實踐

See also: 実践 and 实践

Chinese

		real; true; honest real; true; honest; really; solid	fulfil (a promise); tread; walk
trad. (實踐)		實	踐
simp. (实践)		实	践

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shíjiàn

  (Zhuyin): ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): sat⁶ cin⁵
• Hakka

  (Sixian, PFS): sṳ̍t-chhien

  (Hailu, HRS): shid^ˋ cien^˖

• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): sih⁷ zeng⁵
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): si̍t-chiān

  (Teochew, Peng'im): sig⁸ ziang²

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁸zeq-zhi₆

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: shíjiàn
    • Zhuyin: ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: shíhjiàn
    • Wade–Giles: shih²-chien⁴
    • Yale: shŕ-jyàn
    • Gwoyeu Romatzyh: shyrjiann
    • Palladius: шицзянь (šiczjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/
    • Homophones:

      edit edit 實踐 / 实践 石箭 識見 / 识见

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sat⁶ cin⁵
    • Yale: saht chíhn
    • Cantonese Pinyin: sat⁹ tsin⁵
    • Guangdong Romanization: sed⁶ qin⁵
    • Sinological IPA ^(key): /sɐt̚² t͡sʰiːn¹³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̍t-chhien
    • Hakka Romanization System: siid qien
    • Hagfa Pinyim: sid⁶ qian⁴
    • Sinological IPA: /sɨt̚⁵ t͡sʰi̯en⁵⁵/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: shid^ˋ cien^˖
    • Sinological IPA: /ʃit² t͡sʰien³³/
• Puxian Min
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: sih⁷ zeng⁵ [Phonetic: sih⁴ zeng⁵]
    • Báⁿ-uā-ci̍: si̍h-cēng
    • Sinological IPA ^(key): /ɬiʔ⁴⁻⁴² t͡sɛŋ¹¹/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: sih⁷ zeng⁵
    • Sinological IPA ^(key): /ɬiʔ⁴ t͡sɛŋ²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: si̍t-chiān
    • Tâi-lô: si̍t-tsiān
    • Phofsit Daibuun: sidcien
    • Sinological IPA (Xiamen): /sit̚⁴⁻³² t͡siɛn²²/
    • Sinological IPA (Quanzhou): /sit̚²⁴⁻² t͡siɛn⁴¹/
    • Sinological IPA (Zhangzhou): /sit̚¹²¹⁻²¹ t͡siɛn²²/
    • Sinological IPA (Taipei): /sit̚⁴⁻³² t͡siɛn³³/
    • Sinological IPA (Kaohsiung): /sit̚⁴⁻³² t͡siɛn³³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: sig⁸ ziang²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: si̍k tsiáng
    • Sinological IPA ^(key): /sik̚⁴⁻² t͡siaŋ⁵²/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁸zeq-zhi₆
    • MiniDict: zeh^入 zhi^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁵zeq-xxi₃
    • Sinological IPA (Shanghai): /zəʔ¹¹ ʑi²³/

Noun

實踐

1. practice (as opposed to theory)

   我覺得這個想法理論上沒有錯，不過實踐操作起來難度會很大。 [MSC, trad.]
   我觉得这个想法理论上没有错，不过实践操作起来难度会很大。 [MSC, simp.]

   Wǒ juéde zhège xiǎngfǎ lǐlùnshàng méiyǒu cuò, bùguò shíjiàn cāozuò qǐlái nándù huì hěn dà. [Pinyin]

   I think this idea is not wrong in theory, but it will be very difficult to put into practice.

Antonyms

• 理論／理论 (lǐlùn)

Derived terms

• 最佳實踐 / 最佳实践 (zuìjiā shíjiàn)

Related terms

• 行動／行动 (xíngdòng)

Verb

實踐

1. to practice; to put into practice; to fulfil

   勤於實踐／勤于实践  ―  qínyú shíjiàn  ―  to diligently put into practice

Synonyms

edit

• 來到 / 来到 (láidào)
• 執行 / 执行 (zhíxíng)
• 奉行 (fèngxíng)
• 實施 / 实施 (shíshī)
• 實現 / 实现 (shíxiàn)
• 實行 / 实行 (shíxíng)
• 履行 (lǚxíng)
• 採取 / 采取 (cǎiqǔ)
• 推行 (tuīxíng)
• 操作 (cāozuò)
• 啟動 / 启动 (qǐdòng)
• 施
• 施行 (shīxíng)
• 施設 / 施设 (shīshè) (literary)
• 服行 (fúxíng) (literary)
• 落地 (figurative)
• 落實 / 落实 (luòshí)
• 貫徹 / 贯彻 (guànchè)
• 踐行 / 践行 (jiànxíng) (literary)
• 遂行 (suìxíng)

Descendants

Sino-Xenic (實踐):

• → Japanese: 実(じっ)践(せん) (jissen)
• → Korean: 실천(實踐) (silcheon)
• → Vietnamese: thực tiễn (實踐)

Japanese

Kanji in this term
實	踐
じっ Jinmeiyō	せん Hyōgai

For pronunciation and definitions of 實踐 – see the following entry.

【実践じっせん】 [noun] practice [verb] to put into practice

(This term, 實踐, is the kyūjitai of the above term.)

Korean

Hanja in this term
實	踐

Noun

實踐 • (silcheon) (hangeul 실천)

1. hanja form^? of 실천 (“practice”)