กระจอก

Thai

Pronunciation

Orthographic		กระจอก k r a t͡ɕ ɒ k
Phonemic		กฺระ-จอก k ̥ r a – t͡ɕ ɒ k
Romanization	Paiboon	grà-jɔ̀ɔk
	Royal Institute	kra-chok
(standard) IPA(key)		/kra˨˩.t͡ɕɔːk̚˨˩/(R)

Etymology 1

Compare Lao ກະຈອກ (ka chǭk).

Noun

กระจอก • (grà-jɔ̀ɔk)

1. (zoology) (นก~) sparrow.

Derived terms

• กระจอกชวา
• กระจอกเทศ (grà-jɔ̀ɔk-têet)
• ปากนกกระจอก
• ไพ่นกกระจอก (pâi-nók-grà-jɔ̀ɔk)
• หัวนกกระจอก

 

Etymology 2

Noun

กระจอก • (grà-jɔ̀ɔk)

1. (archaic) (แมว~) a type of cat with an entirely black body, yellow eyes, and grey or white hair around the mouth or nose, traditionally believed to bring good luck.

Etymology 3

From Old Khmer ក្រចោក៑ (kracok, “nail, as fingernail, toenail, claw, talon, etc”). Cognate with Modern Khmer ក្រចក (krɑcɑɑk).

Noun

กระจอก • (grà-jɔ̀ɔk)

1. (archaic, poetic) nail, as fingernail, toenail, claw, talon, etc.

Etymology 4

From Old Khmer *ក្ចក៑ (*kcak), ក្ចោក៑ (kcok, “to limp, to hobble; lame”). Cognate with Modern Khmer ខ្ចក (khcɑɑk).

Alternative forms

Alternative forms

• ^†ขจอก

 

Verb

กระจอก • (grà-jɔ̀ɔk) (abstract noun การกระจอก)

1. (archaic) to limp; to hobble.

Adjective

กระจอก • (grà-jɔ̀ɔk) (abstract noun ความกระจอก)

1. (archaic, of a bodily organ, especially a leg or foot) lame; crippled; disabled.
2. (slang, derogatory, offensive, of work, performance, quality, etc) inferior; poor; low.
3. (slang, derogatory, offensive, of a person) inferior; insignificant; good for nothing.

Derived terms

• กระจอกงอกง่อย