Jump to content

kuusi

From Wiktionary, the free dictionary
See also: Kuusi

Finnish

[edit]
Finnish numbers (edit)
60
 ←  5 6 7  → 
    Cardinal: kuusi
    Colloquial counting form: kuu
    Ordinal: kuudes
    Colloquial ordinal: kuukki (regional)
    Ordinal abbreviation: 6., 6:s
    Digit name: kuutonen
    Adverbial: kuudesti
    Multiplier: kuusinkertainen
    Fractional: kuudesosa, kuudennes

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈkuːsi/, [ˈkuːs̠i]
  • Rhymes: -uːsi
  • Syllabification(key): kuu‧si
  • Hyphenation(key): kuu‧si

Etymology 1

[edit]

    From Proto-Finnic *kuuci, from Proto-Finno-Ugric *kutte. Cognates include Estonian kuus, Erzya кото (koto), Northern Khanty хәт (hət), Northern Mansi хо̄т (hōt), Hungarian hat.

    Numeral

    [edit]

    kuusi

    1. six
      kuusi kuusta joulukuussasix spruce trees in December
    Usage notes
    [edit]
    Declension
    [edit]
    Inflection of kuusi (Kotus type 27*F/käsi, t-d gradation)
    nominative kuusi kuudet
    genitive kuuden kuusien
    partitive kuutta kuusia
    illative kuuteen kuusiin
    singular plural
    nominative kuusi kuudet
    accusative nom. kuusi kuudet
    gen. kuuden
    genitive kuuden kuusien
    kuutten rare
    partitive kuutta kuusia
    inessive kuudessa kuusissa
    elative kuudesta kuusista
    illative kuuteen kuusiin
    adessive kuudella kuusilla
    ablative kuudelta kuusilta
    allative kuudelle kuusille
    essive kuutena kuusina
    translative kuudeksi kuusiksi
    abessive kuudetta kuusitta
    instructive kuusin
    comitative kuusine
    Derived terms
    [edit]
    Further reading
    [edit]

    Etymology 2

    [edit]

      From Proto-Finnic *kuusi, from Proto-Uralic *kowse.[1] Cognates include Estonian kuusk, Erzya куз (kuz), Udmurt кыз (kyz).

      Noun

      [edit]

      kuusi

      1. spruce (any tree in the genus Picea)
        Kuusi on valtapuulaji noin kolmasosassa Suomen metsiä.
        Spruce is the dominating tree in about one third of Finnish forests.
      2. Norway spruce, Picea abies
      3. spruce (wood of spruce)
        Perinteisesti puulattiat tehtiin kuusesta.
        Traditionally the wooden floors were made of spruce.
        Sinulla on kaunis kuusipöytä.
        You have a beautiful spruce table.
      Usage notes
      [edit]

      The Norway spruce is usually referred to simply as kuusi, as it is the only spruce species that grows naturally in Finland.

      Declension
      [edit]
      Inflection of kuusi (Kotus type 24/uni, no gradation)
      nominative kuusi kuuset
      genitive kuusen kuusien
      kuusten
      partitive kuusta kuusia
      illative kuuseen kuusiin
      singular plural
      nominative kuusi kuuset
      accusative nom. kuusi kuuset
      gen. kuusen
      genitive kuusen kuusien
      kuusten
      partitive kuusta kuusia
      inessive kuusessa kuusissa
      elative kuusesta kuusista
      illative kuuseen kuusiin
      adessive kuusella kuusilla
      ablative kuuselta kuusilta
      allative kuuselle kuusille
      essive kuusena kuusina
      translative kuuseksi kuusiksi
      abessive kuusetta kuusitta
      instructive kuusin
      comitative See the possessive forms below.
      Possessive forms of kuusi (Kotus type 24/uni, no gradation)
      first-person singular possessor
      singular plural
      nominative kuuseni kuuseni
      accusative nom. kuuseni kuuseni
      gen. kuuseni
      genitive kuuseni kuusieni
      kuusteni
      partitive kuustani kuusiani
      inessive kuusessani kuusissani
      elative kuusestani kuusistani
      illative kuuseeni kuusiini
      adessive kuusellani kuusillani
      ablative kuuseltani kuusiltani
      allative kuuselleni kuusilleni
      essive kuusenani kuusinani
      translative kuusekseni kuusikseni
      abessive kuusettani kuusittani
      instructive
      comitative kuusineni
      second-person singular possessor
      singular plural
      nominative kuusesi kuusesi
      accusative nom. kuusesi kuusesi
      gen. kuusesi
      genitive kuusesi kuusiesi
      kuustesi
      partitive kuustasi kuusiasi
      inessive kuusessasi kuusissasi
      elative kuusestasi kuusistasi
      illative kuuseesi kuusiisi
      adessive kuusellasi kuusillasi
      ablative kuuseltasi kuusiltasi
      allative kuusellesi kuusillesi
      essive kuusenasi kuusinasi
      translative kuuseksesi kuusiksesi
      abessive kuusettasi kuusittasi
      instructive
      comitative kuusinesi
      first-person plural possessor
      singular plural
      nominative kuusemme kuusemme
      accusative nom. kuusemme kuusemme
      gen. kuusemme
      genitive kuusemme kuusiemme
      kuustemme
      partitive kuustamme kuusiamme
      inessive kuusessamme kuusissamme
      elative kuusestamme kuusistamme
      illative kuuseemme kuusiimme
      adessive kuusellamme kuusillamme
      ablative kuuseltamme kuusiltamme
      allative kuusellemme kuusillemme
      essive kuusenamme kuusinamme
      translative kuuseksemme kuusiksemme
      abessive kuusettamme kuusittamme
      instructive
      comitative kuusinemme
      second-person plural possessor
      singular plural
      nominative kuusenne kuusenne
      accusative nom. kuusenne kuusenne
      gen. kuusenne
      genitive kuusenne kuusienne
      kuustenne
      partitive kuustanne kuusianne
      inessive kuusessanne kuusissanne
      elative kuusestanne kuusistanne
      illative kuuseenne kuusiinne
      adessive kuusellanne kuusillanne
      ablative kuuseltanne kuusiltanne
      allative kuusellenne kuusillenne
      essive kuusenanne kuusinanne
      translative kuuseksenne kuusiksenne
      abessive kuusettanne kuusittanne
      instructive
      comitative kuusinenne
      Synonyms
      [edit]
      Derived terms
      [edit]
      Further reading
      [edit]

      Etymology 3

      [edit]

      Noun

      [edit]

      kuusi

      1. inflection of kuu:
        1. second-person singular possessive form of nominative/genitive singular
        2. second-person singular possessive form of nominative/accusative plural

      References

      [edit]
      1. ^ Junttila, Santeri, Kallio, Petri, Holopainen, Sampsa, Kuokkala, Juha, Pystynen, Juho, editors (2020–), “kuusi”, in Suomen vanhimman sanaston etymologinen verkkosanakirja[1] (in Finnish), retrieved 1 January 2024

      Ingrian

      [edit]
      Kuusi.

      Etymology

      [edit]

      From Proto-Finnic *kuusi, from Proto-Uralic *kowse. Cognates include Finnish kuusi and Estonian kuusk.

      Pronunciation

      [edit]

      Noun

      [edit]

      kuusi

      1. spruce
        • 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 28:
          Petäjä, kuusi, leppä.
          A pine, a spruce, an alder.

      Declension

      [edit]
      Declension of kuusi (type 5/keeli, no gradation)
      singular plural
      nominative kuusi kuuset
      genitive kuusen kuusiin, kuusiloin
      partitive kuusta, kuust kuusia, kuusiloja
      illative kuusee kuusii, kuusiloihe
      inessive kuusees kuusiis, kuusilois
      elative kuusest kuusist, kuusiloist
      allative kuuselle kuusille, kuusiloille
      adessive kuuseel kuusiil, kuusiloil
      ablative kuuselt kuusilt, kuusiloilt
      translative kuuseks kuusiks, kuusiloiks
      essive kuusenna, kuuseen kuusinna, kuusiloinna, kuusiin, kuusiloin
      exessive1) kuusent kuusint, kuusiloint
      1) obsolete
      *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
      **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

      Hyponyms

      [edit]
      • jolkka (spruce used in festivities)

      Derived terms

      [edit]

      References

      [edit]
      • Fedor Tumansky (1790), “кузи”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 685
      • V. I. Junus (1936), Iƶoran Keelen Grammatikka[4], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 85
      • Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 227
      • Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachkov (2014), Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку[5], →ISBN, page 44

      Karelian

      [edit]

      Etymology 1

      [edit]

      See the etymology of the corresponding lemma form.

      Numeral

      [edit]

      kuusi

      1. superseded spelling of kuuši

      Etymology 2

      [edit]

      See the etymology of the corresponding lemma form.

      Noun

      [edit]

      kuusi (genitive kuuvven, partitive kuutta)

      1. superseded spelling of kuuši

      References

      [edit]
      • P. M. Zaykov (1999), Грамматика Карельского языка (фонетика и морфология) [Grammar of the Karelian language (phonetics and morphology)], →ISBN, page 52
      • P. Zaykov; L. Rugoyeva (1999), “kuusi”, in Карельско-Русский словарь (Северно-Карельские диалекты) [Karelian-Russian dictionary (North Karelian dialects)], Petrozavodsk, →ISBN, page 75

      Votic

      [edit]

      Pronunciation

      [edit]

      Etymology 1

      [edit]

        From Proto-Finnic *kuusi.

        Noun

        [edit]

        kuusi

        1. spruce
        Inflection
        [edit]
        Declension of kuusi (type X/tuli, s-z gradation)
        singular plural
        nominative kuusi, kuus kuuzõd
        genitive kuuzõ kuusijõ, kuusii
        partitive kuussõ kuusiitõ, kuusii
        illative kuusõ, kuusõsõ kuusiisõ
        inessive kuuzõz kuusiiz
        elative kuuzõssõ kuusiissõ
        allative kuuzõlõ kuusiilõ
        adessive kuuzõllõ kuusiillõ
        ablative kuuzõltõ kuusiiltõ
        translative kuuzõssi kuusiissi
        *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
        **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
        ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

        Etymology 2

        [edit]

          Numeral

          [edit]

          kuusi

          1. alternative form of kuus

          References

          [edit]
          • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “kuusi”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn