giocare

Italian

Alternative forms

• giuocare (literary)
• giucare (obsolete)

Etymology

From Vulgar Latin *iocāre, present active infinitive of *iocō, from Latin iocor (“I joke, jest; play”).

Pronunciation

• IPA^(key): /d͡ʒoˈka.re/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -are
• Hyphenation: gio‧cà‧re

Verb

giocàre (first-person singular present giòco, first-person singular past historic giocài, past participle giocàto, auxiliary avere)

1. to play, specifically:
   1. (intransitive) to play a game, for fun or as a pastime

      I bambini giocano in giardino ― The children play in the garden

   2. (intransitive) to do something for fun

      Il gatto gioca col topo ― The cat plays with the mouse [letting it go to catch it again]

      Synonym: scherzare

   3. (intransitive) to partake in a sport or game

      Oggi giochiamo a tennis ― Today we'll play tennis

      Fortunato in amor non giochi a carte (proverb) ― One can be lucky in either card games and love, but not both (literally, “Let [he who is] lucky in love not play cards”)

   4. (intransitive) to act as required from a game

      Tocca a te giocare ― It's your turn to play (e.g. in a card game)

   5. (intransitive) to participate in a sporting match

      Domani la Roma giocherà col Napoli ― Tomorrow, Roma will play Napoli

   6. (transitive) to put into action (in a game)

      Giocare una carta ― To play a card

2. (intransitive, hunting, of birds) to respond to bait
3. (intransitive) to have a gambling addiction
4. (transitive) to put as stake (in a game)
   1. (by extension) to bet, wager
5. (transitive) to spend or waste (time) playing
6. (figuratively, transitive) to deceive or manipulate
7. (figuratively, intransitive):
   1. (with di) to use (something) skillfully
   2. (mechanical engineering) to have backlash (of a mechanism)

      Questo ingranaggio gioca un po' troppo ― This gear has a bit too much backlash

   3. to be important, to matter
   4. to make the most of, to take advantage of

Conjugation

    Conjugation of giocare

infinitive	giocare
auxiliary verb		avere	gerund		giocando
present participle		giocante	past participle		giocato
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	gioco	giochi	gioca	giochiamo	giocate	giocano
imperfect	giocavo	giocavi	giocava	giocavamo	giocavate	giocavano
past historic	giocai	giocasti	giocò	giocammo	giocaste	giocarono
future	giocherò	giocherai	giocherà	giocheremo	giocherete	giocheranno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	giocherei	giocheresti	giocherebbe	giocheremmo	giochereste	giocherebbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	giochi	giochi	giochi	giochiamo	giochiate	giochino
imperfect	giocassi	giocassi	giocasse	giocassimo	giocaste	giocassero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		gioca, non giocare	giochi	giochiamo	giocate	giochino

Derived terms

• giocare con il fuoco
• giocare d'azzardo
• giocare in borsa
• giocarsi
• giocata
• giocatore
• giocattolo
• giocherellare
• giochicchiare
• giocolone

 

Related terms

• giocolare
• gioco

Anagrams

• giacerò