(key): /st̪ʰɪɾ/, [s̪t̪ʰɪɾ]

Adjective[edit]

स्थिर (sthir) (indeclinable)

  1. stable, steady
    Synonyms: पक्का (pakkā), निश्चल (niścal)
    स्थिर देशsthir deśstable nation
    स्थिर इलाक़ाsthir ilāqāstable region
    स्थिर रखनाsthir rakhnāto keep stable
    स्थिर ब्याज दरsthir byāj darstable interest rates

Related terms[edit]

Further reading[edit]

  • Bahri, Hardev (1989), “स्थिर”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.

Sanskrit[edit]

Alternative scripts[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Indo-Iranian *stHrás, from Proto-Indo-European *sth₂rós. Cognate with Proto-Slavic *stàrъ, Proto-Germanic *stōraz, Lithuanian stóras, Albanian stër-, Ossetian стыр (styr), Pashto ستر(stër).

Pronunciation[edit]

Adjective[edit]

स्थिर (sthira)

  1. stable; constant; still
  2. dependable; trustworthy
  3. faithful
  4. still
  5. firm; steadfast
  6. sure; certain
  7. ascertained
  8. permanent
  9. durable; lasting
  10. determined
  11. solid
  12. compact
  13. stern
  14. hard-hearted
  15. hard
  16. settled; agreed; resolved
  17. serene; calm
  18. fixed
  19. motionless
  20. secret

Declension[edit]

Masculine a-stem declension of स्थिर (sthirá)
Singular Dual Plural
Nominative स्थिरः
sthiráḥ
स्थिरौ
sthiraú
स्थिराः / स्थिरासः¹
sthirā́ḥ / sthirā́saḥ¹
Vocative स्थिर
sthíra
स्थिरौ
sthírau
स्थिराः / स्थिरासः¹
sthírāḥ / sthírāsaḥ¹
Accusative स्थिरम्
sthirám
स्थिरौ
sthiraú
स्थिरान्
sthirā́n
Instrumental स्थिरेण
sthiréṇa
स्थिराभ्याम्
sthirā́bhyām
स्थिरैः / स्थिरेभिः¹
sthiraíḥ / sthirébhiḥ¹
Dative स्थिराय
sthirā́ya
स्थिराभ्याम्
sthirā́bhyām
स्थिरेभ्यः
sthirébhyaḥ
Ablative स्थिरात्
sthirā́t
स्थिराभ्याम्
sthirā́bhyām
स्थिरेभ्यः
sthirébhyaḥ
Genitive स्थिरस्य
sthirásya
स्थिरयोः
sthiráyoḥ
स्थिराणाम्
sthirā́ṇām
Locative स्थिरे
sthiré
स्थिरयोः
sthiráyoḥ
स्थिरेषु
sthiréṣu
Notes
  • ¹Vedic
Feminine ā-stem declension of स्थिरा (sthirā́)
Singular Dual Plural
Nominative स्थिरा
sthirā́
स्थिरे
sthiré
स्थिराः
sthirā́ḥ
Vocative स्थिरे
sthíre
स्थिरे
sthíre
स्थिराः
sthírāḥ
Accusative स्थिराम्
sthirā́m
स्थिरे
sthiré
स्थिराः
sthirā́ḥ
Instrumental स्थिरया / स्थिरा¹
sthiráyā / sthirā́¹
स्थिराभ्याम्
sthirā́bhyām
स्थिराभिः
sthirā́bhiḥ
Dative स्थिरायै
sthirā́yai
स्थिराभ्याम्
sthirā́bhyām
स्थिराभ्यः
sthirā́bhyaḥ
Ablative स्थिरायाः
sthirā́yāḥ
स्थिराभ्याम्
sthirā́bhyām
स्थिराभ्यः
sthirā́bhyaḥ
Genitive स्थिरायाः
sthirā́yāḥ
स्थिरयोः
sthiráyoḥ
स्थिराणाम्
sthirā́ṇām
Locative स्थिरायाम्
sthirā́yām
स्थिरयोः
sthiráyoḥ
स्थिरासु
sthirā́su
Notes
  • ¹Vedic
Neuter a-stem declension of स्थिर (sthirá)
Singular Dual Plural
Nominative स्थिरम्
sthirám
स्थिरे
sthiré
स्थिराणि / स्थिरा¹
sthirā́ṇi / sthirā́¹
Vocative स्थिर
sthíra
स्थिरे
sthíre
स्थिराणि / स्थिरा¹
sthírāṇi / sthírā¹
Accusative स्थिरम्
sthirám
स्थिरे
sthiré
स्थिराणि / स्थिरा¹
sthirā́ṇi / sthirā́¹
Instrumental स्थिरेण
sthiréṇa
स्थिराभ्याम्
sthirā́bhyām
स्थिरैः / स्थिरेभिः¹
sthiraíḥ / sthirébhiḥ¹
Dative स्थिराय
sthirā́ya
स्थिराभ्याम्
sthirā́bhyām
स्थिरेभ्यः
sthirébhyaḥ
Ablative स्थिरात्
sthirā́t
स्थिराभ्याम्
sthirā́bhyām
स्थिरेभ्यः
sthirébhyaḥ
Genitive स्थिरस्य
sthirásya
स्थिरयोः
sthiráyoḥ
स्थिराणाम्
sthirā́ṇām
Locative स्थिरे
sthiré
स्थिरयोः
sthiráyoḥ
स्थिरेषु
sthiréṣu
Notes
  • ¹Vedic

Derived terms[edit]

Related terms[edit]

Descendants[edit]

Noun[edit]

स्थिर (sthiram

  1. the earth
    Synonyms: see Thesaurus:भू
  2. Desmodium gangeticum
  3. a kind of metre

Declension[edit]

Masculine a-stem declension of स्थिर (sthira)
Singular Dual Plural
Nominative स्थिरः
sthiraḥ
स्थिरौ
sthirau
स्थिराः / स्थिरासः¹
sthirāḥ / sthirāsaḥ¹
Vocative स्थिर
sthira
स्थिरौ
sthirau
स्थिराः / स्थिरासः¹
sthirāḥ / sthirāsaḥ¹
Accusative स्थिरम्
sthiram
स्थिरौ
sthirau
स्थिरान्
sthirān
Instrumental स्थिरेण
sthireṇa
स्थिराभ्याम्
sthirābhyām
स्थिरैः / स्थिरेभिः¹
sthiraiḥ / sthirebhiḥ¹
Dative स्थिराय
sthirāya
स्थिराभ्याम्
sthirābhyām
स्थिरेभ्यः
sthirebhyaḥ
Ablative स्थिरात्
sthirāt
स्थिराभ्याम्
sthirābhyām
स्थिरेभ्यः
sthirebhyaḥ
Genitive स्थिरस्य
sthirasya
स्थिरयोः
sthirayoḥ
स्थिराणाम्
sthirāṇām
Locative स्थिरे
sthire
स्थिरयोः
sthirayoḥ
स्थिरेषु
sthireṣu
Notes
  • ¹Vedic

Noun[edit]

स्थिर (sthiran

  1. stubbornness
  2. steadfastness
  3. resistance

Declension[edit]

Neuter a-stem declension of स्थिर (sthira)
Singular Dual Plural
Nominative स्थिरम्
sthiram
स्थिरे
sthire
स्थिराणि / स्थिरा¹
sthirāṇi / sthirā¹
Vocative स्थिर
sthira
स्थिरे
sthire
स्थिराणि / स्थिरा¹
sthirāṇi / sthirā¹
Accusative स्थिरम्
sthiram
स्थिरे
sthire
स्थिराणि / स्थिरा¹
sthirāṇi / sthirā¹
Instrumental स्थिरेण
sthireṇa
स्थिराभ्याम्
sthirābhyām
स्थिरैः / स्थिरेभिः¹
sthiraiḥ / sthirebhiḥ¹
Dative स्थिराय
sthirāya
स्थिराभ्याम्
sthirābhyām
स्थिरेभ्यः
sthirebhyaḥ
Ablative स्थिरात्
sthirāt
स्थिराभ्याम्
sthirābhyām
स्थिरेभ्यः
sthirebhyaḥ
Genitive स्थिरस्य
sthirasya
स्थिरयोः
sthirayoḥ
स्थिराणाम्
sthirāṇām
Locative स्थिरे
sthire
स्थिरयोः
sthirayoḥ
स्थिरेषु
sthireṣu
Notes
  • ¹Vedic

References[edit]