acara
Jump to navigation
Jump to search
English
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Brazilian Portuguese acará, borrowed from Old Tupi akará, from Proto-Tupi-Guarani *akara.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]acara (plural acaras)
- Any of a number of Central American and South American freshwater fish in the family Cichlidae.
Derived terms
[edit]Anagrams
[edit]Balinese
[edit]Romanization
[edit]acara
- Romanization of ᬆᬘᬵᬭ.
Indonesian
[edit]Etymology
[edit]From Malay acara, from Classical Malay اچارا (acara), from Sanskrit आचार (ācāra), from the root चर् (car), from Proto-Indo-European *kʷel- (“to move; to turn (around)”). Doublet of acaram and ajar.
- The sense of court examination is a learned borrowing from Old Javanese ācāra (“custom, practice”) as a semantic loan from Dutch proces (“trial court”, literally “process, procedure”).
Pronunciation
[edit]- (Standard Indonesian) IPA(key): /aˈt͡ʃara/ [aˈt͡ʃa.ra]
- Rhymes: -ara
- Syllabification: a‧ca‧ra
Noun
[edit]acara (first-person possessive acaraku, second-person possessive acaramu, third-person possessive acaranya)
- agenda
- Synonym: agenda
- program (of television, radio, etc.)
- Synonym: programa
- event
- Synonym: kegiatan
- (law) court examination
- Synonym: perkara
- archaic form of cara.
- subject, theme
Alternative forms
[edit]- atjara (superseded)
Derived terms
[edit]Affixations
Compounds
Further reading
[edit]- “acara” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Javanese
[edit]Romanization
[edit]acara
- Romanization of ꦲꦕꦫ.
Malay
[edit]Etymology
[edit]From Sanskrit आचार (ācāra), from the root चर् (car), from Proto-Indo-European *kʷel- (“to move; to turn (around)”).
- The sense of procedure (law) is a semantic loan from Indonesian acara (“court examination”).
Pronunciation
[edit]- (Johor-Selangor, Riau-Lingga) IPA(key): /at͡ʃarə/
- (Bahasa Baku) IPA(key): /at͡ʃara/
- Rhymes: -arə, -rə, -ə
- Rhymes: -a
Noun
[edit]acara (Jawi spelling اچارا, plural acara-acara, informal 1st possessive acaraku, 2nd possessive acaramu, 3rd possessive acaranya)
- agenda
- program
- event (occurrence of social or personal importance)
- (law, dated) procedure
- Synonym: prosedur
- Kanun Acara Jenayah ― Criminal Procedural Code
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “acara” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Categories:
- English terms derived from Brazilian Portuguese
- English terms borrowed from Brazilian Portuguese
- English terms derived from Proto-Tupi-Guarani
- English terms derived from Old Tupi
- English 3-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- en:Cichlids
- Balinese non-lemma forms
- Balinese romanizations
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Classical Malay
- Indonesian terms derived from Classical Malay
- Indonesian terms derived from Sanskrit
- Indonesian terms derived from Proto-Indo-European
- Indonesian doublets
- Indonesian terms borrowed from Old Javanese
- Indonesian learned borrowings from Old Javanese
- Indonesian terms derived from Old Javanese
- Indonesian semantic loans from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian 3-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ara
- Rhymes:Indonesian/ara/3 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Law
- Indonesian archaic forms
- Javanese non-lemma forms
- Javanese romanizations
- Malay terms derived from Sanskrit
- Malay terms derived from Proto-Indo-European
- Malay semantic loans from Indonesian
- Malay terms derived from Indonesian
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/arə
- Rhymes:Malay/rə
- Rhymes:Malay/ə
- Rhymes:Malay/a
- Rhymes:Malay/a/3 syllables
- Malay lemmas
- Malay nouns
- ms:Law
- Malay dated terms
- Malay terms with usage examples