rent

English

Wikipedia

Pronunciation

• enPR: rĕnt, IPA: /rɛnt/, SAMPA: /rEnt/

• Audio (UK)

  (file)

• Audio (US)

  (file)

• Rhymes: -ɛnt

Etymology 1

Old French rente, from Vulgar Latin rendere (“to render”).

Noun

rent (plural rents)

1. A payment made by a tenant at intervals in order to occupy a property.
2. A similar payment for the use of equipment or a service.
3. (economics) A profit from possession of a valuable right, as a restricted license to engage in a trade or business.

   A New York city taxicab license earns more than $10,000 a year in rent.

Derived terms

• rent strike

Translations

payment made by a tenant

Arabic: أجرة (ar) ('újra) f. Bosnian: kirija (bs) f. Catalan: lloguer (ca) m. Chinese: Mandarin: 租金 (zh) (zūjīn), 房租 (zh) (fángzū), 租價 (zh), 租价 (zh) (zūjià) Croatian: stanàrina (hr) f. Czech: nájemné (cs) n., nájem (cs) m. Danish: leje (da) c., husleje (da) c. Dutch: huur (nl) m. Finnish: vuokra (fi) French: loyer (fr) m. German: Miete (de) f. Greek: ενοίκιο (el) (enoíkio) n. Hindi: किराया (hi) (kirāyā) m. Hungarian: please add this translation if you can Italian: affitto (it) m., fitto (it) m. Japanese: 家賃 (ja) (やちん, yachin) Kurdish: کرێ

Latvian: noma (lv) f. Luxembourgish: Loyer (lb) m. Macedonian: кирија (mk) (kírija) f., станарина (mk) (stanárina) f., закупнина (mk) (zakúpnina) f. (commercial premises) Persian: کرایه (fa) (kerâya), اجاره (fa) (ejâre) Portuguese: renda (pt) f., aluguel (pt) m. Romanian: chirie (ro) f., locațiune (ro) f., rentă (ro) f. Russian: квартирная плата (ru) (kvartírnaja pláta) f. (only when renting a flat), квартплата (ru) (kvartpláta) f. (only when renting a flat), арендная плата (ru) (aréndnaja pláta) f., аренда (ru) (arénda) f. Scottish Gaelic: màl (gd) m. Serbian: Cyrillic: кирија f. Roman: kirija f. Spanish: renta (es) f., alquiler (es) Swedish: hyra (sv) c. Telugu: అద్దె (adde) Urdu: کرایہ (ur) (kirāyā) m.

payment made for the use of equipment or a service

Arabic: أجرة (ar) ('újra) f. Catalan: lloguer (ca) m. Chinese: Mandarin: 租費 (zh), 租费 (zh) (zūfèi) Croatian: najamnìna (hr) f. Czech: nájemné (cs) n., nájem (cs) m. Danish: leje (da) c. Finnish: vuokra (fi) German: Miete (de) f. Greek: ενοίκιο (el) (enoíkio) n., μίσθωμα (el) (místhoma) n.

Japanese: 借り賃 (ja) (かりちん, karichin) Kurdish: کرێ Latvian: noma (lv) f. Macedonian: наемнина (mk) (naémnina) f. Portuguese: renda (pt) f., aluguel (pt) m. Romanian: rentă (ro) f. Russian: плата за прокат (ru) (pláta za prokát) f., прокат (ru) (prokát) m. Scottish Gaelic: màl (gd) m. Swedish: hyra (sv) c. Telugu: అద్దె (adde)

Verb

rent (third-person singular simple present rents, present participle renting, simple past and past participle rented)

1. (transitive) To occupy premises in exchange for rent.
2. (transitive) To grant occupation in return for rent.
3. (transitive) To obtain or have temporary possession of an object (e.g. a movie) in exchange for money/rent.

Translations

to occupy premises in exchange for rent

Arabic: استأجر (istá’jara) Catalan: llogar (ca) Chinese: Mandarin: 租 (zh) (zū), 租借 (zh) (zūjiè) Czech: pronajmout (cs) Danish: leje (da) Dutch: huren (nl) Esperanto: lui (eo) Finnish: vuokrata (fi) French: louer (fr) German: mieten (de) Greek: ενοικιάζω (el) (enoikiázo) Hungarian: kiven (hu) Italian: affittare (it) Japanese: 賃借する (ja) (ちんしゃくする, chinshaku-suru), 借る (ja), 借りる (ja) (かりる, kariru)

Korean: 빌려주다 (ko) (billyeojuda) Kurdish: کرێ گرتن Latvian: nomāt (lv) Luxembourgish: lounen (lb) Macedonian: изнајмува (mk) (iznájmuva) (residential), закупува (mk) (zakúpuva) (commercial) Persian: کرایه کردن (fa) (kerâya kardan), اجاره کردن (fa) (ejâre kardan) Portuguese: alugar (pt) Romanian: închiria (ro), arenda (ro) Russian: снимать (ru) (snimát’) impf., снять (ru) (snjat') pf. Scottish Gaelic: gabh air mhàl (gd) Spanish: alquilar (es), arrendar (es), rentar (es) Swedish: hyra (sv)

to grant occupation in return for rent

Catalan: llogar (ca) Chinese: Mandarin: 出租 (zh) (chūzū) Danish: leje ud (da) Esperanto: luigi (eo) German: vermieten (de) Greek: μισθώνω (el) (misthóno)

Hungarian: kiadó (hu) Japanese: 貸す (ja) (かす, kasu), 貸し借りする (ja) (かしかりする, kashikari-sru) Persian: اجاره دادن (fa) (ejâre dâdan) Portuguese: alugar (pt) Russian: сдавать в аренду (ru) (sdavát’ v aréndu), сдавать (ru) (sdavát’) impf., сдать (ru) (sdat') pf. Scottish Gaelic: thoir seachad air mhàl (gd)

obtain/have temporary possession of an object such as a movie

Catalan: llogar (ca) Chinese: Mandarin: 租借 (zh) (zūjiè), 租用 (zh) (zūyòng) Dutch: verhuren (nl) French: louer (fr)

Greek: ενοικιάζω (el) (enoikiázo) Russian: брать напрокат  (ru) (brat' naprokát) impf., взять напрокат (ru) (vzjat' naprokát) pf., нанимать (ru) (nanimát’) impf., нанять (ru) (nanját') pf. Scottish Gaelic: gabh air mhàl (gd)

Etymology 2

Middle English renten (“to tear”). Variant form of renden.

Noun

rent (plural rents)

1. A tear or rip in some surface.
2. A division or schism between two things.

Translations

a tear or rip

Dutch: scheur (nl),barst (nl),kloof (nl) Greek: σχίσιμο (el) (schísimo) n. Italian: strappo (it) m., squarcio (it) m., lacerazione (it) f., scissione (it) f.

Spanish: rasgadura f.

A division or schism between two things.

Dutch: scheiding (nl),schisma (nl)

Verb

rent

1. Simple past tense and past participle of rend.

Anagrams

• tern
• tren

---

Dutch

Pronunciation

• Rhymes: -ɛnt
• IPA: /rɛnt/

Verb

rent

1. second- and third-person singular present indicative of rennen.
2. plural imperative of rennen.

---

Swedish

Adjective

rent

1. absolute indefinite neuter form of ren.

Adverb

rent (comparative renare, superlative renast)

1. cleanly
2. purely