来る

Japanese

Kanji in this term

来

Etymology 1

Verb

来る (kyūjitai 來る, irregular conjugation, hiragana くる, romaji kuru)

1. To come - to move from further away to nearer to (toward the speaker/writer - as opposed to 行く)

Conjugation

Conjugation of "来る" (See Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms	Imperfective (未然形)	来	こ	ko
	Continuative (連用形)	来	き	ki
	Terminal (終止形)	来る	くる	kuru
	Attributive (連体形)	来る	くる	kuru
	Hypothetical (仮定形)	来れ	くれ	kure
	Imperative (命令形)	来い	こい	koi
Key constructions	Passive	来られる	こられる	korareru
	Causative	来させる 来さす	こさせる こさす	kosaseru kosasu
	Potential	来られる	こられる	korareru
	Volitional	来よう	こよう	koyō
	Negative	来ない	こない	konai
	Negative continuative	来ず	こず	kozu
	Formal	来ます	きます	kimasu
	Perfective	来た	きた	kita
	Conjunctive	来て	きて	kite
	Hypothetical conditional	来れば	くれば	kureba

Antonyms

• 行く (いく, iku): (v.) go

Derived terms

• 迫り来る (せまりくる, semarikuru):
• 持って来る (もってくる, mottekuru): (v.) bring (the object is a thing)
• 連れて来る (つれてくる, tsuretekuru): (v.) bring (the object is a person)
• 来る日 (くるひ, kuruhi)

Etymology 2

Verb

来る (intransitive, godan conjugation, hiragana きたる, romaji kitaru)

1. come, arrive

   来る（きたる）年が皆さん一人びとりにとり、よい年であるよう祈っています

   きたるとしがみなさんひとりびとりにとり、よいとしであるよういのっています。
   kitaru toshi ga minasan hitori bitori ni tori, yoi toshi de aru yō inotte imasu.

   I pray that next year will be a good year for each of you.