諷

See also: 讽

Translingual

Han character

諷 (Kangxi radical 149, 言+9, 16 strokes, cangjie input 卜口竹弓戈 (YRHNI), four-corner 0761₀, composition ⿰訁風)

References

• Kangxi Dictionary: page 1172, character 2
• Dai Kanwa Jiten: character 35741
• Dae Jaweon: page 1636, character 25
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4000, character 10
• Unihan data for U+8AF7

---

Chinese

trad.		諷
simp.		讽

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (凡) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
嵐	*b·ruːm
葻	*b·uːm
釩	*pʰomʔ
汎	*pʰoms, *bum
凡	*bom
帆	*bom, *boms
颿	*bom, *boms
軓	*bomʔ
梵	*bloms, *bum
芃	*boːŋ, *bum
風	*plum, *plums
飌	*plum
楓	*plum
猦	*plum
偑	*plum
檒	*plum
瘋	*plum
諷	*plums
堸	*blum
渢	*blum
鳳	*bums

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *plums) : semantic 言 + phonetic 風 (OC *plum, *plums).

Definitions

(deprecated template usage) 諷

1. to satirize
2. to recite; to incant

---

Japanese

Kanji

諷

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• Go-on: ふ (fu); ふう (fū)
• Kan-on: ほう (hō)
• Kun: そらんじる (soranjiru, 諷んじる); うたう (utau, 諷う)^{←うたふ (utafu, 諷ふ, historical)}; いさめる (isameru, 諷める)

---

Korean

Hanja

諷 • (pung) (hangeul 풍)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

Vietnamese

Han character

(deprecated template usage) 諷 (phúng)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.