使命
Chinese
to make; to cause; to enable to make; to cause; to enable; to use; to employ; messenger |
life; fate | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (使命) |
使 | 命 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): si3 ming6
- Hakka (Sixian, PFS): sṳ́-min
- Eastern Min (BUC): sé̤ṳ-miâng
- Southern Min (Hokkien, POJ): sír-bēng / sú-bēng / sù-bēng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕˇ ㄇㄧㄥˋ
- Tongyong Pinyin: shǐhmìng
- Wade–Giles: shih3-ming4
- Yale: shř-mìng
- Gwoyeu Romatzyh: shyyminq
- Palladius: шимин (šimin)
- Sinological IPA (key): /ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ miŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: si3 ming6
- Yale: si mihng
- Cantonese Pinyin: si3 ming6
- Guangdong Romanization: xi3 ming6
- Sinological IPA (key): /siː³³ mɪŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: sṳ́-min
- Hakka Romanization System: sii` min
- Hagfa Pinyim: si3 min4
- Sinological IPA: /sɨ³¹ min⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: sé̤ṳ-miâng
- Sinological IPA (key): /sy²¹³⁻⁵³ miɑŋ²⁴²/
- (Fuzhou)
- Southern Min
Noun
(deprecated template usage) 使命
- (diplomatic, figuratively) mission; set task; assignment
Usage notes
Generally, 任務/任务 (rènwù) refers to an ordinary task, while 使命 (shǐmìng) refers to a task of some importance.
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Related terms
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
使 | 命 |
し Grade: 3 |
めい Grade: 3 |
on'yomi |
Noun
Derived terms
- 使命者 (shimeisha): messenger
- 使命を果たす (shimei o hatasu): carry out a mission
- 使命を帯びる (shimei o obiru): be charged with a mission
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
使 | 命 |
Noun
Vietnamese
chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
使 | 命 |
Noun
使命
- chữ Hán form of sứ mệnh (“mission; assignment”).
Categories:
- Mandarin terms with audio links
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 使
- Chinese terms spelled with 命
- Mandarin terms with usage examples
- Advanced Mandarin
- zh:Diplomacy
- Japanese terms spelled with 使 read as し
- Japanese terms spelled with 命 read as めい
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- Vietnamese nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán