aturdir
Contents
Portuguese[edit]
Etymology[edit]
Verb[edit]
aturdir (first-person singular present indicative aturdo, past participle aturdido)
- (transitive) to stun; to shock; to surprise
- (transitive) to stun (to incapacitate by inducing disorientation)
Conjugation[edit]
Conjugation of the Portuguese -ir verb aturdir
Synonyms[edit]
- (to surprise): assombrar, surpreender, atordoar
- (to incapacitate): atordoar
Spanish[edit]
Etymology[edit]
From older atordir, from a- + tordo (“thrush”) + -ir, based on the similarity between the thrush's flight and the scrambled movement of someone who has been dazed or stunned (compare French étourdir).[1]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
aturdir (first-person singular present aturdo, first-person singular preterite aturdí, past participle aturdido)
Conjugation[edit]
infinitive | aturdir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | aturdiendo | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | aturdido | aturdida | |||||
plural | aturdidos | aturdidas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes |
|
present | aturdo | aturdestú aturdísvos |
aturde | aturdimos | aturdís | aturden | |
imperfect | aturdía | aturdías | aturdía | aturdíamos | aturdíais | aturdían | |
preterite | aturdí | aturdiste | aturdió | aturdimos | aturdisteis | aturdieron | |
future | aturdiré | aturdirás | aturdirá | aturdiremos | aturdiréis | aturdirán | |
conditional | aturdiría | aturdirías | aturdiría | aturdiríamos | aturdiríais | aturdirían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes |
|
present | aturda | aturdastú aturdásvos2 |
aturda | aturdamos | aturdáis | aturdan | |
imperfect (ra) |
aturdiera | aturdieras | aturdiera | aturdiéramos | aturdierais | aturdieran | |
imperfect (se) |
aturdiese | aturdieses | aturdiese | aturdiésemos | aturdieseis | aturdiesen | |
future1 | aturdiere | aturdieres | aturdiere | aturdiéremos | aturdiereis | aturdieren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | aturdetú aturdívos |
aturda | aturdamos | aturdid | aturdan | ||
negative | no aturdas | no aturda | no aturdamos | no aturdáis | no aturdan |
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms[edit]
References[edit]
- ^ Gómez de Silva, Guido (1988) Breve diccionario etimológico de la lengua española (in Spanish), Mexico: Fondo de Cultura Económica, →ISBN
Further reading[edit]
- “aturdir” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.