malfiar-se

Catalan

Etymology

From mal- +‎ fiar-se.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [məl.fiˈar.sə]
• IPA^(key): (Valencian) [mal.fiˈaɾ.se]

Verb

malfiar-se (first-person singular present em malfio, first-person singular preterite em malfií, past participle malfiat)

1. (intransitive, takes a reflexive pronoun) to be distrustful, suspicious (de of)

   Synonyms: desconfiar, témer

Conjugation

    Conjugation of malfiar-se (first conjugation)

infinitive			malfiar-se
gerund			malfiant-se
past participle				masculine		feminine
		singular		malfiat		malfiada
		plural		malfiats		malfiades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	em malfio	et malfies	es malfia	ens malfiem	us malfieu	es malfien
	imperfect	em malfiava	et malfiaves	es malfiava	ens malfiàvem	us malfiàveu	es malfiaven
	future	em malfiaré	et malfiaràs	es malfiarà	ens malfiarem	us malfiareu	es malfiaran
	preterite	em malfií	et malfiares	es malfià	ens malfiàrem	us malfiàreu	es malfiaren
	conditional	em malfiaria	et malfiaries	es malfiaria	ens malfiaríem	us malfiaríeu	es malfiarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	em malfiï	et malfiïs	es malfiï	ens malfiem	us malfieu	es malfiïn
	imperfect	em malfiés	et malfiessis	es malfiés	ens malfiéssim	us malfiéssiu	es malfiessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	malfia't	malfiï's	malfiem-nos	malfieu-vos	malfiïn-se
	negative (no)	—	no et malfiïs	no es malfiï	no ens malfiem	no us malfieu	no es malfiïn

Related terms

• malfiança

Further reading

• “malfiar-se” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.