حر

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: جر‎, جز‎, خر‎, خز‎, چر‎, جڑ, and Appendix:Variations of "hr"

Arabic[edit]

Etymology[edit]

From the root ح ر ر(ḥ-r-r).

Pronunciation[edit]

Adjective[edit]

حُرّ (ḥurr) (masculine plural حِرَار(ḥirār) or أَحْرَار(ʾaḥrār), feminine plural حُرَّات(ḥurrāt) or حَرَائِر(ḥarāʾir))

  1. free
  2. unimpeded
  3. set free, freedman
  4. born free and noble
  5. virtuous, genuine, true, pure, good
  6. unmixed

Declension[edit]

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

  • Portuguese: forro
  • Spanish: horro
  • Swahili: huru
  • Turkish: hür
  • Uyghur: ھۆر(hör)

Noun[edit]

حَرّ (ḥarrm (plural حُرُور(ḥurūr))

  1. heat
  2. burning of the heart, from pain, wrath, distress, affliction, trouble or fatigue
  3. difficulty or severity of work

Declension[edit]

Noun[edit]

حِرّ (ḥirrm

  1. vulva, pudendum of a woman

Declension[edit]

References[edit]


Moroccan Arabic[edit]

Root
ح ر ر

Etymology 1[edit]

From Arabic حَرّ(ḥarr).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

حر (ḥarrm

  1. spiciness

Etymology 2[edit]

From Arabic حُرّ(ḥurr).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

حر (ḥurr) (feminine حرة(ḥurra), common plural حرار(ḥrār), masculine plural حرين(ḥurrīn), feminine plural حرات(ḥurrāt))

  1. free (not imprisoned)

Etymology 3[edit]

From Arabic حَارّ(ḥārr).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

حر (ḥarr) (feminine حرة(ḥarra), masculine plural حرين(ḥarrīn), feminine plural حرات(ḥarrāt))

  1. Alternative form of حار(hārr)

South Levantine Arabic[edit]

Root
ح ر ر

Etymology 1[edit]

From Arabic حَرّ(ḥarr).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ħarr/, [ħɑrˤ]
  • (file)

Noun[edit]

حرّ (ḥarrm

  1. heat
See also[edit]
Temperature · حرارة(ḥarāra)
Cold Warm Hot Hot (Weather) Very Hot
Noun برد(bard) دفا(dafa) حرّ (ḥarr) شوب(šōb) حمّ(ḥamm)
Verb برد(barad) دفي(difi) سخن(saḵan) شوّب(šawwab) حمي(ḥimi)
Adjective بارد(bāred) دافي(dāfi) سخن(suḵn), حارّ(ḥārr) مشوّب(mšawweb) حامي(ḥāmi)
Feeling بردان(bardān) دفيان(dafyān) شوبان(šōbān) حميان(ḥamyān)

Etymology 2[edit]

From Arabic حُرّ(ḥurr).

Pronunciation[edit]

Adjective[edit]

حرّ (ḥorr) (feminine حرّة(ḥorra), common plural أحرار(ʔaḥrār))

  1. free