desconfiar

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Catalan[edit]

Etymology[edit]

des- +‎ confiar

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

desconfiar (first-person singular present desconfio, past participle desconfiat)

  1. (intransitive) to be distrustful (de of)
    Synonym: malfiar-se
    Antonym: confiar

Conjugation[edit]

Related terms[edit]

Further reading[edit]


Portuguese[edit]

Etymology[edit]

From des- +‎ confiar.

Pronunciation[edit]

 
  • (Brazil) IPA(key): /des.kõ.fiˈa(ʁ)/ [des.kõ.fɪˈa(h)], (faster pronunciation) /des.kõˈfja(ʁ)/ [des.kõˈfja(h)], /d͡ʒis.kõ.fiˈa(ʁ)/ [d͡ʒis.kõ.fɪˈa(h)], (faster pronunciation) /d͡ʒis.kõˈfja(ʁ)/ [d͡ʒis.kõˈfja(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /des.kõ.fiˈa(ɾ)/ [des.kõ.fɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /des.kõˈfja(ɾ)/, /d͡ʒis.kõ.fiˈa(ɾ)/ [d͡ʒis.kõ.fɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /d͡ʒis.kõˈfja(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /deʃ.kõ.fiˈa(ʁ)/ [deʃ.kõ.fɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /deʃ.kõˈfja(ʁ)/ [deʃ.kõˈfja(χ)], /d͡ʒiʃ.kõ.fiˈa(ʁ)/ [d͡ʒiʃ.kõ.fɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /d͡ʒiʃ.kõˈfja(ʁ)/ [d͡ʒiʃ.kõˈfja(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /des.kõ.fiˈa(ɻ)/ [des.kõ.fɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /des.kõˈfja(ɻ)/

Verb[edit]

desconfiar (first-person singular present desconfio, first-person singular preterite desconfiei, past participle desconfiado)

  1. to distrust, mistrust
    Antonym: confiar

Conjugation[edit]

Quotations[edit]

For quotations using this term, see Citations:desconfiar.

Further reading[edit]

  • desconfiar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Spanish[edit]

Etymology[edit]

From des- +‎ confiar.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /deskonˈfjaɾ/, [d̪es.kõɱˈfjaɾ]

Verb[edit]

desconfiar (first-person singular present desconfío, first-person singular preterite desconfié, past participle desconfiado)

  1. (intransitive) to distrust, to mistrust
    Antonym: confiar

Conjugation[edit]

Related terms[edit]

Further reading[edit]