Jump to content

hraniti

From Wiktionary, the free dictionary

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *xorniti.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /xrǎːniti/
  • Hyphenation: hra‧ni‧ti

Verb

[edit]

hrániti impf (Cyrillic spelling хра́нити)

  1. to feed
    bebu hranitito feed the baby
    hraniti psato feed a dog
    Pokušavam se zdravo hraniti.I try to eat healthy.
  2. to keep, save, preserve

Conjugation

[edit]
Conjugation of hraniti
infinitive hraniti
present verbal adverb hránēći
past verbal adverb
verbal noun hránjēnje
singular plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
present hranim hraniš hrani hranimo hranite hrane
future future I hranit ću1
hraniću
hranit ćeš1
hranićeš
hranit će1
hraniće
hranit ćemo1
hranićemo
hranit ćete1
hranićete
hranit ćē1
hraniće
future II bȕdēm hranio2 bȕdēš hranio2 bȕdē hranio2 bȕdēmo hranili2 bȕdēte hranili2 bȕdū hranili2
past perfect hranio sam2 hranio si2 hranio je2 hranili smo2 hranili ste2 hranili su2
pluperfect3 bȉo sam hranio2 bȉo si hranio2 bȉo je hranio2 bíli smo hranili2 bíli ste hranili2 bíli su hranili2
imperfect hranjah hranjaše hranjaše hranjasmo hranjaste hranjahu
conditional conditional I hranio bih2 hranio bi2 hranio bi2 hranili bismo2 hranili biste2 hranili bi2
conditional II4 bȉo bih hranio2 bȉo bi hranio2 bȉo bi hranio2 bíli bismo hranili2 bíli biste hranili2 bíli bi hranili2
imperative hrani hranimo hranite
active past participle hranio m / hranila f / hranilo n hranili m / hranile f / hranila n
passive past participle hranjen m / hranjena f / hranjeno n hranjeni m / hranjene f / hranjena n

1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.
3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
  *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Derived terms

[edit]

See also

[edit]

Further reading

[edit]
  • hraniti”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025

Slovene

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Slavic *xorniti.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /xranìːti/, /xraníːti/, /xràːniti/

Verb

[edit]

hranīti or hrániti impf

  1. to feed
  2. to safekeep

Conjugation

[edit]
-iti -im (AP b)
infinitive hranīti, hrániti
1st singular hránim
infinitive hranīti, hrániti hránit
supine hránit
verbal noun hránjenje
participle converb
present hranȅč
past hránjen
l-participle masculine feminine neuter
singular hránił hranȋla hranílo
dual hraníla hraníli hraníli
plural hraníli hraníle hraníla
present imperative
1st singular hránim
2nd singular hrániš hráni
3rd singular hráni
1st dual hrániva hrániva, hranȋva
2nd dual hránita hránita, hranȋta
3rd dual hránita
1st plural hránimo hránimo, hranȋmo
2nd plural hránite hránite, hranȋte
3rd plural hránijo
-iti -im (AP a)
infinitive hrániti
1st singular hrȃnim
infinitive hrániti hránit
supine hránit
verbal noun hránjenje
participle converb
present hranȅč
past hrȃnjen
l-participle masculine feminine neuter
singular hránił hrānila hránilo
dual hránila hránili hránili
plural hránili hránile hránila
present imperative
1st singular hrȃnim
2nd singular hrȃniš hráni
3rd singular hrȃni
1st dual hrȃniva hrániva
2nd dual hrȃnita hránita
3rd dual hrȃnita
1st plural hrȃnimo hránimo
2nd plural hrȃnite hránite
3rd plural hrȃnijo

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • hraniti”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
  • hraniti”, in Termania, Amebis
  • See also the general references