maquinar
Catalan[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Latin māchinārī (“scheme, plot”), a verb based on Latin māchinā (“device, scheme”), an early borrowing from Ancient Greek.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
maquinar (first-person singular present maquino, past participle maquinat)
- plot, scheme
Conjugation[edit]
infinitive | maquinar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | maquinant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | maquinat | maquinada | |||||
plural | maquinats | maquinades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | maquino | maquines | maquina | maquinem | maquineu | maquinen | |
imperfect | maquinava | maquinaves | maquinava | maquinàvem | maquinàveu | maquinaven | |
future | maquinaré | maquinaràs | maquinarà | maquinarem | maquinareu | maquinaran | |
preterite | maquiní | maquinares | maquinà | maquinàrem | maquinàreu | maquinaren | |
conditional | maquinaria | maquinaries | maquinaria | maquinaríem | maquinaríeu | maquinarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | maquini | maquinis | maquini | maquinem | maquineu | maquinin | |
imperfect | maquinés | maquinessis | maquinés | maquinéssim | maquinéssiu | maquinessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
— | maquina | maquini | maquinem | maquineu | maquinin |
Related terms[edit]
References[edit]
- “maquinar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Portuguese[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Latin māchinārī (“scheme, plot”), a verb based on Latin māchina (“device, scheme”), an early borrowing from Ancient Greek.
Verb[edit]
maquinar (first-person singular present maquino, first-person singular preterite maquinei, past participle maquinado)
- (transitive) to engineer (to plan or achieve a goal by contrivance or guile)
Conjugation[edit]
1Brazil.
2Portugal.
Related terms[edit]
Spanish[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Latin māchinārī (“scheme, plot”), a verb based on Latin māchina (“device, scheme”), an early borrowing from Ancient Greek. Morphological doublet of maznar, an inherited form.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
maquinar (first-person singular present maquino, first-person singular preterite maquiné, past participle maquinado)
Conjugation[edit]
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Related terms[edit]
Further reading[edit]
- “maquinar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms derived from Ancient Greek
- Catalan 3-syllable words
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese transitive verbs
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Ancient Greek
- Spanish doublets
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar