cuti

See also: cUTI, cutí, ćuti, čuti, čúti, and чути

French

Noun

cuti f (plural cutis)

1. Clipping of cutiréaction.; cutireaction

Further reading

• “cuti”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Indonesian

Etymology

From Malay cuti, from Hindi छुट्टी (chuṭṭī, “release; leave; holiday, vacation; break”), from Prakrit chuṭṭa, from Sanskrit क्षुत (kṣuta, “sneeze”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈt͡ʃut̪i]
• Hyphenation: cu‧ti

Verb

cuti

1. to leave, to have furlough
2. (rare) to have holiday, to have vacation

   Synonyms: libur, vakansi, perai

Affixed terms

• bercuti

 

Compounds

• cuti bersama
• cuti besar
• cuti di luar tanggungan negara
• cuti haid
• cuti melahirkan
• cuti panjang
• cuti sabatikal
• cuti tahunan

 

Noun

cuti (first-person possessive cutiku, second-person possessive cutimu, third-person possessive cutinya)

1. paid leave

Further reading

• “cuti” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈku.ti/
• Rhymes: -uti
• Hyphenation: cù‧ti

Noun

cuti f

1. plural of cute

Latin

Noun

cutī

1. dative singular of cutis

Malay

Etymology

From Hindi छुट्टी (chuṭṭī, “release; leave; holiday, vacation; break”), from Prakrit chuṭṭa, from Sanskrit क्षुत (kṣuta, “sneeze”).

Noun

cuti (Jawi spelling چوتي, plural cuti-cuti, informal 1st possessive cutiku, 2nd possessive cutimu, 3rd possessive cutinya)

1. leave, furlough, holiday, vacation

Descendants

• Indonesian: cuti

Further reading

• “cuti” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• 𑀘𑀼𑀢𑀺 (Brahmi script)
• चुति (Devanagari script)
• চুতি (Bengali script)
• චුති (Sinhalese script)
• စုတိ or ၸုတိ (Burmese script)
• จุติ (Thai script)
• ᨧᩩᨲᩥ (Tai Tham script)
• ຈຸຕິ (Lao script)
• ចុតិ (Khmer script)
• 𑄌𑄪𑄖𑄨 (Chakma script)

Etymology

Compare Sanskrit च्युति (cyuti).

Noun

cuti f

1. passing away

Declension

Declension table of "cuti" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	cuti	cutiyo or cutī
Accusative (second)	cutiṃ	cutiyo or cutī
Instrumental (third)	cutiyā	cutīhi or cutībhi
Dative (fourth)	cutiyā	cutīnaṃ
Ablative (fifth)	cutiyā or cutyā	cutīhi or cutībhi
Genitive (sixth)	cutiyā	cutīnaṃ
Locative (seventh)	cutiyā or cutiyaṃ or cutyaṃ	cutīsu
Vocative (calling)	cuti	cutiyo or cutī

Portuguese

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /ˈku.t͡ʃi/
• Rhymes: -i

Interjection

cuti

1. (Brazil) represents the act of tickling

Romanian

Interjection

cuti

1. Obsolete form of coti.

References

• cuti in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN

Sicilian

Etymology

From Latin cōtem, accusative of cōs. Compare Italian cote.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈku.ti/
• Rhymes: -uti
• Hyphenation: cù‧ti

Noun

cuti f (plural cuti)

1. A pebble
2. A stone, especially a stone smoothed by water

Derived terms

• cutetta
• cutettu
• cuticcheri
• cuticchia
• cuticchiu
• cuticchiula
• cuticchiunari
• cuticchiunata
• cuticchiuni
• cutigna
• cutiḍḍa
• cutricchiulu
• cutricchiuni
• cutula
• San Giuvanni di li cuti

 

Related terms

• balata
• petra
• rina
• scogghiu
• timpa