pango
Latin
Etymology
2=peh₂ǵPlease see Module:checkparams for help with this warning.
From Proto-Italic *pangō, from Proto-Indo-European *peh₂ǵ-. Cognates include Ancient Greek πήγνυμι (pḗgnumi).
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): /ˈpan.ɡoː/, [ˈpäŋɡoː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈpan.ɡo/, [ˈpäŋɡo]
Verb
pangō (present infinitive pangere, perfect active pānxī or pēgī or pepigī, supine pānctum or pāctum); third conjugation
- I fasten, fix, set, especially drive, sink, force in
- (metonymically) I set, plant
- (transferred) I beget (children)
- (figuratively, of compositions) I compose, write
- c. 99 BCE – 55 BCE, Lucretius, De rerum natura 1.931:
- […] primum quod magnis doceo de rebus et artis
religionum animum nodis exsolvere pergo,
deinde quod obscura de re tam lucida pango
carmina musaeo contingens cuncta lepore.- 1916 translation by William Ellery Leonard
- First, since I teach concerning mighty things,
And go right on to loose from round the mind
The tightened coils of dread religion;
Next, since, concerning themes so dark, I frame
Songs so pellucid, touching all throughout
- First, since I teach concerning mighty things,
- 1916 translation by William Ellery Leonard
- […] primum quod magnis doceo de rebus et artis
- (figuratively, of actions) I celebrate, tell of, record, compose accounts of
- (figuratively) I fix, determine, settle, especially—
Conjugation
Synonyms
Derived terms
Related terms
References
- “pango”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “pango”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- pango in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Maori
Noun
pango
- black (colour/color)
Swahili
Noun
pango (ma class, plural mapango)
Tagalog
Adjective
pangô
Synonyms
Categories:
- Latin terms inherited from Proto-Italic
- Latin terms derived from Proto-Italic
- Latin terms derived from Proto-Indo-European
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Latin metonyms
- Latin terms with quotations
- Latin third conjugation verbs
- Latin third conjugation verbs with perfect in -s- or -x-
- Latin third conjugation verbs with irregular perfect
- Latin reduplicative verbs
- Maori lemmas
- Maori nouns
- Swahili lemmas
- Swahili nouns
- Swahili ma class nouns
- sw:Landforms
- Tagalog lemmas
- Tagalog adjectives