antragen
Jump to navigation
Jump to search
German
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]antragen (class 6 strong, third-person singular present trägt an, past tense trug an, past participle angetragen, past subjunctive trüge an, auxiliary haben)
- (transitive, dated) to offer
- 1906, Hermann Hesse, Unterm Rad [Beneath the Wheel][1], Berlin: S. Fischer:
- Karl Hamel hatte ihm deutlich und stürmisch seine Freundschaft angetragen, da war er erschrocken zurückgewichen.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
[edit]infinitive | antragen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | antragend | ||||
past participle | angetragen | ||||
zu-infinitive | anzutragen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich trage an | wir tragen an | i | ich trage an | wir tragen an |
du trägst an | ihr tragt an | du tragest an | ihr traget an | ||
er trägt an | sie tragen an | er trage an | sie tragen an | ||
preterite | ich trug an | wir trugen an | ii | ich trüge an1 | wir trügen an1 |
du trugst an | ihr trugt an | du trügest an1 du trügst an1 |
ihr trüget an1 ihr trügt an1 | ||
er trug an | sie trugen an | er trüge an1 | sie trügen an1 | ||
imperative | trag an (du) trage an (du) |
tragt an (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich antrage | dass wir antragen | i | dass ich antrage | dass wir antragen |
dass du anträgst | dass ihr antragt | dass du antragest | dass ihr antraget | ||
dass er anträgt | dass sie antragen | dass er antrage | dass sie antragen | ||
preterite | dass ich antrug | dass wir antrugen | ii | dass ich antrüge1 | dass wir antrügen1 |
dass du antrugst | dass ihr antrugt | dass du antrügest1 dass du antrügst1 |
dass ihr antrüget1 dass ihr antrügt1 | ||
dass er antrug | dass sie antrugen | dass er antrüge1 | dass sie antrügen1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “antragen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “antragen” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
- “antragen” in Duden online
Categories:
- German terms prefixed with an-
- German 3-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German verbs
- German strong verbs
- German class 6 strong verbs
- German verbs using haben as auxiliary
- German transitive verbs
- German dated terms
- German terms with quotations