spoelen

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈspulə(n)/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: spoe‧len
• Rhymes: -ulən

Etymology 1

From Middle Dutch spoelen, from Old Dutch *spuolen, from Proto-West Germanic *spōlijan.

Verb

spoelen

1. (transitive) to rinse, to wash up
2. (transitive) to flush
3. (intransitive) to stream, to wash, to flow

   Synonym: stromen

Conjugation

Conjugation of spoelen (weak)
infinitive	spoelen
past singular	spoelde
past participle	gespoeld
infinitive	spoelen
gerund	spoelen n
	present tense	past tense
1st person singular	spoel	spoelde
2nd person sing. (jij)	spoelt, spoel2	spoelde
2nd person sing. (u)	spoelt	spoelde
2nd person sing. (gij)	spoelt	spoelde
3rd person singular	spoelt	spoelde
plural	spoelen	spoelden
subjunctive sing.1	spoele	spoelde
subjunctive plur.1	spoelen	spoelden
imperative sing.	spoel
imperative plur.1	spoelt
participles	spoelend	gespoeld
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Synonyms

• gorgelen

Derived terms

• aanspoelen
• afspoelen
• doorspoelen
• overspoelen
• spoelkom
• uitspoelen

Descendants

• Afrikaans: spoel
• → Ambonese Malay: spul
• → Manado Malay: spul
• Negerhollands: spoel, spuel
• → Sranan Tongo: spuru

Etymology 2

From spoel +‎ -en.

Verb

spoelen

1. (transitive, of a tape) to wind

Conjugation

Conjugation of spoelen (weak)
infinitive	spoelen
past singular	spoelde
past participle	gespoeld
infinitive	spoelen
gerund	spoelen n
	present tense	past tense
1st person singular	spoel	spoelde
2nd person sing. (jij)	spoelt, spoel2	spoelde
2nd person sing. (u)	spoelt	spoelde
2nd person sing. (gij)	spoelt	spoelde
3rd person singular	spoelt	spoelde
plural	spoelen	spoelden
subjunctive sing.1	spoele	spoelde
subjunctive plur.1	spoelen	spoelden
imperative sing.	spoel
imperative plur.1	spoelt
participles	spoelend	gespoeld
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Derived terms

• doorspoelen
• terugspoelen
• vooruitspoelen

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

spoelen

1. plural of spoel

Anagrams

• sloepen