平日
Chinese
flat; level; equal flat; level; equal; to make the same score; to tie; to draw; calm; peaceful |
day; sun; date day; sun; date; day of the month; Japan (abbrev.) | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (平日) |
平 | 日 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄆㄧㄥˊ ㄖˋ
- Tongyong Pinyin: píngrìh
- Wade–Giles: pʻing2-jih4
- Yale: píng-r̀
- Gwoyeu Romatzyh: pyngryh
- Palladius: пинжи (pinži)
- Sinological IPA (key): /pʰiŋ³⁵ ʐ̩⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ping4 jat6
- Yale: pìhng yaht
- Cantonese Pinyin: ping4 jat9
- Guangdong Romanization: ping4 yed6
- Sinological IPA (key): /pʰɪŋ²¹ jɐt̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: pêng-li̍t
- Tâi-lô: pîng-li̍t
- Phofsit Daibuun: penglit
- IPA (Quanzhou): /piɪŋ²⁴⁻²² lit̚²⁴/
- IPA (Taipei): /piɪŋ²⁴⁻¹¹ lit̚⁴/
- IPA (Xiamen): /piɪŋ²⁴⁻²² lit̚⁴/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: pêng-ji̍t
- Tâi-lô: pîng-ji̍t
- Phofsit Daibuun: pengjit
- IPA (Kaohsiung): /piɪŋ²³⁻³³ zit̚⁴/
- IPA (Zhangzhou): /piɪŋ¹³⁻²² d͡zit̚¹²¹/
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
Noun
(deprecated template usage) 平日
Adverb
(deprecated template usage) 平日
Synonyms
Japanese
Etymology 1
Kanji in this term | |
---|---|
平 | 日 |
ひら Grade: 3 |
ひ > び Grade: 1 |
kun'yomi |
Compound of 平 (hira, “broad, flat”) + 日 (hi, “day”). The hi of 日 changes to bi as an instance of rendaku (連濁).
Pronunciation
Lua error in Module:parameters at line 797: Parameter "y" is not used by this template.
Noun
Etymology 2
Kanji in this term | |
---|---|
平 | 日 |
へい Grade: 3 |
じつ Grade: 1 |
on'yomi |
From Middle Chinese compound 平日 (MC bjaeng nyit).
Pronunciation
Lua error in Module:parameters at line 797: Parameter "yomi" is not used by this template.
Noun
References
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese adverbs
- Mandarin adverbs
- Cantonese adverbs
- Hokkien adverbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 平
- Chinese terms spelled with 日
- Chinese literary terms
- Advanced Mandarin
- zh:Time
- Japanese terms spelled with 平 read as ひら
- Japanese terms spelled with 日 read as ひ
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese compound terms
- Japanese terms with rendaku
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms spelled with 平 read as へい
- Japanese terms spelled with 日 read as じつ
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- ja:Calendar terms