奪回

See also: 夺回

Chinese

		rob; snatch	to circle; to go back; to turn around to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; (a measure word for matters or actions) a time; Islam
trad. (奪回)		奪	回
simp. (夺回)		夺	回

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): duóhuí

  (Zhuyin): ㄉㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˊ

• Cantonese (Jyutping): dyut⁶ wui⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): toa̍t-hôe

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: duóhuí
    • Zhuyin: ㄉㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˊ
    • Tongyong Pinyin: duóhuéi
    • Wade–Giles: to²-hui²
    • Yale: dwó-hwéi
    • Gwoyeu Romatzyh: dwohwei
    • Palladius: дохуэй (doxuej)
    • Sinological IPA ^(key): /tu̯ɔ³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: dyut⁶ wui⁴
    • Yale: dyuht wùih
    • Cantonese Pinyin: dyt⁹ wui⁴
    • Guangdong Romanization: düd⁶ wui⁴
    • Sinological IPA ^(key): /tyːt̚² wuːi̯²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: toa̍t-hôe
    • Tâi-lô: tua̍t-huê
    • Phofsit Daibuun: doadhoee
    • Sinological IPA (Xiamen): /tuat̚⁴⁻³² hue²⁴/
    • Sinological IPA (Quanzhou): /tuat̚²⁴⁻² hue²⁴/
    • Sinological IPA (Zhangzhou): /tuat̚¹²¹⁻²¹ hue¹³/
    • Sinological IPA (Taipei): /tuat̚⁴⁻³² hue²⁴/
    • Sinological IPA (Kaohsiung): /tuat̚⁴⁻³² hue²³/

Verb

奪回

1. to recapture; to take back

   奪回失去的時間／夺回失去的时间  ―  duóhuí shīqù de shíjiān  ―  to make up for lost time

Japanese

Kanji in this term
奪	回
だつ > だっ Grade: S	かい Grade: 2
on'yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [da̠k̚ka̠i]
• (Tokyo) だっかい [dàkkáí] (Heiban – [0])

Noun

奪(だっ)回(かい) • (dakkai) 

1. recovery, recapture

Verb

奪(だっ)回(かい)する • (dakkai suru) suru (stem 奪(だっ)回(かい)し (dakkai shi), past 奪(だっ)回(かい)した (dakkai shita))

1. to recover, to take back, to recapture

Conjugation

Conjugation of "奪回する" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	奪回し	だっかいし	dakkai shi
Ren’yōkei ("continuative")	奪回し	だっかいし	dakkai shi
Shūshikei ("terminal")	奪回する	だっかいする	dakkai suru
Rentaikei ("attributive")	奪回する	だっかいする	dakkai suru
Kateikei ("hypothetical")	奪回すれ	だっかいすれ	dakkai sure
Meireikei ("imperative")	奪回せよ¹ 奪回しろ²	だっかいせよ¹ だっかいしろ²	dakkai seyo¹ dakkai shiro²
Key constructions
Passive	奪回される	だっかいされる	dakkai sareru
Causative	奪回させる 奪回さす	だっかいさせる だっかいさす	dakkai saseru dakkai sasu
Potential	奪回できる	だっかいできる	dakkai dekiru
Volitional	奪回しよう	だっかいしよう	dakkai shiyō
Negative	奪回しない	だっかいしない	dakkai shinai
Negative continuative	奪回せず	だっかいせず	dakkai sezu
Formal	奪回します	だっかいします	dakkai shimasu
Perfective	奪回した	だっかいした	dakkai shita
Conjunctive	奪回して	だっかいして	dakkai shite
Hypothetical conditional	奪回すれば	だっかいすれば	dakkai sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

Synonyms

• 奪還(だっかん) (dakkan)
• 取(と)り返(かえ)す (torikaesu)

References

• “奪回”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026