καλώ

See also: καλῶ, καλῷ, and καλό

Greek

Etymology

From Ancient Greek καλῶ (kalô), contracted form of καλέω (kaléō, “call”).

Pronunciation

• IPA^(key): /kaˈlo/
• Hyphenation: κα‧λώ
• Homophone: καλό (kaló)

Verb

καλώ • (kaló) (past κάλεσα, passive καλούμαι) passive past: καλέστηκα, κλήθηκα

1. call, hail (someone by name)
2. summon, invite
3. dial, ring (by telephone)

Usage notes

• Passive past with stem κλη- as in κλήθηκα (klíthika, “I was summoned, I was named”) is formal
• Passive past with stem καλεστ- as in καλέστηκα (kaléstika, “I was invited”) is informal

Conjugation

καλώ, καλούμαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	καλώ	καλέσω	καλούμαι	καλεστώ, κληθώ
2 sg	καλείς	καλέσεις	καλείσαι	καλεστείς, κληθείς
3 sg	καλεί	καλέσει	καλείται	καλεστεί, κληθεί
1 pl	καλούμε	καλέσουμε, [-ομε]	καλούμαστε, {καλούμεθα}	καλεστούμε, κληθούμε
2 pl	καλείτε	καλέσετε	καλείστε, {καλείσθε}	καλεστείτε, κληθείτε
3 pl	καλούν(ε)	καλέσουν(ε)	καλούνται	καλεστούν(ε), κληθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	καλούσα	κάλεσα	[καλούμουν]1	καλέστηκα, κλήθηκα, [{εκλήθην}]1
2 sg	καλούσες	κάλεσες	[καλούσουν]1	καλέστηκες, κλήθηκες, [{εκλήθης}]
3 sg	καλούσε	κάλεσε	καλούνταν, {(ε)καλείτο}	καλέστηκε, κλήθηκε, {εκλήθη}
1 pl	καλούσαμε	καλέσαμε	καλούμασταν, (‑ούμαστε)	καλεστήκαμε, κληθήκαμε, [{εκλήθημεν}]
2 pl	καλούσατε	καλέσατε	[καλούσασταν, (‑ούσαστε)]	καλεστήκατε, κληθήκατε, [{εκλήθητε}]
3 pl	καλούσαν(ε)	κάλεσαν, καλέσαν(ε)	καλούνταν, {(ε)καλούντο}	καλέστηκαν, καλεστήκαν(ε), κλήθηκαν, κληθήκαν(ε), {εκλήθησαν}
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα καλώ ➤	θα καλέσω ➤	θα καλούμαι ➤	θα καλεστώ, θα κληθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα καλείς, …	θα καλέσεις, …	θα καλείσαι, …	θα καλεστείς, θα κληθείς, ...
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … καλέσει   έχω, έχεις, … καλεσμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, ... καλεστεί, κληθεί   είμαι, είσαι, … καλεσμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … καλέσει   είχα, είχες, … καλεσμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, ... καλεστεί, κληθεί   ήμουν, ήσουν, … καλεσμένος , ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … καλέσει   θα έχω, θα έχεις, … καλεσμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, ... καλεστεί, κληθεί   θα είμαι, θα είσαι, … καλεσμένος , ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	—	κάλεσε	—	καλέσου
2 pl	καλείτε	καλέστε	καλείστε, {καλείσθε}	καλεστείτε, κληθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	καλώντας ➤		passive past participle: {κληθείς, κληθείσα, κληθέν} passive present participle: καλούμενος, -η, -ο ➤
Perfect participle➤	έχοντας καλέσει ➤		καλεσμένος, ‑η, ‑o2 {κεκλημένος, ‑η, ‑o} ➤
Nonfinite form➤	καλέσει		καλεστεί, κληθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	1. Passive forms ending with -θην are very formal, as in the ancient aorist ἐκλήθην from the conjugation of καλέω. In Modern Greek, used in the 3rd persons (all persons included here, for reference).  2. Participle καλεσμένος (kalesménos) only for sense "invited as guest".  • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• κάλεσμα n (kálesma)
• καλεσμένος (kalesménos, “guest”, participle)
• κλητεύω (klitévo) (law)
• κλητήρας m (klitíras)
• κλήση f (klísi, “call; summons”)
• κλητικός (klitikós, “of or for invitation”)
• κλητική (klitikí, “vocative case”) (grammar)
• κλητός (klitós, “called, chosen”) (formal)

Compounds

• ανακαλώ (anakaló, “revoke”)
• αποκαλώ (apokaló, “call, name someone”)
• εγκαλώ (egkaló)
• επικαλούμαι (epikaloúmai)
• θερμοπαρακαλώ (thermoparakaló, “beg”)
• μετακαλώ (metakaló)
• ξανακαλώ (xanakaló, “call again”)
• παρακαλώ (parakaló, “beg, plead”)
• προκαλώ (prokaló)
• προσκαλώ (proskaló, “invite, call for”)
• συγκαλώ (sygkaló)