conforme

See also: conformé and confórme

Catalan

Etymology

From Latin cōnfōrmis.

Adjective

conforme m or f (masculine and feminine plural conformes)

1. in accordance
2. in agreement

Related terms

• conformar
• conformitat

Further reading

• “conforme” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “conforme”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “conforme” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “conforme” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

---

French

Etymology

From Latin cōnfōrmis.

Pronunciation

• IPA^(key): /kɔ̃.fɔʁm/

• Audio (France, Paris):

  (file)

• Rhymes: -ɔʁm
• Homophone: conformes

Adjective

conforme (plural conformes)

1. Consistent with, in keeping with (construed with à).

Verb

conforme

1. first-person singular present indicative of conformer
2. third-person singular present indicative of conformer
3. first-person singular present subjunctive of conformer
4. third-person singular present subjunctive of conformer
5. second-person singular imperative of conformer

Related terms

• conformer
• conformément
• conformité

Further reading

• “conforme”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

---

Italian

Etymology

From Latin cōnfōrmis.

Adjective

1. consistent, in keeping with, conformable

   Synonyms: corrispondente, in accordo, in linea

2. similar, like, analogous

   Synonym: simile

3. (mathematics, cartography) conformal

Adverb

conforme

1. in conformity, in accordance, accordingly

   Synonyms: conformemente, in conformità

Related terms

• conformare
• conformemente
• conformismo
• conformità

Anagrams

• confermo, confermò

---

Latin

Adjective

(deprecated template usage) cōnfōrme

1. nominative neuter singular of cōnfōrmis
2. accusative neuter singular of cōnfōrmis
3. vocative neuter singular of cōnfōrmis

---

Portuguese

Etymology

From Latin cōnfōrmis.

Conjunction

conforme

1. as (varying through time to the same proportion that)

   A enchente baixava conforme as chuvas paravam.

   The flood receded as the rains stopped.

Synonyms

• à medida que

Adjective

1. conformable (having the same shape)

Further reading

• Template:R:Priberam

---

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /konˈfoɾme/ [kõɱˈfoɾ.me]

Etymology 1

From Latin cōnfōrmis.

Adjective

conforme m or f (masculine and feminine plural conformes)

1. in agreement
2. similar
3. in accordance, deserved
4. content, satisfied

Related terms

• conformar
• conformista

Interjection

conforme

1. roger that

Noun

conforme m (plural conformes)

1. an agreement

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

conforme

1. First-person singular (yo) present subjunctive form of conformar.
2. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present subjunctive form of conformar.
3. Formal second-person singular (usted) imperative form of conformar.

Further reading

• “conforme”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014