blagosloviti
Serbo-Croatian
Etymology
From blȁgoslōv (“blessing”).
Pronunciation
Verb
blagoslòviti pf (Cyrillic spelling благосло̀вити)
- (transitive) to bless
Conjugation
Conjugation of blagosloviti
Infinitive: blagosloviti | Present verbal adverb: — | Past verbal adverb: blagoslòvīvši | Verbal noun: — | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Number | Singular | Plural | |||||
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
Verbal forms | ja | ti | on / ona / ono | mi | vi | oni / one / ona | |
Present | blagoslovim | blagosloviš | blagoslovi | blagoslovimo | blagoslovite | blagoslove | |
Future | Future I | blagoslovit ću1 blagosloviću |
blagoslovit ćeš1 blagoslovićeš |
blagoslovit će1 blagosloviće |
blagoslovit ćemo1 blagoslovićemo |
blagoslovit ćete1 blagoslovićete |
blagoslovit će1 blagosloviće |
Future II | bȕdēm blagoslovio2 | bȕdēš blagoslovio2 | bȕdē blagoslovio2 | bȕdēmo blagoslovili2 | bȕdēte blagoslovili2 | bȕdū blagoslovili2 | |
Past | Perfect | blagoslovio sam2 | blagoslovio si2 | blagoslovio je2 | blagoslovili smo2 | blagoslovili ste2 | blagoslovili su2 |
Pluperfect3 | bȉo sam blagoslovio2 | bȉo si blagoslovio2 | bȉo je blagoslovio2 | bíli smo blagoslovili2 | bíli ste blagoslovili2 | bíli su blagoslovili2 | |
Aorist | blagoslovih | blagoslovi | blagoslovi | blagoslovismo | blagosloviste | blagosloviše | |
Conditional I | blagoslovio bih2 | blagoslovio bi2 | blagoslovio bi2 | blagoslovili bismo2 | blagoslovili biste2 | blagoslovili bi2 | |
Conditional II4 | bȉo bih blagoslovio2 | bȉo bi blagoslovio2 | bȉo bi blagoslovio2 | bíli bismo blagoslovili2 | bíli biste blagoslovili2 | bíli bi blagoslovili2 | |
Imperative | — | blagoslovi | — | blagoslovimo | blagoslovite | — | |
Active past participle | blagoslovio m / blagoslovila f / blagoslovilo n | blagoslovili m / blagoslovile f / blagoslovila n | |||||
Passive past participle | blagoslovljen m / blagoslovljena f / blagoslovljeno n | blagoslovljeni m / blagoslovljene f / blagoslovljena n | |||||
1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
|
Related terms
References
- “blagosloviti” in Hrvatski jezični portal
Slovene
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic благословити (blagosloviti), itself a calque of Latin benedīcō.
Pronunciation
Verb
blagoslovīti pf
- to bless
Inflection
-iti -im (AP c) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | blagoslovīti | |||||
1st singular | blagoslovím | |||||
infinitive | blagoslovīti | blagoslovȋt, blagoslovȉt | ||||
supine | blagoslovȋt | |||||
verbal noun | blagoslovljénje | |||||
participle | converb | |||||
present | — | — | ||||
past | blagoslovljȅn, blagoslóvljen | — | ||||
l-participle | masculine | feminine | neuter | |||
singular | blagoslȏvił | blagoslovíla | blagoslovȋlo | |||
dual | blagoslovȋla | blagoslovȋli | blagoslovȋli | |||
plural | blagoslovȋli | blagoslovȋle | blagoslovȋla | |||
present | imperative | |||||
1st singular | blagoslovím | — | ||||
2nd singular | blagoslovíš | blagoslóvi | ||||
3rd singular | blagosloví | — | ||||
1st dual | blagoslovíva | blagoslovȋva | ||||
2nd dual | blagoslovíta | blagoslovȋta | ||||
3rd dual | blagoslovíta | — | ||||
1st plural | blagoslovímo | blagoslovȋmo | ||||
2nd plural | blagoslovíte | blagoslovȋte | ||||
3rd plural | blagoslovíjo | — |
Categories:
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian verbs
- Serbo-Croatian perfective verbs
- Serbo-Croatian transitive verbs
- Slovene terms borrowed from Old Church Slavonic
- Slovene terms derived from Old Church Slavonic
- Slovene terms derived from Latin
- Slovene 5-syllable words
- Slovene terms with IPA pronunciation
- Slovene lemmas
- Slovene verbs
- Slovene perfective verbs
- Slovene verbs in -iti -im
- Slovene verbs in -iti -im (accent pattern c)