Portuguese[edit]
Etymology[edit]
a- + manso + -ar. From Old Portuguese amansar, amanssar.
Pronunciation[edit]
amansar (first-person singular present indicative amanso, past participle amansado)
- to tame
- Ele amansou o cavalo selvagem.
- He tamed the wild horse.
- to calm, to still, to hush
- Amansar os ventos.
- To hush the winds.
- to soften, to temper
Conjugation[edit]
Notes:[edit]
- This is a regular verb of the -ar group.
- Verbs with this conjugation include: amar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar.
|
|
Singular
|
Plural
|
First-person (eu)
|
Second-person (tu)
|
Third-person (ele / ela / você)
|
First-person (nós)
|
Second-person (vós)
|
Third-person (eles / elas / vocês)
|
Infinitive
|
Impersonal
|
amansar
|
Personal
|
amansar
|
amansares
|
amansar
|
amansarmos
|
amansardes
|
amansarem
|
Gerund
|
|
amansando
|
Past participle
|
Masculine
|
amansado
|
amansados
|
Feminine
|
amansada
|
amansadas
|
Indicative
|
Present
|
amanso
|
amansas
|
amansa
|
amansamos
|
amansais
|
amansam
|
Imperfect
|
amansava
|
amansavas
|
amansava
|
amansávamos
|
amansáveis
|
amansavam
|
Preterite
|
amansei
|
amansaste
|
amansou
|
amansamos amansámos
|
amansastes
|
amansaram
|
Pluperfect
|
amansara
|
amansaras
|
amansara
|
amansáramos
|
amansáreis
|
amansaram
|
Future
|
amansarei
|
amansarás
|
amansará
|
amansaremos
|
amansareis
|
amansarão
|
Conditional
|
|
amansaria
|
amansarias
|
amansaria
|
amansaríamos
|
amansaríeis
|
amansariam
|
Subjunctive
|
Present
|
amanse
|
amanses
|
amanse
|
amansemos
|
amanseis
|
amansem
|
Imperfect
|
amansasse
|
amansasses
|
amansasse
|
amansássemos
|
amansásseis
|
amansassem
|
Future
|
amansar
|
amansares
|
amansar
|
amansarmos
|
amansardes
|
amansarem
|
Imperative
|
Affirmative
|
-
|
amansa
|
amanse
|
amansemos
|
amansai
|
amansem
|
Negative (não)
|
-
|
amanses
|
amanse
|
amansemos
|
amanseis
|
amansem
|
Related terms[edit]
Spanish[edit]
amansar (first-person singular present amanso, first-person singular preterite amansé, past participle amansado)
- to tame
Conjugation[edit]
- 1 Mostly obsolete form, still used in legal jargon and set phrases.
- 2 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Related terms[edit]