- Afrikaans: totsiens
- Albanian: mirë u pafshim sq(sq)
- Arabic: مع السلامة ar(ar) (má`a al-salaama), إلى اللقاء ar(ar) ('ilaa al-liqaa'), وداعاً ar(ar) (wadaa`an)
- Moroccan: بسلامة (bslāma)
- Armenian: ցտեսություն hy(hy) (c’tesut’yun), հաջողություն hy(hy) (haǰoġut’yun)
- Basque: agur
- Belarusian: да пабачэння be(be) (da pabáčennja)
- Bosnian: zbogom bs(bs), pozdrav bs(bs), doviđenja bs(bs)
- Breton: kenavo
- Bulgarian: довиждане bg(bg) (dovizhdane)
- Catalan: adéu ca(ca)
- Chamicuro: alyos
- Chinese:
- Mandarin: 再見 zh(zh), 再见 zh(zh) (zàijiàn), 再會 zh(zh), 再会 zh(zh) (zàihuì), 拜拜 zh(zh) (báibái)
- Croatian: do viđenja hr(hr)
- Czech: na shledanou cs(cs)
- Danish: farvel da(da)
- Dutch: tot ziens nl(nl), doei nl(nl), dag nl(nl), houdoe nl(nl)
- Esperanto: adiaŭ eo(eo)
- Estonian: head aega et(et), nägemist et(et)
- Ewe: hede nyuie
- Fijian: moce
- Filipino: paalam
- Finnish: näkemiin fi(fi), hyvästi fi(fi), jäähyväiset fi(fi)
- French: au revoir fr(fr), adieu fr(fr)
- Garífuna: ayó
- German: auf Wiedersehen de(de), auf Wiederschauen de(de) (Austria), auf Wiederhören de(de) (telephone), tschüss de(de), tschau de(de) (ciao), bis später de(de), bis bald de(de)
- Greek: γειά (ya), αντίο (adio), εις το επανιδείν (is to epanidin)
- Greenlandic: baj kl(kl)
- Hebrew: לְהִתְרָאוֹת (lə-hitraót)
- Hungarian: viszlát hu(hu), viszontlátásra hu(hu)
- Icelandic: bless, bæbæ (colloquial), vertu sæll (if it's a man), vertu sæl (if it's a woman)
- Ido: til rivido io(io)
- Indonesian: selamat tinggal (the leaving person), selamat jalan (the person remaining), dag / bye / bye-bye (slang)
- Interlingua: adeo
- Irish: slán agat (the leaving person), slán leat (the person remaining)
- Italian: arrivederci it(it), arrivederla it(it), addio it(it), ciao it(it)
- Japanese: さようなら ja(ja) (sayōnara), (leaving, formal) 失礼します ja(ja) (しつれいします, shitsurei-shimasu), それでは ja(ja) (sore dewa), では ja(ja) (dewa), (informal) じゃあ ja(ja) (jā)
|
|
- Korean: 안녕히 계세요 (annyeonghi gyeseyo, person leaving, formal), 안녕히 가세요 (annyeonghi gaseyo, person remaining, formal), 안녕 (annyeong, informal)
- Kurdish:
- Sorani: خوا حافیز ku(ku) (xwa hafîz), خوات لهگهڵ ku(ku) (xwat legell)
- Ladino: adio
- Latin: ave la(la), vale la(la)
- Latvian: atā lv(lv), visu labu lv(lv)
- Lithuanian: viso gero lt(lt)
- Luxembourgish: äddi
- Macedonian: чао mk(mk) (čáо) (informal), пријатно mk(mk) (príjatno) , со здравје mk(mk) (so zdrávje)(regular), довидување mk(mk) (dovidúvanje) (formal)
- Maltese: ċaw mt(mt), ċaw ċaw mt(mt), saħħa mt(mt)
- Navajo: hágoónee'
- Norwegian: adjø, farvel, avskjed, hadet bra, hadet, ses, snakkes, hei (when talking in telephone)
- Novial: adie
- Palauan: mechikung
- Papiamentu: ayo!, te mayan, te aworo, te'oro
- Persian: خدا حافظ (khuda hafiz), می بینمت (mi binamet), به امید دیدار (be omide didar), بدرود (bedrud)
- Polish: do widzenia pl(pl)
- Portuguese: adeus pt(pt), até-logo pt(pt), passe-bem pt(pt)
- Romanian: la revedere ro(ro), pa ro(ro)
- Russian: до свидания ru(ru) (do svidán[i]ja), пока ru(ru) (poká)
- Scottish Gaelic: beannachd leat fam, beannachd leibh form
- Serbian: zbogom sr(sr), pozdrav sr(sr), doviđenja sr(sr)
- Slovak: zbohom sk(sk), do videnia sk(sk)
- Slovene: adijo, čao (informal); nasvidenje, lep pozdrav, srečno (formal); zbogom (archaic)
- Spanish: adiós, vaya con Dios, hasta luego, hasta la vista, hasta pronto, nos vemos
- Swahili: kwaheri sw(sw), tuonane tena sw(sw), majaliwea sw(sw)
- Swedish: adjö sv(sv), hej då sv(sv)
- Tagalog: paalam
- Tamil: சென்று வருகிறேன் (sentru varukirean)
- Thai: ลาก่อน (laa kon)
- Turkish: Allah'a ısmarladık tr(tr), gule gule tr(tr)
- Tzutujil: na'an
- Ukrainian: до побачення uk(uk) (do pobáčennja)
- Urdu: خدا حافظ ur(ur) (khuda hafiz)
- Vietnamese: tạm biệt vi(vi)
- Volapük: ledit
- Xhosa: hamba kahle (go well).
- Zulu: hamba kahle (go well).
|
