desire

English

Etymology

From Middle English desiren, from Old French desir(r)er, from Latin desidero (“to long for, desire, feel the want of, miss, regret”), apparently, from de- + sidus (“a star”) (see sidereal), but the connection of thought is not clear; compare consider. Compare also desiderate.

Pronunciation

• Rhymes: -aɪə(r)
• IPA: /dɪˈzaɪə/

• Audio (US)

  (file)

Verb

desire (third-person singular simple present desires, present participle desiring, simple past and past participle desired)

1. More formal or stronger word for want.

   I desire to speak with you.

2. To put a request to (someone); to entreat.
   • 1526, William Tyndale, trans. Bible, Acts XIII:

     And when they founde no cause of deeth in hym, yet desired they Pilate to kyll him.

3. Another word for want, connoting emotion.

   She has been desiring him since they first met.

Translations

formal or strong

Armenian: ցանկանալ (hy) (c’ankanal) Bulgarian: желая (bg), искам (bg) Catalan: desitjar (ca) Croatian: željeti (hr), žudjeti (hr) Danish: ønske (da) Esperanto: deziri (eo) Finnish: tahtoa (fi), mieliä (fi), haluta (fi) French: désirer (fr) German: begehren (de) Greek: επιθυμώ (el) (epithymó) Hebrew: השתוקק (he) (hishtokék) Interlingua: desirar (ia) Korean: 바라다 (barada), 원하다 (wonhada), 원하다 (ko) (디자이어) Kurdish: نیاز (ku) (niyaz)

Latin: cupio (la), desidero (la) Latvian: vēlēties (lv) Lithuanian: trokšti (lt), pageidauti (lt) Macedonian: сака (mk) (sáka) Persian: خواسته (fa) Polish: pragnąć (pl), pożądać (pl) Portuguese: desejar (pt) Russian: желать (želát’) Spanish: desear (es) Swahili: ari (sw) Swedish: önska (sv), begära (sv), eftertrakta (sv), längta (sv) Tamil: ஆசை Telugu: ఆశ (te) (aasa), కోరిక (te) (kOrika), ఇచ్చ (te) (iccha), అపేక్ష (te) (apEksha), అభిలాష (te) (abhilaasha), వాంఛ (te) (vaanccha) Thai: ต้องการ (th), ประสงค์ (th), ประสงค์ (th), ปรารถนา (th) Thai: ต้องการ (th)

connoting emotion

Armenian: ցանկանալ (hy) (c’ankanal) Bulgarian: желая (bg), жадувам (bg) Catalan: desitjar (ca) Czech: toužit (cs) Danish: begære (da), attrå (da) Finnish: himoita (fi) French: désirer (fr) German: begehren (de) Greek: επιθυμώ (el) (epithymó), ποθώ (el) (pothó) Hebrew: חשק (he) (khashák), השתוקק (he) (hishtokék) Interlingua: desirar (ia) Italian: desiderare (it), volere (it) Korean: 원하다 (ko) (디자이어)

Kurdish: Sorani: خواستن (ku) (xwastin) Latin: desidero (la), cupio (la), volo (la) Latvian: kāroties (lv), kārot (lv), alkt (lv) Lithuanian: trokšti (lt), geisti (lt) Lojban: djica (jbo) Macedonian: посакува (mk) (posákuva) Polish: pożądać (pl) Portuguese: desejar (pt) Russian: желать (želát’), вожделеть (voždelét’) Spanish: desear (es) Swahili: ari (sw) Swedish: begära (sv), åtrå (sv) Thai: ต้องการ (th), ใคร่ (th) Thai: ใคร่ (th)

Noun

desire (plural desires)

1. Someone or something wished for.

   It is my desire to speak with you

   You’re my heart’s desire.

2. (uncountable) Strong attraction, particularly romantic or sexual.

   His desire for her kept him awake at night.

3. (uncountable) The feeling of desire.

   Too much desire can seriously affect one’s judgment.

Translations

something wished for

Armenian: ցանկություն (hy) (c’ankut’yun), իղձ (hy) (iġj) Bulgarian: желание (bg) n. Catalan: desig (ca) m. Croatian: želja (hr) f., žudnja (hr) f. Danish: ønske (da) Dutch: verlangen (nl) n. Finnish: halu (fi) French: désir (fr) m. German: Begehren (de) n. Greek: επιθυμία (el) (epithymía) f. Hebrew: חפץ (he) (ḥefets) m. Irish: mian (ga) f. Italian: desiderio (it) m. Korean: 욕망 (ko) (yongmang) Kurdish: ئاره‌زوو, ئاوات, دڵ خواز Latin: voluntas (la), desiderium (la), studium (la), cupiditas (la), cupido (la) Latvian: vēlēšanās (lv), vēlme (lv)

Lithuanian: troškimas (lt) m., noras (lt) m., pageidavimas (lt) m. Macedonian: желба (mk) (žélba) f. Malayalam: ആഗ്രഹം (ml) (aagraham), മോഹം (ml) (mOham) Norwegian: ønske (no) Old English: lust (ang) Polish: pragnienie (pl) n., pożądanie (pl) n. Portuguese: desejo (pt) m. Romanian: dorință (ro) f., deziderat (ro) n. Russian: желание (ru) (želánije) n. Slovene: želja (sl) f. Spanish: deseo (es) m. Swahili: ari (sw) Swedish: önskan (sv), längtan (sv) Thai: ความต้องการ (th) Thai: ความต้องการ (th) Urdu: خواہش (ur) (xvāhiś) f., تمنا  (ur) (tamannā) f. Volapük: desir (vo)

strong attraction

Armenian: կիրք (hy) (kirk’) Bulgarian: желание (bg) n., жадуване (bg) n. Catalan: desig (ca) m. Croatian: žudnja (hr) f. Czech: touha (cs) f. Danish: begær (da), lyst (da) Finnish: halu (fi) French: désir (fr) m. German: Begehren (de) n. Greek: επιθυμία (el) (epithymía) f., πόθος (el) (póthos) m. Hebrew: תשוקה (he) (tshuqa) f. Italian: desiderio (it) m. Kurdish: ئاواتی دڵ Latin: desiderium (la), desiderium (la), studium (la), cupitas (la), cupitas (la), cupitas (la), studium (la)

Latvian: iekāre (lv) f., alkas (lv) pl. Lithuanian: geismas (lt) m., potraukis (lt) m., aistra (lt) f. Macedonian: копнеж (mk) (kópnež) m., страст (mk) (strast) f. Malayalam: ആഗ്രഹം (ml) (aagraham) Old English: lust (ang) Polish: pożądanie (pl) n. Portuguese: desejo (pt) m. Russian: желание (ru) (želánije) n., вожделение (ru) (voždelénije) n., влечение (ru) (vlečénije) n. Slovene: poželenje n. Spanish: deseo (es) m. Swahili: ari (sw) Swedish: begär (sv), åtrå (sv) Telugu: ఆకర్షణ (te) (aakarshana) Thai: ความใคร่ (th) Thai: ความใคร่ (th) Urdu: چاہت (ur) (cāhat) f.

feeling of desire

Armenian: ցանկություն (hy) (c’ankut’yun), իղձ (hy) (iġj) Bulgarian: желание (bg) n. Catalan: desig (ca) m. Chinese: 慾望, 欲望 (yùwàng) Czech: touha (cs) f. Danish: lyst (da) Finnish: halu (fi) French: désir (fr) m. German: Begehren (de) n. Greek: πόθος (el) (póthos) m. Hebrew: תשוקה (he) (tshuqa) f. Irish: mian (ga) f. Italian: desiderio (it) m. Kurdish: حه‌ز لێکردن, ئاواتی دڵ Latin: desiderium (la), studium (la), cupitas (la)

Latvian: iekāre (lv) f., alkas (lv) pl., kaisle (lv) f., kaislība (lv) f. Lithuanian: geismas (lt) m., aistra (lt) f. Macedonian: копнеж (mk) (kópnež) m., страст (mk) (strast) f. Malayalam: മോഹം (ml) (mOham) Old English: lust (ang) Portuguese: desejo (pt) m. Russian: желание (ru) (želánije) n., вожделение (ru) (voždelénije) n. Scottish Gaelic: drùis f., baois f., baoiseachd f., feòlmhorachd f. Slovene: poželenje n. Spanish: deseo (es) m., gana (es) f. Swahili: ari (sw) Swedish: begär (sv), lust (sv), längtan (sv) Telugu: కోరిక (te) Thai: ความใคร่ (th), ความปรารถนา (th) Thai: ความใคร่ (th) Urdu: چاہت  (ur) (cāhat) f.

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.

Translations to be checked

Indonesian: birahi, nafsu, keinginan, kehendak Italian: desiderare (1,2) Romanian: dorință f., vrere f.

Telugu: కోరిక (kOrika), కోరు (kOru)

See also

• velleity

Related terms

• desirable
• desirous

Statistics

• Most common English words before 1923: probably · especially · placed · #563: desire · greater · army · horse

External links

• desire in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913
• desire in The Century Dictionary, The Century Co., New York, 1911

Anagrams

• eiders
• reside