Jump to content

florecer

From Wiktionary, the free dictionary

Asturian

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin florēscere.

Verb

[edit]

florecer

  1. to flower (to put forth blooms)

Conjugation

[edit]
Conjugation of florecer
infinitive florecer
gerundive floreciendo
participle m florecíu, f florecida, n florecío, m pl florecíos, f pl florecíes
person first singular
yo 		second singular
tu 		third singular
él/elli 		first plural
nosotros/nós 		second plural
vosotros/vós 		third plural
ellos
indicative present florezo floreces florez florecemos florecéis florecen
imperfect florecía florecíes florecía florecíemos florecíeis florecíen
preterite florecí floreciesti floreció floreciemos floreciestis florecieron
pluperfect floreciere florecieres floreciere floreciéremos floreciereis florecieren
future floreceré florecerás florecerá floreceremos floreceréis florecerán
conditional florecería floreceríes florecería floreceríemos/floreceríamos floreceríeis/floreceríais floreceríen
subjunctive present floreza florezas floreza florezamos florezáis florezan
imperfect floreciere florecieres floreciere floreciéremos floreciereis florecieren
imperative florez florecéi
[edit]

Further reading

[edit]
  • “florecer”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
  • Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “florecer”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Galician

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin florēscere.

Verb

[edit]

florecer (first-person singular present florezo, first-person singular preterite florecín, past participle florecido)
florecer (first-person singular present floreço, first-person singular preterite florecim or floreci, past participle florecido, reintegrationist norm)

  1. to flower (to put forth blooms)

Conjugation

[edit]
    Conjugation of florecer (c-z alternation)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(ti) 		Third-person
(el / ela / Vde.) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal florecer
Personal florecer floreceres florecer florecermos florecerdes floreceren
Gerund
florecendo
Past participle
Masculine florecido florecidos
Feminine florecida florecidas
Indicative
Present florezo floreces florece florecemos florecedes florecen
Imperfect florecía florecías florecía floreciamos floreciades florecían
Preterite florecín floreciches floreceu florecemos florecestes floreceron
Pluperfect florecera floreceras florecera floreceramos florecerades floreceran
Future florecerei florecerás florecerá floreceremos floreceredes florecerán
Conditional florecería florecerías florecería floreceriamos floreceriades florecerían
Subjunctive
Present floreza florezas floreza florezamos florezades florezan
Imperfect florecese floreceses florecese florecésemos florecésedes florecesen
Future florecer floreceres florecer florecermos florecerdes floreceren
Imperative
Affirmative florece floreza florezamos florecede florezan
Negative (non) non florezas non floreza non florezamos non florezades non florezan
    Reintegrated conjugation of florecer (c-ç alternation) (See Appendix:Reintegrationism)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(ti / tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal florecer
Personal florecer floreceres florecer florecermos florecerdes florecerem
Gerund
florecendo
Past participle
Masculine florecido florecidos
Feminine florecida florecidas
Indicative
Present floreço floreces florece florecemos florecedes, floreceis florecem
Imperfect florecia florecias florecia florecíamos florecíades, florecíeis, florecíais1 floreciam
Preterite florecim, floreci floreceste, floreceche1 floreceu florecemos florecestes florecêrom, floreceram
Pluperfect florecera floreceras florecera florecêramos florecêrades, florecêreis, florecêrais1 floreceram
Future florecerei florecerás florecerá floreceremos floreceredes, florecereis florecerám, florecerão
Conditional floreceria florecerias floreceria floreceríamos floreceríades, floreceríeis, floreceríais1 floreceriam
Subjunctive
Present floreça floreças floreça floreçamos floreçades, floreçais floreçam
Imperfect florecesse florecesses florecesse florecêssemos florecêssedes, florecêsseis florecessem
Future florecer floreceres florecer florecermos florecerdes florecerem
Imperative
Affirmative florece floreça floreçamos florecede, florecei floreçam
Negative (nom) nom floreças nom floreça nom floreçamos nom floreçades, nom floreçais nom floreçam

1Less recommended.

[edit]

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin flōrēscere.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

florecer (first-person singular present florezco, first-person singular preterite florecí, past participle florecido)

  1. to flower (to put forth blooms)
  2. to flourish, to prosper, to burgeon
  3. (reflexive, of a candle-wick) To have carbon build up on the end.
    • 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 284:
      Cuando el pabilo de la vela no se quema bien, se forma en el extremo una excrecencia que se llama flor. El florecerse la vela es augurio de riqueza, próxima o remota.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

[edit]
    Conjugation of florecer (c-zc alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive florecer
gerund floreciendo
past participle masculine feminine
singular florecido florecida
plural florecidos florecidas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present florezco florecestú
florecésvos 		florece florecemos florecéis florecen
imperfect florecía florecías florecía florecíamos florecíais florecían
preterite florecí floreciste floreció florecimos florecisteis florecieron
future floreceré florecerás florecerá floreceremos floreceréis florecerán
conditional florecería florecerías florecería floreceríamos floreceríais florecerían
subjunctive yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present florezca florezcastú
florezcásvos2 		florezca florezcamos florezcáis florezcan
imperfect
(ra) 		floreciera florecieras floreciera floreciéramos florecierais florecieran
imperfect
(se) 		floreciese florecieses floreciese floreciésemos florecieseis floreciesen
future1 floreciere florecieres floreciere floreciéremos floreciereis florecieren
imperative — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
affirmative florecetú
florecévos 		florezca florezcamos floreced florezcan
negative no florezcas no florezca no florezcamos no florezcáis no florezcan

1Rare; now chiefly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of florecer (c-zc alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive florecer dative florecerme florecerte florecerle, florecerse florecernos floreceros florecerles, florecerse
accusative florecerme florecerte florecerlo, florecerla, florecerse florecernos floreceros florecerlos, florecerlas, florecerse
with gerund floreciendo dative floreciéndome floreciéndote floreciéndole, floreciéndose floreciéndonos floreciéndoos floreciéndoles, floreciéndose
accusative floreciéndome floreciéndote floreciéndolo, floreciéndola, floreciéndose floreciéndonos floreciéndoos floreciéndolos, floreciéndolas, floreciéndose
with informal second-person singular tuteo imperative florece dative floréceme florécete florécele florécenos not used floréceles
accusative floréceme florécete florécelo, florécela florécenos not used florécelos, florécelas
with informal second-person singular voseo imperative florecé dative floreceme florecete florecele florecenos not used floreceles
accusative floreceme florecete florecelo, florecela florecenos not used florecelos, florecelas
with formal second-person singular imperative florezca dative florézcame not used florézcale, florézcase florézcanos not used florézcales
accusative florézcame not used florézcalo, florézcala, florézcase florézcanos not used florézcalos, florézcalas
with first-person plural imperative florezcamos dative not used florezcámoste florezcámosle florezcámonos florezcámoos florezcámosles
accusative not used florezcámoste florezcámoslo, florezcámosla florezcámonos florezcámoos florezcámoslos, florezcámoslas
with informal second-person plural imperative floreced dative florecedme not used florecedle florecednos floreceos florecedles
accusative florecedme not used florecedlo, florecedla florecednos floreceos florecedlos, florecedlas
with formal second-person plural imperative florezcan dative florézcanme not used florézcanle florézcannos not used florézcanles, florézcanse
accusative florézcanme not used florézcanlo, florézcanla florézcannos not used florézcanlos, florézcanlas, florézcanse

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=florecer&oldid=86404442"