vezar
Jump to navigation
Jump to search
Galician
[edit]Etymology
[edit]From vezo (“vice”) or from avezar.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]vezar (first-person singular present vezo, first-person singular preterite vecei, past participle vezado)
vezar (first-person singular present vezo, first-person singular preterite vezei, past participle vezado, reintegrationist norm)
Conjugation
[edit] Conjugation of vezar (c-z alternation)
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (ti) |
Third-person (el / ela / Vde.) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / Vdes.) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | vezar | |||||
Personal | vezar | vezares | vezar | vezarmos | vezardes | vezaren |
Gerund | ||||||
vezando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | vezado | vezados | ||||
Feminine | vezada | vezadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | vezo | vezas | veza | vezamos | vezades | vezan |
Imperfect | vezaba | vezabas | vezaba | vezabamos | vezabades | vezaban |
Preterite | vecei | vezaches | vezou | vezamos | vezastes | vezaron |
Pluperfect | vezara | vezaras | vezara | vezaramos | vezarades | vezaran |
Future | vezarei | vezarás | vezará | vezaremos | vezaredes | vezarán |
Conditional | vezaría | vezarías | vezaría | vezariamos | vezariades | vezarían |
Subjunctive | ||||||
Present | vece | veces | vece | vecemos | vecedes | vecen |
Imperfect | vezase | vezases | vezase | vezásemos | vezásedes | vezasen |
Future | vezar | vezares | vezar | vezarmos | vezardes | vezaren |
Imperative | ||||||
Affirmative | veza | vece | vecemos | vezade | vecen | |
Negative (non) | non veces | non vece | non vecemos | non vecedes | non vecen |
Reintegrated conjugation of vezar (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
Related terms
[edit]References
[edit]- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “vezar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “vezar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “vezar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “vezar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Spanish
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): (Spain) /beˈθaɾ/ [beˈθaɾ]
- IPA(key): (Latin America, Philippines) /beˈsaɾ/ [beˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: ve‧zar
Verb
[edit]vezar (first-person singular present vezo, first-person singular preterite vecé, past participle vezado)
- Alternative spelling of avezar
Conjugation
[edit] Conjugation of vezar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive | vezar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | vezando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | vezado | vezada | |||||
plural | vezados | vezadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | vezo | vezastú vezásvos |
veza | vezamos | vezáis | vezan | |
imperfect | vezaba | vezabas | vezaba | vezábamos | vezabais | vezaban | |
preterite | vecé | vezaste | vezó | vezamos | vezasteis | vezaron | |
future | vezaré | vezarás | vezará | vezaremos | vezaréis | vezarán | |
conditional | vezaría | vezarías | vezaría | vezaríamos | vezaríais | vezarían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | vece | vecestú vecésvos2 |
vece | vecemos | vecéis | vecen | |
imperfect (ra) |
vezara | vezaras | vezara | vezáramos | vezarais | vezaran | |
imperfect (se) |
vezase | vezases | vezase | vezásemos | vezaseis | vezasen | |
future1 | vezare | vezares | vezare | vezáremos | vezareis | vezaren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | vezatú vezávos |
vece | vecemos | vezad | vecen | ||
negative | no veces | no vece | no vecemos | no vecéis | no vecen |
Selected combined forms of vezar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Further reading
[edit]- “vezar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Categories:
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ar
- Galician verbs with c-z alternation
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish verbs with c-z alternation