Jump to content

無鉄砲

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term

Grade: 4
てつ > てっ
Grade: 3
ほう > ぽう
Grade: S
on'yomi
Alternative spelling
無鐵砲 (kyūjitai)

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

()(てっ)(ぽう) (muteppō-na (adnominal ()(てっ)(ぽう) (muteppō na), adverbial ()(てっ)(ぽう) (muteppō ni))

  1. rash; reckless

Inflection

[edit]
Inflection of 無鉄砲
Stem forms
Imperfective (未然形) 無鉄砲だろ むてっぽうだろ muteppō daro
Continuative (連用形) 無鉄砲で むてっぽうで muteppō de
Terminal (終止形) 無鉄砲だ むてっぽうだ muteppō da
Attributive (連体形) 無鉄砲な むてっぽうな muteppō na
Hypothetical (仮定形) 無鉄砲なら むてっぽうなら muteppō nara
Imperative (命令形) 無鉄砲であれ むてっぽうであれ muteppō de are
Key constructions
Informal negative 無鉄砲ではない
無鉄砲じゃない
むてっぽうではない
むてっぽうじゃない
muteppō de wa nai
muteppō ja nai
Informal past 無鉄砲だった むてっぽうだった muteppō datta
Informal negative past 無鉄砲ではなかった
無鉄砲じゃなかった
むてっぽうではなかった
むてっぽうじゃなかった
muteppō de wa nakatta
muteppō ja nakatta
Formal 無鉄砲です むてっぽうです muteppō desu
Formal negative 無鉄砲ではありません
無鉄砲じゃありません
むてっぽうではありません
むてっぽうじゃありません
muteppō de wa arimasen
muteppō ja arimasen
Formal past 無鉄砲でした むてっぽうでした muteppō deshita
Formal negative past 無鉄砲ではありませんでした
無鉄砲じゃありませんでした
むてっぽうではありませんでした
むてっぽうじゃありませんでした
muteppō de wa arimasen deshita
muteppō ja arimasen deshita
Conjunctive 無鉄砲で むてっぽうで muteppō de
Conditional 無鉄砲なら(ば) むてっぽうなら(ば) muteppō nara (ba)
Provisional 無鉄砲だったら むてっぽうだったら muteppō dattara
Volitional 無鉄砲だろう むてっぽうだろう muteppō darō
Adverbial 無鉄砲に むてっぽうに muteppō ni
Degree 無鉄砲さ むてっぽうさ muteppōsa

Noun

[edit]

()(てっ)(ぽう) (muteppō

  1. rashness; recklessness

Descendants

[edit]
  • Korean: 무대뽀 (mudaeppo)

References

[edit]
  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN