資源
See also: 资源
Chinese
Etymology 1
resources; capital; to provide resources; capital; to provide; to supply; to support; money; expense |
root; source; origin | ||
---|---|---|---|
trad. (資源) | 資 | 源 | |
simp. (资源) | 资 | 源 | |
2nd round simp. | 资沅 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄗ ㄩㄢˊ
- Tongyong Pinyin: zihyuán
- Wade–Giles: tzŭ1-yüan2
- Yale: dz̄-ywán
- Gwoyeu Romatzyh: tzyyuan
- Palladius: цзыюань (czyjuanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡sz̩⁵⁵ ɥɛn³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: zi1 jyun4
- Yale: jī yùhn
- Cantonese Pinyin: dzi1 jyn4
- Guangdong Romanization: ji1 yun4
- Sinological IPA (key): /t͡siː⁵⁵ jyːn²¹/
- Homophones:
支援
資源/资源
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: chṳ̂-ngièn
- Hakka Romanization System: ziiˊ ngienˇ
- Hagfa Pinyim: zi1 ngian2
- Sinological IPA: /t͡sɨ²⁴ ŋi̯en¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chṳ̂-ngiàn
- Hakka Romanization System: ziiˊ ngianˇ
- Hagfa Pinyim: zi1 ngian2
- Sinological IPA: /t͡sɨ²⁴ ŋi̯an¹¹/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Southern Min
Noun
資源
- resource; asset
- (specifically) natural resource
- (slang) fund; funding; capital
- (euphemistic) personal connections
- (euphemistic, slang) pornography; porn
Synonyms
- (fund):
- 條件/条件 (tiáojiàn)
- 泉幣/泉币 (quánbì) (literary)
- 物質條件/物质条件 (wùzhì tiáojiàn)
- 產業/产业 (chǎnyè)
- 財富/财富 (cáifù)
- 財帛/财帛 (cáibó) (dated)
- 財物/财物 (cáiwù)
- 財產/财产 (cáichǎn)
- 財貝/财贝 (Dungan)
- 財貨/财货 (cáihuò)
- 貨幣/货币 (huòbì)
- 資本/资本 (zīběn)
- 資金/资金 (zījīn)
- 金錢/金钱 (jīnqián)
- 銀彈/银弹 (yíndàn) (figurative)
- 銀錢/银钱 (yínqián)
- 錢幣/钱币 (qiánbì)
- 錢眼/钱眼 (qiányǎn) (figurative)
- 錢財/钱财 (qiáncái)
- (personal connections):
- (pornography): 支援 (zhīyuán)
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Related terms
- 能源 (néngyuán)
Etymology 2
Zi River | root; source; origin | ||
---|---|---|---|
trad. (資源) | 資 | 源 | |
simp. (资源) | 资 | 源 | |
2nd round simp. | 资沅 | ||
Literally: “the source of the Zi River”. |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄗ ㄩㄢˊ
- Tongyong Pinyin: Zihyuán
- Wade–Giles: Tzŭ1-yüan2
- Yale: Dz̄-ywán
- Gwoyeu Romatzyh: Tzyyuan
- Palladius: Цзыюань (Czyjuanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡sz̩⁵⁵ ɥɛn³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: zi1 jyun4
- Yale: jī yùhn
- Cantonese Pinyin: dzi1 jyn4
- Guangdong Romanization: ji1 yun4
- Sinological IPA (key): /t͡siː⁵⁵ jyːn²¹/
- Homophones:
支援
資源/资源
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Proper noun
資源
- (~縣) Ziyuan County (a county of Guilin, Guangxi, China)
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
資 | 源 |
し Grade: 5 |
げん Grade: 6 |
on'yomi |
Pronunciation
Noun
Lua error in Module:ja-ruby at line 517: Separator "%" in the kanji and kana strings do not match.
- resources
- 貴重な地球資源を有効活用する
- kichō na chikyū shigen o yūkō katsuyō suru
- effectively use the planet's precious resources
- Synonym: リソース
- 貴重な地球資源を有効活用する
Derived terms
References
Categories:
- Mandarin terms with audio links
- Cantonese terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 資
- Chinese terms spelled with 源
- Mandarin terms with usage examples
- Chinese slang
- Chinese euphemisms
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- zh:Counties of China
- zh:Places in Guangxi
- zh:Places in China
- Elementary Mandarin
- zh:Nature
- zh:Ecology
- Japanese terms spelled with 資 read as し
- Japanese terms spelled with 源 read as げん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese terms with usage examples