Jump to content

sábado

From Wiktionary, the free dictionary
See also: sabado and Sabado

Galician

[edit]
Galician Wikipedia has an article on:
Wikipedia gl

Etymology

[edit]

From Old Galician-Portuguese sabado, from Latin or Ecclesiastical Latin sabbatum, from Ancient Greek σάββατον (sábbaton, “Sabbath”), from Hebrew שַׁבָּת (shabát, “Sabbath”).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈsabado/ [ˈs̺a.β̞a.ð̞ʊ]
  • Rhymes: -abado
  • Hyphenation: sá‧ba‧do

Noun

[edit]

sábado m (plural sábados)

  1. Saturday
    Foi nun día sábado cando todos cremos , que a reina dos anxos fai os seus misteiros.
    It was on a Saturday when we all believe that the queen of angels performs her mysteries.

See also

[edit]

Further reading

[edit]

Mirandese

[edit]
Mirandese Wikipedia has an article on:
Wikipedia mwl

Etymology

[edit]

From Latin or Ecclesiastical Latin sabbatum, from Ancient Greek σάββατον (sábbaton, “Sabbath”), from Hebrew שַׁבָּת (shabát, “Sabbath”).

Noun

[edit]

sábado m (plural sábados)

  1. Saturday

See also

[edit]

Portuguese

[edit]
Portuguese Wikipedia has an article on:
Wikipedia pt

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

    From Old Galician-Portuguese sabado, from Latin or Ecclesiastical Latin sabbatum, from Ancient Greek σάββατον (sábbaton, “Sabbath”), from Hebrew שַׁבָּת (shabát, “Sabbath”). Doublet of sabá.

    Pronunciation

    [edit]
     

    • Audio (Portugal (Porto)):(file)
    • Hyphenation: sá‧ba‧do

    Noun

    [edit]

    sábado m (plural sábados)

    1. Saturday
      • 1930 January 4, “Cousas da politica [Politics’s matters]”, in Jornal do brasil‎[1], volume XL, number 4, page 9:
        No proximo sabbado, 1º do corrente, na praça principal do prospero suburbio de Madureira, realizar-se-á, promovido pelo Centro Politico dos Suburbios, um grande comicio de propaganda das candidaturas de Julio Prestes-Vital Soares á presidencia e vice-presidencia da Republica.
        [No próximo sábado, 1º do corrente, na praça principal do próspero subúrbio de Madureira, realizar-se-á, promovido pelo Centro Político dos Subúrbios, um grande comício de propaganda das candidaturas de Júlio Prestes-Vital Soares à presidência e vice-presidência da República.]
        Next Saturday, on the 1st of the coming month, in the main square of the thriving suburb of Madureira, a large rally will be held, organized by the Political Center of the Suburbs, to promote the candidacies of Julio Prestes and Vital Soares for the presidency and vice-presidency of the Republic.
    2. Sabbath, sabbath

    Derived terms

    [edit]

    Adverb

    [edit]

    sábado (not comparable)

    1. on a Saturday

    Descendants

    [edit]
    • Guinea-Bissau Creole: sabadu
    • Kabuverdianu: sabadu
    • → Kadiwéu: xaabado
    • → Língua Geral Amazônica: sabaru
    • → Tetum: loron-sábadu

    See also

    [edit]

    Further reading

    [edit]

    Spanish

    [edit]
    Spanish Wikipedia has an article on:
    Wikipedia es

    Etymology

    [edit]

    Inherited from Latin or Ecclesiastical Latin sabbātum, from Ancient Greek σάββατον (sábbaton, “Sabbath”), from Hebrew שַׁבָּת (shabát, “Sabbath”).

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /ˈsabado/ [ˈsa.β̞a.ð̞o]
    • Rhymes: -abado
    • Syllabification: sá‧ba‧do

    Noun

    [edit]

    sábado m (plural sábados)

    1. Saturday
      • 1605, Miguel de Cervantes, chapter I, in El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha [ The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha], Primera parte, Madrid: Imprenta de Juan de la Cuesta:
        Una olla de algo más vaca que carnero, salpicón las más noches, duelos y quebrantos los sábados, lantejas los viernes, algún palomino de añadidura los domingos, consumían las tres partes de su hacienda
        A pot of stew of rather more beef than mutton, a salad on most nights, scraps on Saturdays, lentils on Fridays, and a pigeon or so extra on Sundays, made away with three-quarters of his income.
      • 2021 November 20, Ana Cucalón, “Venezuela logra récord Guinness con la orquesta más grande del mundo”, in CNN en Español‎[2]:
        La interpretación de la marcha eslava realizada el sábado 13 de noviembre en el patio de honor de la academia militar de Caracas ganó el récord Guinness cómo la orquesta más grande del mundo al superar los 8.097 músicos tocando de forma simultánea por más de 5 minutos.
        (please add an English translation of this quotation)
    2. Sabbath, sabbath
    3. the letter S in the Spanish spelling alphabet

    Derived terms

    [edit]

    Descendants

    [edit]
    Descendants

    See also

    [edit]
    Days of the week in Spanish · días de la semana (layout · text)
    lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo

    Further reading

    [edit]

    Anagrams

    [edit]
    Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=sábado&oldid=89395499"