招致

Chinese

		provoke; to recruit	to send; to devote; to deliver to send; to devote; to deliver; to cause; to convey
trad. (招致)		招	致
simp. #(招致)		招	致

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhāozhì

  (Zhuyin): ㄓㄠ ㄓˋ

• Cantonese (Jyutping): ziu¹ zi³
• Southern Min (Hokkien, POJ): chiau-tì

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhāozhì
    • Zhuyin: ㄓㄠ ㄓˋ
    • Tongyong Pinyin: jhaojhìh
    • Wade–Giles: chao¹-chih⁴
    • Yale: jāu-jr̀
    • Gwoyeu Romatzyh: jaujyh
    • Palladius: чжаочжи (čžaočži)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂɻ̩⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ziu¹ zi³
    • Yale: jīu ji
    • Cantonese Pinyin: dziu¹ dzi³
    • Guangdong Romanization: jiu¹ ji³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siːu̯⁵⁵ t͡siː³³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiau-tì
    • Tâi-lô: tsiau-tì
    • Phofsit Daibuun: ciau'dix
    • Sinological IPA (Xiamen): /t͡siau⁴⁴⁻²² ti²¹/
    • Sinological IPA (Quanzhou): /t͡siau³³ ti⁴¹/
    • Sinological IPA (Zhangzhou): /t͡siau⁴⁴⁻²² ti²¹/
    • Sinological IPA (Taipei): /t͡siau⁴⁴⁻³³ ti¹¹/
    • Sinological IPA (Kaohsiung): /t͡siau⁴⁴⁻³³ ti²¹/

Verb

招致

1. to seek; to recruit (followers, etc.); to scout for (talent, etc.)
2. to lead to (a bad outcome); to incur; to bring about

Synonyms

• (to seek):

edit

• 招來 / 招来 (zhāolái)
• 招徠 / 招徕 (zhāolái)
• 招攬 / 招揽 (zhāolǎn)

• (to lead to):

edit

• 使到 (shǐdào)
• 使得 (shǐde)
• 導致 / 导致 (dǎozhì)
• 致 (zhì) (literary, or in compounds)
• 致使 (zhìshǐ)
• 誘 / 诱 (yòu) (literary, or in compounds)
• 誘發 / 诱发 (yòufā)
• 造成 (zàochéng)
• 釀成 / 酿成 (niàngchéng) (a negative outcome)
• 闖 / 闯 (a negative outcome)

Japanese

Kanji in this term
招	致
しょう Grade: 5	ち Grade: S
on'yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [ɕo̞ːt͡ɕi]
• (Tokyo) しょーち [shóꜜòchì] (Atamadaka – [1])

Noun

招(しょう)致(ち) • (shōchi) 

1. invitation

Verb

招(しょう)致(ち)する • (shōchi suru) transitive suru (stem 招(しょう)致(ち)し (shōchi shi), past 招(しょう)致(ち)した (shōchi shita))

1. to invite

   Synonym: 招く (maneku)

   • 2025 February 4, 米山隆一, quotee, “第217回国会　衆議院　予算委員会　第4号　令和7年2月4日”, in 国会会議録検索システム‎^[1], 国立国会図書館:

     だからこそ、そうならないように松本参考人を招致してくださいと言っているのに、それもお断りになる。

     Dakara koso, sō naranai yō ni Matsumoto sankōnin o shōchi shite kudasai to itte iru noni, sore mo o-kotowari ni naru.

     That is why we are asking them to invite Matsumoto as a witness to prevent this from happening, but they have refused.

Conjugation

Conjugation of "招致する" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	招致し	しょうちし	shōchi shi
Ren’yōkei ("continuative")	招致し	しょうちし	shōchi shi
Shūshikei ("terminal")	招致する	しょうちする	shōchi suru
Rentaikei ("attributive")	招致する	しょうちする	shōchi suru
Kateikei ("hypothetical")	招致すれ	しょうちすれ	shōchi sure
Meireikei ("imperative")	招致せよ¹ 招致しろ²	しょうちせよ¹ しょうちしろ²	shōchi seyo¹ shōchi shiro²
Key constructions
Passive	招致される	しょうちされる	shōchi sareru
Causative	招致させる 招致さす	しょうちさせる しょうちさす	shōchi saseru shōchi sasu
Potential	招致できる	しょうちできる	shōchi dekiru
Volitional	招致しよう	しょうちしよう	shōchi shiyō
Negative	招致しない	しょうちしない	shōchi shinai
Negative continuative	招致せず	しょうちせず	shōchi sezu
Formal	招致します	しょうちします	shōchi shimasu
Perfective	招致した	しょうちした	shōchi shita
Conjunctive	招致して	しょうちして	shōchi shite
Hypothetical conditional	招致すれば	しょうちすれば	shōchi sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

Further reading

• “招致”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026