癤

See also: 疖

Translingual

Han character

癤 (Kangxi radical 104, 疒+15, 20 strokes, cangjie input 大竹日中 (KHAL), four-corner 0012₇, composition ⿸疒節)

References

• Kangxi Dictionary: page 782, character 21
• Dai Kanwa Jiten: character 22601
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2699, character 19
• Unihan data for U+7664

---

Chinese

trad.		癤
simp.		疖

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (即) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
卪	*ʔsiːɡ
癤	*ʔsiːɡ
幯	*ʔsiːɡ
節	*ʔsiːɡ
蝍	*ʔsiːɡ, *ʔsiɡ, *ʔsɯɡ
蠞	*ziːɡ
堲	*ʔsiɡ, *ʔsɯɡ, *zɯɡ
唧	*ʔsiɡ, *ʔsɯɡ
楖	*ʔsiɡ, *ʔsriɡ, *ʔsɯɡ
揤	*ziɡ, *ʔsɯɡ
櫛	*ʔsriɡ
瀄	*ʔsriɡ
擳	*ʔsriɡ
即	*ʔsɯɡ
鯽	*ʔsɯɡ, *ʔseɡ

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ʔsiːɡ) : semantic 疒 (“disease”) + phonetic 節 (OC *ʔsiːɡ).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jié, jiē (jie², jie¹)

  (Zhuyin): ㄐㄧㄝˊ, ㄐㄧㄝ

• Cantonese (Jyutping): zit³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jié
    • Zhuyin: ㄐㄧㄝˊ
    • Tongyong Pinyin: jié
    • Wade–Giles: chieh²
    • Yale: jyé
    • Gwoyeu Romatzyh: jye
    • Palladius: цзе (cze)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɛ³⁵/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jiē
    • Zhuyin: ㄐㄧㄝ
    • Tongyong Pinyin: jie
    • Wade–Giles: chieh¹
    • Yale: jyē
    • Gwoyeu Romatzyh: jie
    • Palladius: цзе (cze)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: zit³
    • Yale: jit
    • Cantonese Pinyin: dzit⁸
    • Guangdong Romanization: jid³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siːt̚³/

---

• Middle Chinese: tset

Rime
Character	癤
Reading #	1/1
Initial (聲)	精 (13)
Final (韻)	屑 (87)
Tone (調)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	IV
Fanqie	子結切
Baxter	tset
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/t͡set̚/
Pan Wuyun	/t͡set̚/
Shao Rongfen	/t͡sɛt̚/
Edwin Pulleyblank	/t͡sɛt̚/
Li Rong	/t͡set̚/
Wang Li	/t͡siet̚/
Bernard Karlgren	/t͡siet̚/
Expected Mandarin Reflex	jie
Expected Cantonese Reflex	zit3

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*ʔsiːɡ/

Zhengzhang system (2003)
Character	癤
Reading #	1/1
No.	5711
Phonetic component	即
Rime group	質
Rime subdivision	2
Corresponding MC rime	節
Old Chinese	/*ʔsiːɡ/

Definitions

(deprecated template usage) 癤

1. pimple; sore; boil

---

Japanese

Kanji

癤

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• Go-on: せち (sechi)
• Kan-on: せつ (setsu)
• Kun: かさ (kasa, 癤)

Noun

Kanji in this term
癤
せつ Hyōgai
kan'on

癤(せつ) • (setsu) 

1. furuncle

---

Korean

Hanja

癤 • (jeol) (hangeul 절, revised jeol, McCune–Reischauer chŏl, Yale cel)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.