donijeti

Serbo-Croatian

Alternative forms

dònesti (alternative infinitive)
dònēti (Ekavian)

Pronunciation

IPA^(key): /dǒnijeːti/
Hyphenation: do‧nije‧ti

Verb

dònijēti pf (Cyrillic spelling до̀није̄ти)

(transitive) to bring, carry (in, long)
Neka ova jesen donese mnogo radosti utisaka! ― May this autumn bring many happy impressions!

Možeš li mi donijeti pivo iz frižidera, molim? ― Can you bring me a beer from the fridge, please?

Conjugation

Conjugation of *donijeti*
		singular			plural
infinitive		donijeti
present verbal adverb		—
past verbal adverb		dònijēvši / donèsāvši
verbal noun		—

		1^st	2^nd	3^rd	1^st	2^nd	3^rd
present		donesem	doneseš	donese	donesemo	donesete	donesu
future	future I	donijet ću¹ donijeću	donijet ćeš¹ donijećeš	donijet će¹ donijeće	donijet ćemo¹ donijećemo	donijet ćete¹ donijećete	donijet ćē¹ donijeće
future	future II	bȕdēm donio / donesao²	bȕdēš donio / donesao²	bȕdē donio / donesao²	bȕdēmo donijeli / donesli²	bȕdēte donijeli / donesli²	bȕdū donijeli / donesli²
past	perfect	donio / donesao sam²	donio / donesao si²	donio / donesao je²	donijeli / donesli smo²	donijeli / donesli ste²	donijeli / donesli su²
	pluperfect³	bȉo sam donio / donesao²	bȉo si donio / donesao²	bȉo je donio / donesao²	bíli smo donijeli / donesli²	bíli ste donijeli / donesli²	bíli su donijeli / donesli²
	aorist	donijeh / donesoh	donije / donese	donije / donese	donijesmo / donesosmo	donijeste / donesoste	doniješe / donesoše
conditional	conditional I	donio / donesao bih²	donio / donesao bi²	donio / donesao bi²	donijeli / donesli bismo²	donijeli / donesli biste²	donijeli / donesli bi²
conditional	conditional II⁴	bȉo bih donio / donesao²	bȉo bi donio / donesao²	bȉo bi donio / donesao²	bíli bismo donijeli / donesli²	bíli biste donijeli / donesli²	bíli bi donijeli / donesli²
imperative		—	donesi	—	donesimo	donesite	—
active past participle		donio / donesao m / donijela / donesla f / donijelo / doneslo n			donijeli / donesli m / donijele / donesle f / donijela / donesla n
passive past participle		donesen m / donesena f / doneseno n			doneseni m / donesene f / donesena n

¹ Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
² For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.
³ Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (“to be”) is routinely dropped.
⁴ Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (“to be”) is routinely dropped.
*Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Derived terms

pridònijēti

Related terms

donòsiti impf
odnijeti