taksować

Polish

Etymology

Etymology tree

Polish taksa

Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.?

Proto-Slavic *-ovati

Old Polish -ować

Polish -ować

Polish taksować

From taksa + -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /takˈsɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: tak‧so‧wać

Verb

taksować impf

1. (transitive, literary) to estimate, to evaluate, to appraise

   Synonym: otaksowywać

2. (transitive, literary) to judge, to scrutinize (someone by looking at them closely)
3. (transitive, forestry) to make a detailed characterization of a forest area, taking into account the condition of the stand and habitats on the basis of visual inspection (Is there an English equivalent to this definition?)
4. (reflexive with się, literary) to judge each other, to scrutinize each other

Conjugation

Conjugation of taksować impf

	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		taksować
present tense	1st	taksuję			taksujemy
	2nd	taksujesz			taksujecie
	3rd	taksuje			taksują
	impersonal	taksuje się
past tense	1st	taksowałem, -(e)m taksował	taksowałam, -(e)m taksowała	taksowałom, -(e)m taksowało	taksowaliśmy, -(e)śmy taksowali	taksowałyśmy, -(e)śmy taksowały
	2nd	taksowałeś, -(e)ś taksował	taksowałaś, -(e)ś taksowała	taksowałoś, -(e)ś taksowało	taksowaliście, -(e)ście taksowali	taksowałyście, -(e)ście taksowały
	3rd	taksował	taksowała	taksowało	taksowali	taksowały
	impersonal	taksowano
future tense	1st	będę taksował, będę taksować	będę taksowała, będę taksować	będę taksowało, będę taksować	będziemy taksowali, będziemy taksować	będziemy taksowały, będziemy taksować
	2nd	będziesz taksował, będziesz taksować	będziesz taksowała, będziesz taksować	będziesz taksowało, będziesz taksować	będziecie taksowali, będziecie taksować	będziecie taksowały, będziecie taksować
	3rd	będzie taksował, będzie taksować	będzie taksowała, będzie taksować	będzie taksowało, będzie taksować	będą taksowali, będą taksować	będą taksowały, będą taksować
	impersonal	będzie taksować się
conditional	1st	taksowałbym, bym taksował	taksowałabym, bym taksowała	taksowałobym, bym taksowało	taksowalibyśmy, byśmy taksowali	taksowałybyśmy, byśmy taksowały
	2nd	taksowałbyś, byś taksował	taksowałabyś, byś taksowała	taksowałobyś, byś taksowało	taksowalibyście, byście taksowali	taksowałybyście, byście taksowały
	3rd	taksowałby, by taksował	taksowałaby, by taksowała	taksowałoby, by taksowało	taksowaliby, by taksowali	taksowałyby, by taksowały
	impersonal	taksowano by
imperative	1st	niech taksuję			taksujmy
	2nd	taksuj			taksujcie
	3rd	niech taksuje			niech taksują
active adjectival participle		taksujący	taksująca	taksujące	taksujący	taksujące
passive adjectival participle		taksowany	taksowana	taksowane	taksowani	taksowane
contemporary adverbial participle		taksując
verbal noun		taksowanie

Further reading

• “taksować”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “taksować”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)