hatta

See also: hattâ

English

Etymology

From Arabic حَطَّة (ḥaṭṭa).

Noun

hatta (plural hattas)

1. Alternative spelling of hattah.

Anagrams

• ta-tah, Tahat, thaat, ta tah

Äynu

Etymology

From Manchu ᡥᡡᡩ᠋ᠠ (hūda).

Noun

hatta

1. market

Faroese

Pronoun

hatta n

1. that, nominative/accusative singular neuter of hasin

Usage notes

• Tú eigur ikki at gera hatta! ― You must not do that!

Declension

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	hasin	handa / handan	hatta / hattar
accusative	handa / handan	hasa
dative	hasum	hasari / hasi	hasum
genitive	-	-	-
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	hasir	hasar	hasi
accusative	hasar
dative	hasum
genitive	hasa

See also

• hetta n (this)

Hausa

Etymology

From Arabic حَتَّى (ḥattā).

Pronunciation

• IPA^(key): /hàt.táː/
  • (Standard Kano Hausa) IPA^(key): [hàt.táː]

Preposition

hàttā

1. even, including

   Synonym: har

Icelandic

Noun

hatta

1. indefinite accusative plural of hattur
2. indefinite genitive plural of hattur

Indonesian

Etymology

From Malay hatta, from Classical Malay hatta:

• from Arabic حَتَّى (ḥattā, “until, as far as, to the point of, even up to; in order to, so that; even”).
• from Pali attha (“welfare, gain, wealth; need, want, use; meaning”), from Sanskrit अर्थ (artha).

Pronunciation

• IPA^(key): /hat.ta/
• Hyphenation: hat‧ta

Noun

hatta

1. (obsolete, archaic) therefore, thus, consequently, hence

   Synonyms: lalu, maka

Further reading

• “hatta”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Japanese

Romanization

hatta

1. Rōmaji transcription of はった

Swedish

Verb

hatta (present hattar, preterite hattade, supine hattat, imperative hatta)

1. (colloquial) to act indecisively; to go back and forth, to chop and change

   att hatta fram och tillbaka

   to go back and forth (between different things, unable to make up one's mind)

   Det är för mycket hattande

   There's too much indecisive back and forth

Conjugation

Conjugation of hatta (weak)

	active		passive
infinitive	hatta		hattas
supine	hattat		hattats
imperative	hatta		—
imper. plural1	hatten		—
	present	past	present	past
indicative	hattar	hattade	hattas	hattades
ind. plural1	hatta	hattade	hattas	hattades
subjunctive2	hatte	hattade	hattes	hattades
present participle		hattande
past participle		—

¹ Archaic. ² Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Related terms

• hattig

References

• hatta in Svensk ordbok (SO)
• hatta in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)

Turkish

Etymology 1

From hat (“line”) +‎ -ta (locative suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): /hatˈta/, [hɑtˈtɑ]
• Hyphenation: hat‧ta

Noun

hatta

1. locative singular of hat
2. dative singular of hat

Etymology 2

From Arabic حَتَّى (ḥattā, “until, as far as, to the point of, even up to; in order to, so that; even”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhat.taː/, [ˈhɑtːɑː]
• Hyphenation: hat‧ta

Adverb

hatta

1. moreover, additionally, furthermore, what is more, even