laste

See also: läste and låste

English

Adjective

laste

1. Obsolete spelling of last.

Anagrams

• setal, steal, ETLAs, tesla, telas, Astle, tales, least, Tesla, salet, slate, Teals, stela, Slate, Sleat, lates, leats, 'least, teals, stale, taels

Ambonese Malay

Etymology

Borrowed from Dutch laatste (“last”), from Middle Dutch laetst.

Adjective

laste

1. last

References

• D. Takaria, C. Pieter (1998), Kamus Bahasa Melayu Ambon-Indonesia‎^[1], Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa

Danish

Pronunciation

• Rhymes: -astə

Etymology 1

From the noun last (“load, cargo”).

Verb

laste (imperative last, infinitive at laste, present tense laster, past tense lastede, perfect tense har lastet)

1. to load

   Synonym: belæsse

   Antonym: losse

Conjugation

Conjugation of laste

active passive infinitive laste lastes present laster lastes past lastede lastedes imperative last — participle present lastende past (have / havde) lastet gerund lasten

Derived terms

• belaste
• omlaste
• lastning
• lasteevne

Etymology 2

From the noun last (“vice”).

Verb

laste (imperative last, infinitive at laste, present tense laster, past tense lastede, perfect tense har lastet)

1. to blame, disapprove, rebuke

   Synonyms: klandre, bebrejde

   Antonym: rose

Conjugation

Conjugation of laste

active passive infinitive laste lastes present laster lastes past lastede lastedes imperative last — participle present lastende past (have / havde) lastet gerund lasten

Dutch

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

laste

1. inflection of lassen:
   1. singular past indicative
   2. (dated or formal) singular past subjunctive

Noun

laste

1. (archaic) dative singular of last

Anagrams

• stale

Esperanto

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlaste/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aste
• Syllabification: las‧te

Adverb

laste

1. lastly

Further reading

• “laste”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN

Estonian

Noun

laste

1. genitive plural of laps

German

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈlastə]

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Verb

laste

1. inflection of lasten:
   1. first-person singular present
   2. first/third-person singular subjunctive I
   3. singular imperative

Manado Malay

Etymology

Borrowed from Dutch laatste (“last”), from Middle Dutch laetst.

Adjective

laste

1. last

References

• Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Utara (2021), Kamus Dwibahasa Melayu Manado-Indonesia (in Indonesian), Manado: Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Utara

Middle English

Etymology 1

From Old English latost, equivalent to late +‎ -est. Doublet of lateste.

Alternative forms

• last, larste
• latst, least (Early Middle English)

Adverb

laste

1. last

Descendants

• English: last
• Yola: lash

References

• “last(e, adv. superlative.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.

Etymology 2

Probably from adv or Old English læt, lætemest.

Alternative forms

• leste, lasten; latste, latzste, leaste (Early Middle English)

Adjective

laste

1. last

Descendants

• English: last
• Yola: lash

References

• “last(e, adj. superlative.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.

Norwegian Bokmål

Etymology

From Middle Low German or Low German (sense 1), English load (sense 2), and Old Norse lasta (sense 3).

Verb

laste (imperative last, present tense laster, passive lastes, simple past and past participle lasta or lastet, present participle lastende)

1. (transport) to load

   laste om - to transship

2. (computing) to load (data, a file)

   laste ned - to download

3. to blame

Antonyms

• losse

Derived terms

• fullastet, fullasta
• lasting
• overlaste

References

• “laste” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

• lasta

Etymology

From Middle Low German or Low German (sense 1), English load (sense 2), and Old Norse lasta (sense 3).

Verb

laste (present tense lastar, past tense lasta, past participle lasta, passive infinitive lastast, present participle lastande, imperative laste/last)

1. (transport) to load
2. (computing) to load (data, a file)

   laste ned - to download

3. to blame

Antonyms

• losse

Derived terms

• fullasta
• lasting

References

• “laste” in The Nynorsk Dictionary.

Old English

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlɑːs.te/

Noun

lāste

1. dative singular of lāst

Portuguese

Verb

laste

1. inflection of lastar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative

Serbo-Croatian

Noun

laste (Cyrillic spelling ласте)

1. inflection of lasta:
   1. genitive singular
   2. nominative/accusative/vocative plural