atrofiar

Catalan

Etymology

From atròfia +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ə.tɾu.fiˈa]
• IPA^(key): (Balearic) [ə.tɾo.fiˈa]
• IPA^(key): (Valencian) [a.tɾo.fiˈaɾ]

Verb

atrofiar (first-person singular present atrofio, first-person singular preterite atrofií, past participle atrofiat)

1. (transitive) to cause atrophy
2. (reflexive) to atrophy

Conjugation

    Conjugation of atrofiar (first conjugation)

infinitive			atrofiar
gerund			atrofiant
past participle				masculine		feminine
		singular		atrofiat		atrofiada
		plural		atrofiats		atrofiades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	atrofio	atrofies	atrofia	atrofiem	atrofieu	atrofien
	imperfect	atrofiava	atrofiaves	atrofiava	atrofiàvem	atrofiàveu	atrofiaven
	future	atrofiaré	atrofiaràs	atrofiarà	atrofiarem	atrofiareu	atrofiaran
	preterite	atrofií	atrofiares	atrofià	atrofiàrem	atrofiàreu	atrofiaren
	conditional	atrofiaria	atrofiaries	atrofiaria	atrofiaríem	atrofiaríeu	atrofiarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	atrofiï	atrofiïs	atrofiï	atrofiem	atrofieu	atrofiïn
	imperfect	atrofiés	atrofiessis	atrofiés	atrofiéssim	atrofiéssiu	atrofiessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	atrofia	atrofiï	atrofiem	atrofieu	atrofiïn
	negative (no)	—	no atrofiïs	no atrofiï	no atrofiem	no atrofieu	no atrofiïn

Further reading

• “atrofiar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “atrofiar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “atrofiar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “atrofiar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Portuguese

Etymology

From atrofia +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.tɾo.fiˈa(ʁ)/ [a.tɾo.fɪˈa(h)], (faster pronunciation) /a.tɾoˈfja(ʁ)/ [a.tɾoˈfja(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.tɾo.fiˈa(ʁ)/ [a.tɾo.fɪˈa(h)], (faster pronunciation) /a.tɾoˈfja(ʁ)/ [a.tɾoˈfja(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.tɾo.fiˈa(ɾ)/ [a.tɾo.fɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /a.tɾoˈfja(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.tɾo.fiˈa(ʁ)/ [a.tɾo.fɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /a.tɾoˈfja(ʁ)/ [a.tɾoˈfja(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.tɾo.fiˈa(ɻ)/ [a.tɾo.fɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /a.tɾoˈfja(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.tɾuˈfjaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.tɾuˈfjaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.tɾuˈfja.ɾi/

• Hyphenation: a‧tro‧fi‧ar

Verb

atrofiar (first-person singular present atrofio, first-person singular preterite atrofiei, past participle atrofiado)

1. (medicine, intransitive, of a body part) to atrophy (to wither due to disease or lack of use)
2. (medicine, transitive) to cause to atrophy

Conjugation

    Conjugation of atrofiar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	atrofiar
Personal	atrofiar	atrofiares	atrofiar	atrofiarmos	atrofiardes	atrofiarem
Gerund
	atrofiando
Past participle
Masculine	atrofiado			atrofiados
Feminine	atrofiada			atrofiadas
Indicative
Present	atrofio	atrofias	atrofia	atrofiamos	atrofiais	atrofiam
Imperfect	atrofiava	atrofiavas	atrofiava	atrofiávamos	atrofiáveis	atrofiavam
Preterite	atrofiei	atrofiaste	atrofiou	atrofiamos1, atrofiámos2	atrofiastes	atrofiaram
Pluperfect	atrofiara	atrofiaras	atrofiara	atrofiáramos	atrofiáreis	atrofiaram
Future	atrofiarei	atrofiarás	atrofiará	atrofiaremos	atrofiareis	atrofiarão
Conditional	atrofiaria	atrofiarias	atrofiaria	atrofiaríamos	atrofiaríeis	atrofiariam
Subjunctive
Present	atrofie	atrofies	atrofie	atrofiemos	atrofieis	atrofiem
Imperfect	atrofiasse	atrofiasses	atrofiasse	atrofiássemos	atrofiásseis	atrofiassem
Future	atrofiar	atrofiares	atrofiar	atrofiarmos	atrofiardes	atrofiarem
Imperative
Affirmative		atrofia	atrofie	atrofiemos	atrofiai	atrofiem
Negative (não)		não atrofies	não atrofie	não atrofiemos	não atrofieis	não atrofiem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “atrofiar” in iDicionário Aulete.
• “atrofiar” in Dicionário inFormal.
• “atrofiar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “atrofiar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
• “atrofiar” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “atrofiar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Spanish

Etymology

From atrofia +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /atɾoˈfjaɾ/ [a.t̪ɾoˈfjaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧tro‧fiar

Verb

atrofiar (first-person singular present atrofio, first-person singular preterite atrofié, past participle atrofiado)

1. to cause atrophy
2. (reflexive) to atrophy

Conjugation

    Conjugation of atrofiar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			atrofiar
gerund			atrofiando
past participle				masculine		feminine
		singular		atrofiado		atrofiada
		plural		atrofiados		atrofiadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	atrofio	atrofiastú atrofiásvos	atrofia	atrofiamos	atrofiáis	atrofian
	imperfect	atrofiaba	atrofiabas	atrofiaba	atrofiábamos	atrofiabais	atrofiaban
	preterite	atrofié	atrofiaste	atrofió	atrofiamos	atrofiasteis	atrofiaron
	future	atrofiaré	atrofiarás	atrofiará	atrofiaremos	atrofiaréis	atrofiarán
	conditional	atrofiaría	atrofiarías	atrofiaría	atrofiaríamos	atrofiaríais	atrofiarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	atrofie	atrofiestú atrofiésvos2	atrofie	atrofiemos	atrofiéis	atrofien
	imperfect (ra)	atrofiara	atrofiaras	atrofiara	atrofiáramos	atrofiarais	atrofiaran
	imperfect (se)	atrofiase	atrofiases	atrofiase	atrofiásemos	atrofiaseis	atrofiasen
	future1	atrofiare	atrofiares	atrofiare	atrofiáremos	atrofiareis	atrofiaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		atrofiatú atrofiávos	atrofie	atrofiemos	atrofiad	atrofien
	negative		no atrofies	no atrofie	no atrofiemos	no atrofiéis	no atrofien

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of atrofiar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive atrofiar
	dative	atrofiarme	atrofiarte	atrofiarle, atrofiarse	atrofiarnos	atrofiaros	atrofiarles, atrofiarse
	accusative	atrofiarme	atrofiarte	atrofiarlo, atrofiarla, atrofiarse	atrofiarnos	atrofiaros	atrofiarlos, atrofiarlas, atrofiarse
with gerund atrofiando
	dative	atrofiándome	atrofiándote	atrofiándole, atrofiándose	atrofiándonos	atrofiándoos	atrofiándoles, atrofiándose
	accusative	atrofiándome	atrofiándote	atrofiándolo, atrofiándola, atrofiándose	atrofiándonos	atrofiándoos	atrofiándolos, atrofiándolas, atrofiándose
with informal second-person singular tú imperative atrofia
	dative	atrófiame	atrófiate	atrófiale	atrófianos	not used	atrófiales
	accusative	atrófiame	atrófiate	atrófialo, atrófiala	atrófianos	not used	atrófialos, atrófialas
with informal second-person singular vos imperative atrofiá
	dative	atrofiame	atrofiate	atrofiale	atrofianos	not used	atrofiales
	accusative	atrofiame	atrofiate	atrofialo, atrofiala	atrofianos	not used	atrofialos, atrofialas
with formal second-person singular imperative atrofie
	dative	atrófieme	not used	atrófiele, atrófiese	atrófienos	not used	atrófieles
	accusative	atrófieme	not used	atrófielo, atrófiela, atrófiese	atrófienos	not used	atrófielos, atrófielas
with first-person plural imperative atrofiemos
	dative	not used	atrofiémoste	atrofiémosle	atrofiémonos	atrofiémoos	atrofiémosles
	accusative	not used	atrofiémoste	atrofiémoslo, atrofiémosla	atrofiémonos	atrofiémoos	atrofiémoslos, atrofiémoslas
with informal second-person plural imperative atrofiad
	dative	atrofiadme	not used	atrofiadle	atrofiadnos	atrofiaos	atrofiadles
	accusative	atrofiadme	not used	atrofiadlo, atrofiadla	atrofiadnos	atrofiaos	atrofiadlos, atrofiadlas
with formal second-person plural imperative atrofien
	dative	atrófienme	not used	atrófienle	atrófiennos	not used	atrófienles, atrófiense
	accusative	atrófienme	not used	atrófienlo, atrófienla	atrófiennos	not used	atrófienlos, atrófienlas, atrófiense

Related terms

• atrofiarse

 

Further reading

• “atrofiar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014