руд

See also: рӯд

Bulgarian

Etymology 1

Archaic word for reddish, brownish still used in some dialects to refer to coloration of animals, from Proto-Slavic *rudъ (“reddish, ruddy”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɾut]

Adjective

руд • (rud)

1. (archaic or dialectal) ruddy, auburn, reddish, brownish (hue)

   Synonym: кестеняв (kestenjav)

   руд:  

Declension

Positive forms of руд

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	руд rud	ру́да rúda	ру́до rúdo	ру́ди rúdi
definite (subject form)	ру́дият rúdijat	ру́дата rúdata	ру́дото rúdoto	ру́дите rúdite
definite (object form)	ру́дия rúdija
extended (vocative form)	ру́ди, ру́дий rúdi, rúdij

Comparative forms of руд

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	по́-ру́д pó-rúd	по́-ру́да pó-rúda	по́-ру́до pó-rúdo	по́-ру́ди pó-rúdi
definite (subject form)	по́-ру́дият pó-rúdijat	по́-ру́дата pó-rúdata	по́-ру́дото pó-rúdoto	по́-ру́дите pó-rúdite
definite (object form)	по́-ру́дия pó-rúdija
extended (vocative form)	по́-ру́ди, по́-ру́дий pó-rúdi, pó-rúdij

Superlative forms of руд

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	на́й-ру́д náj-rúd	на́й-ру́да náj-rúda	на́й-ру́до náj-rúdo	на́й-ру́ди náj-rúdi
definite (subject form)	на́й-ру́дият náj-rúdijat	на́й-ру́дата náj-rúdata	на́й-ру́дото náj-rúdoto	на́й-ру́дите náj-rúdite
definite (object form)	на́й-ру́дия náj-rúdija
extended (vocative form)	на́й-ру́ди, на́й-ру́дий náj-rúdi, náj-rúdij

See also

Colors in Bulgarian · цветове (cvetove) (layout · text)

бял (bjal)	сив (siv), сяр (sjar), сур (sur), грив (griv)	черен (čeren), вран (vran), вакъл (vakǎl), смугъл (smugǎl)
ален (alen); червен (červen), румен (rumen), риж (riž); багър (bagǎr)	оранжев (oranžev), гранив (graniv), руд (rud); кафяв (kafjav), смядов (smjadov)	жълт (žǎlt); бежов (bežov), кремав (kremav)
резедав (rezedav)	зелен (zelen)
плав (plav)	небесносин (nebesnosin), лазурен (lazuren)	син (sin); модър (modǎr)
виолетов (violetov), вишняв (višnjav); индиго (indigo)	цикламен (ciklamen); лилав (lilav), пурпурен (purpuren)	розов (rozov)

References

• руд in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• Račeva M., Todorov T., editor (2002), “руд¹”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 6, Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, page 334

Etymology 2

From Proto-Slavic *rǫdъ (“curly, locky”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɾut]

Adjective

руд • (rud)

1. (dialectal) shaggy, curly (for animal's fur)

Declension

Positive forms of руд

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	руд rud	ру́да rúda	ру́до rúdo	ру́ди rúdi
definite (subject form)	ру́дият rúdijat	ру́дата rúdata	ру́дото rúdoto	ру́дите rúdite
definite (object form)	ру́дия rúdija
extended (vocative form)	ру́ди, ру́дий rúdi, rúdij

Comparative forms of руд

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	по́-ру́д pó-rúd	по́-ру́да pó-rúda	по́-ру́до pó-rúdo	по́-ру́ди pó-rúdi
definite (subject form)	по́-ру́дият pó-rúdijat	по́-ру́дата pó-rúdata	по́-ру́дото pó-rúdoto	по́-ру́дите pó-rúdite
definite (object form)	по́-ру́дия pó-rúdija
extended (vocative form)	по́-ру́ди, по́-ру́дий pó-rúdi, pó-rúdij

Superlative forms of руд

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	на́й-ру́д náj-rúd	на́й-ру́да náj-rúda	на́й-ру́до náj-rúdo	на́й-ру́ди náj-rúdi
definite (subject form)	на́й-ру́дият náj-rúdijat	на́й-ру́дата náj-rúdata	на́й-ру́дото náj-rúdoto	на́й-ру́дите náj-rúdite
definite (object form)	на́й-ру́дия náj-rúdija
extended (vocative form)	на́й-ру́ди, на́й-ру́дий náj-rúdi, náj-rúdij

References

• руд in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• Račeva M., Todorov T., editor (2002), “руд²”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 6, Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, page 334

---

Komi-Zyrian

Руд (1).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrud/, [ˈrud]
• Hyphenation: руд

Adjective

руд • (rud)

1. grey
2. fair, blond

Declension

Declension of руд
	singular	plural
nominative	руд (rud)	рудӧсь (rudösʹ)
accusative	рудӧс (rudös)	рудӧсьӧс (rudösʹös)
instrumental	рудӧн (rudön)	рудӧсьӧн (rudösʹön)
comitative	рудкӧд (rudköd)	рудӧськӧд (rudösʹköd)
caritive	рудтӧг (rudtög)	рудӧсьтӧг (rudösʹtög)
consecutive	рудла (rudla)	рудӧсьла (rudösʹla)
genitive	рудлӧн (rudlön)	рудӧсьлӧн (rudösʹlön)
ablative	рудлысь (rudlysʹ)	рудӧсьлысь (rudösʹlysʹ)
dative	рудлы (rudly)	рудӧсьлы (rudösʹly)
inessive	рудын (rudyn)	рудӧсьын (rudösʹyn)
elative	рудысь (rudysʹ)	рудӧсьысь (rudösʹysʹ)
illative	рудӧ (rudö)	рудӧсьӧ (rudösʹö)
egressive	рудсянь (rudsjanʹ)	рудӧсьсянь (rudösʹsjanʹ)
approximative	рудлань (rudlanʹ)	рудӧсьлань (rudösʹlanʹ)
terminative	рудӧдз (rudödz)	рудӧсьӧдз (rudösʹödz)
prolative	рудӧд (rudöd)	рудӧсьӧд (rudösʹöd)
	рудті (rudtï)	рудӧсьті (rudösʹtï)
*) When used attributively, the nominative singular form is used.

Synonyms

• (blond): еджыд (jedžyd)

Derived terms

• руд ош (rud oš)

 

References

• A. I. Podorova, editor (1948) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 170
• L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 566

---

Macedonian

Etymology

From Proto-Slavic *rudъ (“red, reddish”).

Pronunciation

• IPA^(key): [rut]

Adjective

руд • (rud) (comparative поруд, superlative најруд)

1. young
2. reddish
3. shaggy, locky

Declension

Positive forms of руд

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	руд	руда	рудо	руди
definite unspecified	рудиот	рудата	рудото	рудите
definite proximal	рудиов	рудава	рудово	рудиве
definite distal	рудион	рудана	рудоно	рудине

Comparative forms of руд

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	поруд	поруда	порудо	поруди
definite unspecified	порудиот	порудата	порудото	порудите
definite proximal	порудиов	порудава	порудово	порудиве
definite distal	порудион	порудана	порудоно	порудине

Superlative forms of руд

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	најруд	најруда	најрудо	најруди
definite unspecified	најрудиот	најрудата	најрудото	најрудите
definite proximal	најрудиов	најрудава	најрудово	најрудиве
definite distal	најрудион	најрудана	најрудоно	најрудине

---

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [rut]
• Rhymes: -ut

Noun

руд • (rud) f inan pl

1. genitive plural of руда́ (rudá)

---

Serbo-Croatian

Etymology 1

From Proto-Slavic *rǫdъ (Bulgarian руд (rud), Polish rędzy).

Pronunciation

• IPA^(key): /rûːd/

Adjective

ру̑д (definite ру̑дӣ, Latin spelling rȗd)

1. curly, shaggy, locky

Declension

indefinite forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		руд	руда	рудо
genitive		руда	руде	руда
dative		руду	рудој	руду
accusative	inanimate animate	руд руда	руду	рудо
vocative		руд	руда	рудо
locative		руду	рудој	руду
instrumental		рудим	рудом	рудим
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		руди	руде	руда
genitive		рудих	рудих	рудих
dative		рудим(а)	рудим(а)	рудим(а)
accusative		руде	руде	руда
vocative		руди	руде	руда
locative		рудим(а)	рудим(а)	рудим(а)
instrumental		рудим(а)	рудим(а)	рудим(а)

definite forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		руди	руда	рудо
genitive		рудог(а)	руде	рудог(а)
dative		рудом(у/е)	рудој	рудом(у/е)
accusative	inanimate animate	руди рудог(а)	руду	рудо
vocative		руди	руда	рудо
locative		рудом(е/у)	рудој	рудом(е/у)
instrumental		рудим	рудом	рудим
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		руди	руде	руда
genitive		рудих	рудих	рудих
dative		рудим(а)	рудим(а)	рудим(а)
accusative		руде	руде	руда
vocative		руди	руде	руда
locative		рудим(а)	рудим(а)	рудим(а)
instrumental		рудим(а)	рудим(а)	рудим(а)

Etymology 2

From Proto-Slavic.

Pronunciation

• IPA^(key): /rûːd/

Adjective

ру̑д (definite ру̑дӣ, Latin spelling rȗd)

1. reddish-brown, carroty, foxy

Declension

indefinite forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		руд	руда	рудо
genitive		руда	руде	руда
dative		руду	рудој	руду
accusative	inanimate animate	руд руда	руду	рудо
vocative		руд	руда	рудо
locative		руду	рудој	руду
instrumental		рудим	рудом	рудим
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		руди	руде	руда
genitive		рудих	рудих	рудих
dative		рудим(а)	рудим(а)	рудим(а)
accusative		руде	руде	руда
vocative		руди	руде	руда
locative		рудим(а)	рудим(а)	рудим(а)
instrumental		рудим(а)	рудим(а)	рудим(а)

definite forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		руди	руда	рудо
genitive		рудог(а)	руде	рудог(а)
dative		рудом(у/е)	рудој	рудом(у/е)
accusative	inanimate animate	руди рудог(а)	руду	рудо
vocative		руди	руда	рудо
locative		рудом(е/у)	рудој	рудом(е/у)
instrumental		рудим	рудом	рудим
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		руди	руде	руда
genitive		рудих	рудих	рудих
dative		рудим(а)	рудим(а)	рудим(а)
accusative		руде	руде	руда
vocative		руди	руде	руда
locative		рудим(а)	рудим(а)	рудим(а)
instrumental		рудим(а)	рудим(а)	рудим(а)

References

• “руд” in Hrvatski jezični portal
• “руд” in Hrvatski jezični portal