anscheißen

German

Alternative forms

• anscheissen (Switzerland, Liechtenstein)

Etymology

From an- +‎ scheißen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈanˌʃaɪ̯sn̩/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: an‧schei‧ßen

Verb

anscheißen (class 1 strong, third-person singular present scheißt an, past tense schiss an, past participle angeschissen, auxiliary haben)

1. (colloquial, vulgar) to bawl out, chew out, bollock

   Synonyms: anschnauzen, beschimpfen, zurechtweisen

   • 2020 June 11, “Verkrampftes Glück”, in Die Tageszeitung: taz‎^[1], →ISSN, page 20:

     Wirklich lustig wäre es, wenn der Oberquirl Christian Streich bei einem Treffen mit der Kanzlerin eben das täte, was er am besten kann: von der Seitenlinie die Tempoverschlepperin Merkel anscheißen, dass die Tribünen wackeln.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (colloquial, vulgar) to swindle, lie

   Synonym: anlügen

3. (Switzerland, pronominal) to get on one's nerves
   • 1987 April 3, Jürg Solothurnmann, “Bankverein nimmt Pop und Jazz herein - MusikerInnen nehmen Stellung”, in WOZ‎^[2]:

     Mich scheisst es völlig an, dass Banken alles benutzen, um ihr Geschäft zu machen.

     (please add an English translation of this quotation)

4. (Austria, reflexive, vulgar) to shit oneself

   Synonyms: einscheißen, vollscheißen

Conjugation

Conjugation of anscheißen (class 1 strong, auxiliary haben)

infinitive		anscheißen
present participle		anscheißend
past participle		angeschissen
zu-infinitive		anzuscheißen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich scheiße an	wir scheißen an	i	ich scheiße an	wir scheißen an
	du scheißt an	ihr scheißt an		du scheißest an	ihr scheißet an
	er scheißt an	sie scheißen an		er scheiße an	sie scheißen an
preterite	ich schiss an	wir schissen an	ii	ich schisse an1	wir schissen an1
	du schissest an du schisst an	ihr schisst an		du schissest an1 du schisst an1	ihr schisset an1 ihr schisst an1
	er schiss an	sie schissen an		er schisse an1	sie schissen an1
imperative	scheiß an (du) scheiße an (du)	scheißt an (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of anscheißen (class 1 strong, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich anscheiße	dass wir anscheißen	i	dass ich anscheiße	dass wir anscheißen
	dass du anscheißt	dass ihr anscheißt		dass du anscheißest	dass ihr anscheißet
	dass er anscheißt	dass sie anscheißen		dass er anscheiße	dass sie anscheißen
preterite	dass ich anschiss	dass wir anschissen	ii	dass ich anschisse1	dass wir anschissen1
	dass du anschissest dass du anschisst	dass ihr anschisst		dass du anschissest1 dass du anschisst1	dass ihr anschisset1 dass ihr anschisst1
	dass er anschiss	dass sie anschissen		dass er anschisse1	dass sie anschissen1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of anscheißen (class 1 strong, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe angeschissen	wir haben angeschissen	subjunctive	ich habe angeschissen	wir haben angeschissen
	du hast angeschissen	ihr habt angeschissen		du habest angeschissen	ihr habet angeschissen
	er hat angeschissen	sie haben angeschissen		er habe angeschissen	sie haben angeschissen
pluperfect
indicative	ich hatte angeschissen	wir hatten angeschissen	subjunctive	ich hätte angeschissen	wir hätten angeschissen
	du hattest angeschissen	ihr hattet angeschissen		du hättest angeschissen	ihr hättet angeschissen
	er hatte angeschissen	sie hatten angeschissen		er hätte angeschissen	sie hätten angeschissen
future i
infinitive	anscheißen werden		subjunctive i	ich werde anscheißen	wir werden anscheißen
				du werdest anscheißen	ihr werdet anscheißen
				er werde anscheißen	sie werden anscheißen
indicative	ich werde anscheißen	wir werden anscheißen	subjunctive ii	ich würde anscheißen	wir würden anscheißen
	du wirst anscheißen	ihr werdet anscheißen		du würdest anscheißen	ihr würdet anscheißen
	er wird anscheißen	sie werden anscheißen		er würde anscheißen	sie würden anscheißen
future ii
infinitive	angeschissen haben werden		subjunctive i	ich werde angeschissen haben	wir werden angeschissen haben
				du werdest angeschissen haben	ihr werdet angeschissen haben
				er werde angeschissen haben	sie werden angeschissen haben
indicative	ich werde angeschissen haben	wir werden angeschissen haben	subjunctive ii	ich würde angeschissen haben	wir würden angeschissen haben
	du wirst angeschissen haben	ihr werdet angeschissen haben		du würdest angeschissen haben	ihr würdet angeschissen haben
	er wird angeschissen haben	sie werden angeschissen haben		er würde angeschissen haben	sie würden angeschissen haben

Derived terms

• Anscheißen, Anscheißer, Anscheißung
• anscheißend, angeschissen
• Anschiss

Further reading

• “anscheißen” in Duden online
• “anscheißen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache