Template:character info/new
Translingual
Han character
蜎 (Kangxi radical 142, 虫+7, 13 strokes, cangjie input 中戈口月 (LIRB), four-corner 56127, composition ⿰虫肙)
References
- Kangxi Dictionary: page 1085, character 7
- Dai Kanwa Jiten: character 33115
- Dae Jaweon: page 1552, character 14
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2855, character 11
- Unihan data for U+870E
Chinese
Glyph origin
|
Old Chinese
|
絹
|
*kʷens
|
狷
|
*kʷens, *kʷeːns
|
蜎
|
*ɡʷenʔ, *qʷen, *qʷeːn
|
弲
|
*qʰʷen, *qʷeːn
|
娟
|
*qʷen
|
悁
|
*qʷen
|
捐
|
*ɢʷen
|
涓
|
*kʷeːn
|
鵑
|
*kʷeːn
|
睊
|
*kʷeːn, *kʷeːns
|
焆
|
*kʷeːn, *qred, *qʷeːd
|
鞙
|
*kʷeːn, *ɡʷeːnʔ
|
埍
|
*kʷeːnʔ, *ɡʷeːnʔ
|
罥
|
*kʷeːnʔ, *kʷeːns
|
羂
|
*kʷleːnʔ
|
瓹
|
*kʷeːns
|
梋
|
*qʰʷeːn
|
鋗
|
*qʰʷeːn
|
駽
|
*qʰʷeːn, *qʰʷeːns
|
琄
|
*ɡʷeːnʔ
|
剈
|
*qʷeːn
|
肙
|
*qʷeːns
|
Pronunciation
Rime
|
Character
|
蜎
|
蜎
|
蜎
|
Reading #
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
Initial (聲)
|
影 (34)
|
影 (34)
|
群 (30)
|
Final (韻)
|
先 (86)
|
仙 (78)
|
仙 (78)
|
Tone (調)
|
Level (Ø)
|
Level (Ø)
|
Rising (X)
|
Openness (開合)
|
Closed
|
Closed
|
Closed
|
Division (等)
|
IV
|
III
|
III
|
Fanqie
|
烏玄切
|
於緣切
|
狂兖切
|
Baxter
|
'wen
|
'jwien
|
gjwienX
|
Reconstructions
|
Zhengzhang Shangfang
|
/ʔwen/
|
/ʔiuᴇn/
|
/ɡiuᴇnX/
|
Pan Wuyun
|
/ʔʷen/
|
/ʔʷiɛn/
|
/ɡʷiɛnX/
|
Shao Rongfen
|
/ʔuɛn/
|
/ʔjuæn/
|
/ɡjuænX/
|
Edwin Pulleyblank
|
/ʔwɛn/
|
/ʔwian/
|
/gwianX/
|
Li Rong
|
/ʔuen/
|
/ʔiuɛn/
|
/ɡiuɛnX/
|
Wang Li
|
/iwen/
|
/ĭwɛn/
|
/ɡĭwɛnX/
|
Bernard Karlgren
|
/ʔiwen/
|
/ʔi̯wɛn/
|
/gi̯wɛnX/
|
Expected Mandarin Reflex
|
yuān
|
yuān
|
juàn
|
Expected Cantonese Reflex
|
jyun1
|
jyun1
|
gyun6
|
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
|
Character
|
蜎
|
蜎
|
蜎
|
Reading #
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
Modern Beijing (Pinyin)
|
yuān
|
yuān
|
yuān
|
Middle Chinese
|
‹ ʔjwienX ›
|
‹ ʔwen ›
|
‹ gjwienX ›
|
Old Chinese
|
/*qʷenʔ/
|
/*qʷˁen/
|
/*[m-k-qʷ]enʔ/
|
English
|
crawl (as an insect); soft, bending
|
crawl (as an insect); soft, bending
|
crawl (as an insect); soft, bending
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
|
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
蜎
|
蜎
|
蜎
|
Reading #
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
No.
|
16063
|
16067
|
16090
|
Phonetic component
|
肙
|
肙
|
肙
|
Rime group
|
元
|
元
|
元
|
Rime subdivision
|
2
|
2
|
2
|
Corresponding MC rime
|
蜎
|
娟
|
淵
|
Old Chinese
|
/*ɡʷenʔ/
|
/*qʷen/
|
/*qʷeːn/
|
Definitions
(deprecated template usage) 蜎
- mosquito larva
Synonyms
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
(deprecated template usage)
Japanese
Kanji
蜎
(Hyōgai kanji)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings