mureta
Finnish
Alternative forms
Etymology
Verb
mureta
- (intransitive) to deteriorate, crumble (to break progressively into small pieces)
Conjugation
Inflection of mureta (Kotus type 72/vanheta, no gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | murenen | en murene | 1st sing. | olen murennut | en ole murennut | ||||||||||||||||
2nd sing. | murenet | et murene | 2nd sing. | olet murennut | et ole murennut | ||||||||||||||||
3rd sing. | murenee | ei murene | 3rd sing. | on murennut | ei ole murennut | ||||||||||||||||
1st plur. | murenemme | emme murene | 1st plur. | olemme murenneet | emme ole murenneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | murenette | ette murene | 2nd plur. | olette murenneet | ette ole murenneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | murenevat | eivät murene | 3rd plur. | ovat murenneet | eivät ole murenneet | ||||||||||||||||
passive | muretaan | ei mureta | passive | on murettu | ei ole murettu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | murenin | en murennut | 1st sing. | olin murennut | en ollut murennut | ||||||||||||||||
2nd sing. | murenit | et murennut | 2nd sing. | olit murennut | et ollut murennut | ||||||||||||||||
3rd sing. | mureni | ei murennut | 3rd sing. | oli murennut | ei ollut murennut | ||||||||||||||||
1st plur. | murenimme | emme murenneet | 1st plur. | olimme murenneet | emme olleet murenneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | murenitte | ette murenneet | 2nd plur. | olitte murenneet | ette olleet murenneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | murenivat | eivät murenneet | 3rd plur. | olivat murenneet | eivät olleet murenneet | ||||||||||||||||
passive | murettiin | ei murettu | passive | oli murettu | ei ollut murettu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | murenisin | en murenisi | 1st sing. | olisin murennut | en olisi murennut | ||||||||||||||||
2nd sing. | murenisit | et murenisi | 2nd sing. | olisit murennut | et olisi murennut | ||||||||||||||||
3rd sing. | murenisi | ei murenisi | 3rd sing. | olisi murennut | ei olisi murennut | ||||||||||||||||
1st plur. | murenisimme | emme murenisi | 1st plur. | olisimme murenneet | emme olisi murenneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | murenisitte | ette murenisi | 2nd plur. | olisitte murenneet | ette olisi murenneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | murenisivat | eivät murenisi | 3rd plur. | olisivat murenneet | eivät olisi murenneet | ||||||||||||||||
passive | murettaisiin | ei murettaisi | passive | olisi murettu | ei olisi murettu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | murene | älä murene | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | muretkoon | älköön muretko | 3rd sing. | olkoon murennut | älköön olko murennut | ||||||||||||||||
1st plur. | muretkaamme | älkäämme muretko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | muretkaa | älkää muretko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | muretkoot | älkööt muretko | 3rd plur. | olkoot murenneet | älkööt olko murenneet | ||||||||||||||||
passive | murettakoon | älköön murettako | passive | olkoon murettu | älköön olko murettu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | murennen | en murenne | 1st sing. | lienen murennut | en liene murennut | ||||||||||||||||
2nd sing. | murennet | et murenne | 2nd sing. | lienet murennut | et liene murennut | ||||||||||||||||
3rd sing. | murennee | ei murenne | 3rd sing. | lienee murennut | ei liene murennut | ||||||||||||||||
1st plur. | murennemme | emme murenne | 1st plur. | lienemme murenneet | emme liene murenneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | murennette | ette murenne | 2nd plur. | lienette murenneet | ette liene murenneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | murennevat | eivät murenne | 3rd plur. | lienevät murenneet | eivät liene murenneet | ||||||||||||||||
passive | murettaneen | ei murettane | passive | lienee murettu | ei liene murettu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | mureta | present | mureneva | murettava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | murennut | murettu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | muretessa | murettaessa | agent4 | murenema | ||||||||||||||||
|
negative | murenematon | |||||||||||||||||||
instructive | mureten | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | murenemassa | — | ||||||||||||||||||
elative | murenemasta | — | |||||||||||||||||||
illative | murenemaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | murenemalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | murenematta | — | |||||||||||||||||||
instructive | mureneman | murettaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | mureneminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Related terms
Anagrams
Ludian
Verb
mureta
- to break
Veps
Etymology 1
Verb
mureta
- to break, to break up, to be broken up
- to break into pieces, to shatter
- to crumble, to fall apart
- to break (to stop working)
Inflection
Etymology 2
Verb
mureta
- to break (something) into pieces, to shatter
- to crush, to grind
- to demolish, to break down
- to knock down
Inflection
Derived terms
References
- Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “бить, дробиться, измельчать, испортиться, крошить, крошиться, ломать, ломаться, разбить, разбиться, раздробить, разрушать, сбивать”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary][1], Petrozavodsk: Periodika